| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
ruth
Retired Dev
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 640
Location: M / AN / BY / GER
|
|
| Back to top |
|
 |
pablo_supertux
Advocate
Joined: 25 Jan 2004
Posts: 2953
Location: Somewhere between reality and Middle-Earth and in Freiburg (Germany)
|
 Posted: Wed Aug 25, 2004 4:30 pm Post subject: Re: [OT] Spiegel online... ;) |
 |
|
und
| Quote: |
Der peinliche Fehler unterlief Microsoft in einer Version, die in Südamerika vetrieben wurde. In einigen Ländern, wie Nicaragua, sei "hembra" jedoch ein Schimpfwort und bedeute Hure.
|
nicht nur da, sondern in ganz Lateinamerika. Man sagt niemals zu den Frauen "hembras", sowas sagt man nur den weiblichen Tieren, ach Mickeysoft...
irgendwie verstehe ich das nicht 
_________________
A! Elbereth Gilthoniel!
silivren penna míriel
o menel aglar elenath,
Gilthoniel, A! Elbereth! |
|
| Back to top |
|
|
Inte
Veteran
Joined: 15 Jul 2003
Posts: 1387
Location: Mannheim, GER
|
|
| Back to top |
|
|
ruth
Retired Dev
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 640
Location: M / AN / BY / GER
|
| Posted: Wed Aug 25, 2004 4:54 pm Post subject: Re: [OT] Spiegel online... ;) |
|
|
| pablo_supertux wrote: |
irgendwie verstehe ich das nicht |
... ach pablo, weisst du, das ist das mit den bienchen und dem klapperstorch... *zwinker* *grins* 
_________________
"The compiler has tried twice to abort and cannot do so; therefore, compilation will now terminate."
-- IBM PL/I (F) error manual |
|
| Back to top |
|
|
ralph
Advocate
Joined: 02 Mar 2003
Posts: 2001
Location: Hamburg
|
| Posted: Wed Aug 25, 2004 5:13 pm Post subject: |
|
|
_________________
The computer can't tell you the emotional story. It can give you the exact mathematical design, but what's missing is the eyebrows.
- Frank Zappa |
|
| Back to top |
|
|
boris64
Veteran
Joined: 04 Oct 2003
Posts: 1770
Location: Vechelde/Peine
|
| Posted: Wed Aug 25, 2004 6:30 pm Post subject: |
|
|
na jetzt wissen wir endlich, was microsoft von seinen weiblichen nutzern hält 
_________________
boris64.net 200x / visit my desktop / try these tiny kernel patches  |
|
| Back to top |
|
|
norax
n00b
Joined: 31 Jul 2004
Posts: 15
|
| Posted: Wed Aug 25, 2004 7:00 pm Post subject: Re: [OT] Spiegel online... ;) |
|
|
| pablo_supertux wrote: | | irgendwie verstehe ich das nicht |
Die Seite muss in einem eigenständigen, nicht maximierten Fenster geöffnet werden, sonst klappt das mit dem (Java-)Script nicht  |
|
| Back to top |
|
|
pablo_supertux
Advocate
Joined: 25 Jan 2004
Posts: 2953
Location: Somewhere between reality and Middle-Earth and in Freiburg (Germany)
|
| Posted: Wed Aug 25, 2004 8:03 pm Post subject: Re: [OT] Spiegel online... ;) |
|
|
| norax wrote: | | pablo_supertux wrote: | | irgendwie verstehe ich das nicht |
Die Seite muss in einem eigenständigen, nicht maximierten Fenster geöffnet werden, sonst klappt das mit dem (Java-)Script nicht |
Das weiß ich auch.
_________________
A! Elbereth Gilthoniel!
silivren penna míriel
o menel aglar elenath,
Gilthoniel, A! Elbereth! |
|
| Back to top |
|
|
dakra
Apprentice
Joined: 02 Sep 2003
Posts: 166
Location: Würzburg, Germany
|
|
| Back to top |
|
|
Inte
Veteran
Joined: 15 Jul 2003
Posts: 1387
Location: Mannheim, GER
|
|
| Back to top |
|
|
dannycool
Tux's lil' helper
Joined: 13 Aug 2004
Posts: 111
Location: Karlsruhe Germany
|
| Posted: Thu Aug 26, 2004 1:01 pm Post subject: |
|
|
| Hmm, bei diesen Sprachproblemen (sowohl Gentoo als auch Microsoft) muss man einfach beruecksichtigen, dass bei tausenden Sprachen *zwangslaeufig* irgendein Wort das man verwendet in irgendeiner etwas komisches bedeutet... |
|
| Back to top |
|
|
pablo_supertux
Advocate
Joined: 25 Jan 2004
Posts: 2953
Location: Somewhere between reality and Middle-Earth and in Freiburg (Germany)
|
|
| Back to top |
|
|
Sas
Veteran
Joined: 05 Jul 2003
Posts: 1229
Location: Germany
|
| Posted: Thu Aug 26, 2004 1:20 pm Post subject: |
|
|
LOL!
_________________
42 |
|
| Back to top |
|
|
dakra
Apprentice
Joined: 02 Sep 2003
Posts: 166
Location: Würzburg, Germany
|
| Posted: Thu Aug 26, 2004 1:22 pm Post subject: |
|
|
Hey Inte,
erklär mir bitte mal wie du auf die Distri kamst?
Sei bitte ehrlich!
Gruß Daniel |
|
| Back to top |
|
|
dannycool
Tux's lil' helper
Joined: 13 Aug 2004
Posts: 111
Location: Karlsruhe Germany
|
| Posted: Thu Aug 26, 2004 1:31 pm Post subject: |
|
|
| Aehm Dakra, Lesbian Linux ist schon ne Weile recht bekannt unter Linux-Usern... |
|
| Back to top |
|
|
Inte
Veteran
Joined: 15 Jul 2003
Posts: 1387
Location: Mannheim, GER
|
|
| Back to top |
|
|
dakra
Apprentice
Joined: 02 Sep 2003
Posts: 166
Location: Würzburg, Germany
|
| Posted: Thu Aug 26, 2004 1:38 pm Post subject: |
|
|
Habs nicht gekannt. Werde es bis morgen auch wieder verdrängt haben
Gruß Daniel |
|
| Back to top |
|
|
mondauge
l33t
Joined: 08 Jan 2003
Posts: 603
Location: Schwetzingen, Germany
|
| Posted: Thu Aug 26, 2004 1:55 pm Post subject: |
|
|
| dakra wrote: | Habs nicht gekannt. Werde es bis morgen auch wieder verdrängt haben
Gruß Daniel |
verdrängt.. oder installiert?  |
|
| Back to top |
|
|
Inte
Veteran
Joined: 15 Jul 2003
Posts: 1387
Location: Mannheim, GER
|
| Posted: Thu Aug 26, 2004 2:10 pm Post subject: |
|
|
| mondauge wrote: | | verdrängt.. oder installiert? |
So lange verdrängt bis der Tanga mit der Post kommt
_________________
Gentoo Linux - Die Metadistribution |
|
| Back to top |
|
|
dakra
Apprentice
Joined: 02 Sep 2003
Posts: 166
Location: Würzburg, Germany
|
| Posted: Thu Aug 26, 2004 2:26 pm Post subject: |
|
|
Das verrat ich Euch nicht was ich mache
Vielleicht Beides.
Dann schau ich morgen verdutzt auf einen meiner Rechner
Gruß Daniel |
|
| Back to top |
|
|
pablo_supertux
Advocate
Joined: 25 Jan 2004
Posts: 2953
Location: Somewhere between reality and Middle-Earth and in Freiburg (Germany)
|
| Posted: Thu Aug 26, 2004 2:52 pm Post subject: |
|
|
Heißt das, dass diese tatsächlich eine Distribution ist? 
_________________
A! Elbereth Gilthoniel!
silivren penna míriel
o menel aglar elenath,
Gilthoniel, A! Elbereth! |
|
| Back to top |
|
|
|
Deutsches Forum (German) 
