Iptables logging

[Blue Fox]

Hi guys, i've googled, searched, seeked, looked for but no tutorial, howto or article have done this sucessfully.

What I want
Make the iptables' related stuff go to the file /var/log/iptables and be removed from the dmesg output.

What I have
Syslog-ng and made my iptables' rules in fwbuilder, so all my log entries looks like this

[megalomani]

See

http://groups.google.com/groups?q=syslog-ng&hl=en&lr=&ie=UTF-8&selm=slrnar61cb.296.msz%40fire.csn.tu-chemnitz.de&rnum=5

you need to change syslog-ng so that the lines:

filter f_firewall { match("IN=") and match("OUT="); };
filter f_no_firewall {not match("IN=") and not match("OUT="); };

destination firewall { file("/var/log/firewall.log" owner("root") \
group("adm") perm(0640)); };


log { source(src); filter(f_no_firewall); destination(console); };
log { source(src); filter(f_firewall); destination(firewall); };

are included