View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
chrissou Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
Joined: 22 Mar 2004 Posts: 473
|
Posted: Sun May 01, 2005 8:48 am Post subject: [ALSA] plusieurs sons en même temps (resolu) |
|
|
Petite question arrivez vous a jouer plusieurs sons en même temps avec alsa ??
chez moi quand j'écoute de la musique sur xmms et que quelqu'un m'envoie un message sur gaim par exemple je n'entends pas la notification de gaim mais dès que je ferme xmms les sons de gaim arrivent tous les uns a la suite des autres !
Mon controlleur audio :
Code: |
lspci | grep audio
0000:00:1e.2 Multimedia audio controller: Intel Corporation 82801FB/FBM/FR/FW/FRW (ICH6 Family) AC'97 Audio Controller (rev 03)
|
Merci @ vous ![Wink ;)](images/smiles/icon_wink.gif)
Last edited by chrissou on Mon Aug 22, 2005 3:55 pm; edited 2 times in total |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
bob1977 Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
![](images/avatars/164334334041632ed16967b.gif)
Joined: 16 Mar 2004 Posts: 387
|
Posted: Sun May 01, 2005 9:20 am Post subject: |
|
|
Salut chrissou,
Si ta carte ne gère pas le hardware mixing tu peux utiliser le "plugin" dmixer pour alsa. Pour cela, il faut modifier /etc/asound.conf. Ex:
Code: |
pcm.dmixer {
type dmix
ipc_key 1024
slave {
pcm "hw:0"
period_time 0
period_size 1024
buffer_size 8192
format "S16_LE"
channels 6
rate 48000
}
bindings {
0 0
1 1
}
}
pcm.dsp0 {
type plug
slave.pcm "dmixer"
}
ctl.mixer0 {
type hw
card 0
}
pcm.!default {
type plug
slave.pcm "dmixer"
#slave.pcm surround51
slave.channels 6
route_policy default
ttable.0.0 1
ttable.1.1 1
ttable.0.2 1
ttable.1.3 1
ttable.0.4 1
ttable.1.5 1
}
|
En principe ça devrait marcher mais je ne l'ai pas utilisé depuis un an parce que depuis j'ai une sound blaster live qui gère le hardware mixing... |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
kernelsensei Bodhisattva
![Bodhisattva Bodhisattva](/images/ranks/rank-bodhisattva.gif)
![](images/avatars/21126704545e4a5f9ae5c9.jpg)
Joined: 22 Feb 2004 Posts: 5619 Location: Woustviller/Moselle/FRANCE (49.07°N;7.02°E)
|
Posted: Sun May 01, 2005 9:22 am Post subject: |
|
|
il faut utiliser dmix ... regarde ici : http://fr.gentoo-wiki.com/HOWTO_ALSA_sound_mixer_aka_dmix_fr ![Wink ;)](images/smiles/icon_wink.gif) _________________ $ ruby -e'puts " .:@BFegiklnorst".unpack("x4ax7aaX6ax5aX15ax4aax6aaX7ax2aX5aX8 \
axaX3ax8aX4ax6aX3aX6ax3ax3aX9ax4ax2aX9axaX6ax3aX2ax4ax3aX4aXaX12ax10aaX7a").join' |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
chrissou Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
Joined: 22 Mar 2004 Posts: 473
|
Posted: Sun May 01, 2005 9:23 am Post subject: |
|
|
comment puis-je savoir si ma carte gère le hard mixing ?
comment puis-je activer cette fonction pour voir si ma carte le gère ?
merci ![Wink ;)](images/smiles/icon_wink.gif) |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
_droop_ l33t
![l33t l33t](/images/ranks/rank_rect_4.gif)
Joined: 30 May 2004 Posts: 957
|
Posted: Sun May 01, 2005 9:27 am Post subject: |
|
|
Bonjour,
pour savoir si ta carte gère le hard mixing : va voir sur http://www.alsa-project.org/ (site mort pour le moment ca devrai revenir). Ou plus simplement, teste le : lance deux aplay en meme temps (sur des wavs). Si aucun des deux ne rale pour dire "device busy", alors c'est que le mix est fait materiellement.
A+ |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
bob1977 Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
![](images/avatars/164334334041632ed16967b.gif)
Joined: 16 Mar 2004 Posts: 387
|
Posted: Sun May 01, 2005 9:31 am Post subject: |
|
|
Apparemment, elle ne gere pas le hardware mixing ( plusieur sons en meme temps) donc tu dois copier modifier /etc/asound.conf pour utiliser dmixer, redémarrer alsa et configurer tes applications pour qu'elles utilisent alsa.
si l'exemple que je t'ai donné ne marche pas, regarde le lien de kernel-sensei qui sera plus explicatif. |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
chrissou Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
Joined: 22 Mar 2004 Posts: 473
|
Posted: Sun May 01, 2005 10:09 am Post subject: |
|
|
j'ai suivi vos 2 procédures j'ai testé ceci :
Code: |
$ alsaplayer -o alsa -d plug:dmix un.mp3 &
$ aplay -D plug:dmix some.wav &
$ alsaplayer -o alsa -d plug:dmix un.mp3 &
|
et j'entends bien les 3 sons en même temps
malheureusement dès que je met xmms en route impossible d'entendre un autre son quand celui ci est lancé
j'utilise le pilote OSS de xmms car le greffon de sortie alsa ne fonctionne pas chez moi ![Sad :(](images/smiles/icon_sad.gif) |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
krinn Watchman
![Watchman Watchman](/images/ranks/rank-G-2-watchman.gif)
![](images/avatars/gallery/Blade Runner/movie_blade_runner_howl.gif)
Joined: 02 May 2003 Posts: 7470
|
Posted: Sun May 01, 2005 10:47 am Post subject: |
|
|
Tu dois utiliser alsa dans xmms pour ça.
Sous OSS dmix marche pas, enfin y'a un moyen, mais je ne pense pas que ça le fasse avec xmms, essayes quand meme, mais bon, vaut mieux avoir le plugin alsa.
aoss xmms |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
chrissou Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
Joined: 22 Mar 2004 Posts: 473
|
Posted: Sun May 01, 2005 11:01 am Post subject: |
|
|
alors sous xmms quand j'utilise le greffon de sortie ALSA 1.2.10 [libALSA.so] (je n'avais pas configuré correctement d'ailleurs)
donc xmms en alsa fonctionne bien mais toujours le même soucis
donc je lance une musique sur xmms
en même temps je lance :
Code: |
zobi@I9300 ~ $ aplay -D plug:dmix /usr/share/sounds/k3b_success1.wav
|
mais le wav ne se lance que lorsque mon xmms a fini de jouer le mp3 ... |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
bob1977 Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
![](images/avatars/164334334041632ed16967b.gif)
Joined: 16 Mar 2004 Posts: 387
|
Posted: Sun May 01, 2005 7:21 pm Post subject: |
|
|
Dans xmms, utilises-tu le plugin dmix pour alsa comme tu l'as fait pour aplay?
Sinon, As-tu compilé ton noyau avec le support alsa en natif avec oss en emulation mais en désactivant le support oss en natif? |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
chrissou Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
Joined: 22 Mar 2004 Posts: 473
|
Posted: Mon May 02, 2005 6:51 am Post subject: |
|
|
J'ai donc viré totalement le support OSS pour voir et compilé le support Alsa en dur dans mon kernel
résultat toujours la même chose
concernant xmms je ne sais pas comment activer le plugin dmix pour celui ci ..... |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
ALK13 Apprentice
![Apprentice Apprentice](/images/ranks/rank_rect_2.gif)
![](images/avatars/1458788328425c2f4b9c1c6.gif)
Joined: 30 Jun 2004 Posts: 151 Location: Saint Valéry sur Somme, France
|
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Apsforps Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
![](images/avatars/311797444419367b1423f9.jpg)
Joined: 27 Sep 2004 Posts: 520 Location: Belgium
|
Posted: Wed May 04, 2005 7:41 am Post subject: |
|
|
Ben non, ya plus eu de modifs depuis le 24 mars sur cette page, je viens de vérifier dans l'historique... _________________ Apsforps |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
ALK13 Apprentice
![Apprentice Apprentice](/images/ranks/rank_rect_2.gif)
![](images/avatars/1458788328425c2f4b9c1c6.gif)
Joined: 30 Jun 2004 Posts: 151 Location: Saint Valéry sur Somme, France
|
Posted: Wed May 04, 2005 8:05 am Post subject: |
|
|
Alors les modifications sont antérieures à cette date... regarde il y a plein d'endroit où il est écrit "j jjjj" à la place d'un morceau de code ou autre....
Code: | Sans dmix
On va juste tester si OSS fonctionne correctement.
* Configuration de .asoundrc pour tester aoss :
j jjjj
* Testez aoss grâce à mpg321 en mode OSS :
# aoss mpg321 some.mp3
Cette commande joue le fichier, mais le flux ne transite pas encore par dmix.
Nous entrons dans la phase difficile : redéfinir dsp0 pour qu'il se comporte comme dmix
[modifier]
The simple approach
j jjjj
Testez ces paramètres avec mpg321 comme dans l'exemple ci-dessus. Avec ces paramètres, OSS devrait jouer au travers de dmix. Cependant, ceci ne fonctionnera pas sur certaines cartes, comme la M-Audio, l'Audiophile, ou d'autres cartes de marque Delta. Ces cartes nécessitent que le format audio passé à l'interface hw:0 réponde à certaines conditions. La solution est abordée plus bas.
|
|
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
chrissou Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
Joined: 22 Mar 2004 Posts: 473
|
Posted: Wed May 04, 2005 8:30 am Post subject: |
|
|
effectivement pour les j jjjj j'ai suivi la doc english personelement |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Gentoo_Lover l33t
![l33t l33t](/images/ranks/rank_rect_4.gif)
![](images/avatars/gallery/Mario/Mario_-_Mario2.gif)
Joined: 10 Jun 2004 Posts: 707 Location: ln -s France/Aquitaine/Bordeaux/ Localisation
|
Posted: Wed May 04, 2005 8:37 am Post subject: |
|
|
moi même utilisant dmix ainsi que d'autre , lorsque j'utilise dmix par xmms il marche bien mais des que je met pause et que je reprend il plante , si j'utilise default c'est pareil alors que si j'utilise hdw0,0 (nforce) là il ne plante plus mais le full deplex n'est plus géré (par exemple si je mets xmms ainsi avec amsn je n'est pas les sons à amsn....) alors que je suis bien en dmix ..
j'ai prix le asoundrc de fush sur ce forum :
Code: | # Set default sound card
# Useful so that all settings can be changed to a different card here.
pcm.snd_card {
type hw
card 0
}
# Allow mixing of multiple output streams to this device
pcm.dmixer {
type dmix
ipc_key 1024
slave.pcm "snd_card"
slave {
# This stuff provides some fixes for latency issues.
# buffer_size should be set for your audio chipset.
period_time 0
period_size 1024
buffer_size 4096
rate 22000
}
bindings {
0 0
1 1
}
}
# Allow reading from the default device.
# Also known as record or capture.
pcm.dsnooper {
type dsnoop
ipc_key 2048
slave.pcm "snd_card"
## Possible artsd full duplex fix:
# slave {
# period_time 0
# period_size 1024
# buffer_size 8192
# }
bindings {
0 0
1 1
}
}
# This is what we want as our default device
# a fully duplex (read/write) audio device.
pcm.duplex {
type asym
playback.pcm "dmixer"
capture.pcm "dsnooper"
}
###################
# CONVERSION PLUG #
###################
# Setting the default pcm device allows the conversion
# rate to be selected on the fly.
# duplex mode allows any alsa enabled app to read/write
# to the dmix plug (Fixes a problem with wine).
pcm.!default {
type plug
slave.pcm "duplex"
}
ctl.duplex {
type hw
card 0
}
# Apparently this is wrong (breaks mplayer for me opening the device)
#ctl.!default {
# type plug
# slave.pcm "snd_card"
#}
########
# AOSS #
########
# OSS dsp0 device (OSS needs only output support, duplex will break some stuff)
pcm.dsp0 {
type plug
slave.pcm "dmixer"
}
# OSS control for dsp0 (needed?...this might not be useful)
ctl.dsp0 {
type plug
slave.pcm "snd_card"
}
# OSS control for dsp0 (default old OSS is mixer0)
ctl.mixer0 {
type plug
slave.pcm "snd_card"
}
|
tout à l'air normal donc je ne voix pas ou est le problême... _________________ My fvwm desktop screen : http://romain.perier.free.fr/fvwm/fvwm-last.png
http://www.gentoofr.org |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Jimmy Jazz Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
![](images/avatars/1760359802418807d59a3f7.jpg)
Joined: 04 Oct 2004 Posts: 333 Location: Strasbourg
|
Posted: Sun May 08, 2005 8:04 pm Post subject: |
|
|
hello,
essayez ca dans /etc/asound.rc et donnez moi des nouvelles
(sur une nforce2)
Code: |
# Set default sound card
# Useful so that all settings can be changed to a different card here.
pcm.intel8x0 {
type hw
card 0
}
# Allow mixing of multiple output streams to this device
pcm.dmixer {
type dmix
ipc_key 1024
slave.pcm "intel8x0"
slave {
# This stuff provides some fixes for latency issues.
# buffer_size should be set for your audio chipset.
period_time 0
period_size 1024
buffer_size 32768
rate 48000
}
bindings {
0 0
1 1
}
}
# Allow reading from the default device.
# Also known as record or capture.
pcm.dsnooper {
type dsnoop
ipc_key 2048
slave.pcm "intel8x0"
## Possible artsd full duplex fix:
# slave {
# period_time 0
# period_size 1024
# buffer_size 8192
# }
bindings {
0 0
1 1
}
}
# This is what we want as our default device
# a fully duplex (read/write) audio device.
pcm.duplex {
type asym
playback.pcm "dmixer"
capture.pcm "dsnooper"
}
###################
# CONVERSION PLUG #
###################
# Setting the default pcm device allows the conversion
# rate to be selected on the fly.
# duplex mode allows any alsa enabled app to read/write
# to the dmix plug (Fixes a problem with wine).
pcm.!default {
type plug
slave.pcm "duplex"
}
# Apparently this is wrong (breaks mplayer for me opening the device)
#ctl.!default {
# type plug
# slave.pcm "intel8x0"
#}
########
# AOSS #
########
# OSS dsp0 device (OSS needs only output support, duplex will break some stuff)
pcm.dsp0 {
type plug
slave.pcm "dmixer"
}
# OSS control for dsp0 (needed?...this might not be useful)
ctl.dsp0 {
type plug
slave.pcm "intel8x0"
}
# OSS control for dsp0 (default old OSS is mixer0)
ctl.mixer0 {
type plug
slave.pcm "intel8x0"
}
|
Jj _________________ « La seule condition au triomphe du mal, c'est l'inaction des gens de bien » E.Burke
Code: |
+----+----+----+
| |::::| |
| |::::| |
+----+----+----+ |
motto: WeLCRO
WritE Less Code, Repeat Often |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
nuts Veteran
![Veteran Veteran](/images/ranks/rank_rect_5_vet.gif)
![](images/avatars/3644843774cdc2bc9b85aa.png)
Joined: 10 Jan 2004 Posts: 1630
|
Posted: Sun May 08, 2005 9:13 pm Post subject: |
|
|
dans le tuto wiki j ai trouver un asoundrc pour nforce2 du feu de dieu
enfin pour le coup de xmms qui ne marche pas avec le reste, bien verifier d avoir regler les soft comme il se doit:
xmms:
aller dans preferences-> E/S audio -> greffon de sortie = alsa[libALSA.so] -> configurer -> reglage du peripherique -> laisser sur default et cocher "utiliser le controle du volume logiciel" -> reglage avancé -> taille tampon = 750 et duree de la periode = 75 et decocher mode mmap
gaim:
aller dans preferences -> sons -> sortie sonore: choisir commande et mettre aplay -D plug:dmix %s _________________ nuts
PC: AMD Phenom 2 bi-core 555 + Asus M4A77T/USB3 + 2Go de RAM + wifi Ralink RT61 + Radeon HD 3450 - Disque dur 500Go.
SGI Octane ip30 R10000 |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
vicodin's Tux's lil' helper
![Tux's lil' helper Tux's lil' helper](/images/ranks/rank_rect_1.gif)
![](images/avatars/50142596540da772128d61.jpg)
Joined: 11 Jun 2004 Posts: 109
|
Posted: Mon May 09, 2005 7:09 am Post subject: |
|
|
heu, pour tester si le hardware mixing est présent sur ma carte, j'ai lancé 2 aplay sur 2 wavs différents comme dit dans un des posts plus hauts. Il me sort aucune erreur mais ne joue pas les 2 en meme temp mais l'un à la suite de l'autre.
Ca veut dire que j'ai le hardware mixing ou pas alors?
Merci |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
nuts Veteran
![Veteran Veteran](/images/ranks/rank_rect_5_vet.gif)
![](images/avatars/3644843774cdc2bc9b85aa.png)
Joined: 10 Jan 2004 Posts: 1630
|
Posted: Mon May 09, 2005 7:17 am Post subject: |
|
|
bon il faut savoir.
il est possible que ta carte face du hardware mixing, cependant, il est fort possible que le module alsa pour ta carte ne peut l exploiter (ce qui est le cas du nforce2 par exemple).
en clair, tu veux jouer 2 sons en meme temps, si le hardware mixing peut etre gerer comme c est le cas avec une sblive, ca va jouer les 2 sons quelque soit le reglage.
apparament pour toi ca ne marche pas,c est pour ca qu il existe en secours le software mixing, ca necessite de passer par des petit reglage bien expliquer sur le site wiki-gentoo, dans lequel tu cherche dmix. le tuto t'explique quel asoundrc avoir, et avec un peu de pot tu en trouvera un tout fait pour ta carte, et on t explique aussi comment parametrer les soft pour que ca joue plusieurs sons en meme temps (mplayer + xmms +gaim par exemple).
alors je dirait simplement c est tres simpe lis et suis le tuto _________________ nuts
PC: AMD Phenom 2 bi-core 555 + Asus M4A77T/USB3 + 2Go de RAM + wifi Ralink RT61 + Radeon HD 3450 - Disque dur 500Go.
SGI Octane ip30 R10000 |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Zanton Apprentice
![Apprentice Apprentice](/images/ranks/rank_rect_2.gif)
![](images/avatars/1213785164438cdf9a6313a.jpg)
Joined: 16 Jan 2005 Posts: 277
|
Posted: Mon May 09, 2005 1:52 pm Post subject: |
|
|
Chez moi, avec la config donnée par Jimmy Jazz, ça fonctionne. Par contre avec ALSA et xmms, j'ai toujours le même problème : si je déplace une fenêtre pendant 1s, ça stope la chanson en cours dans xmms. _________________ Zanton |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
nuts Veteran
![Veteran Veteran](/images/ranks/rank_rect_5_vet.gif)
![](images/avatars/3644843774cdc2bc9b85aa.png)
Joined: 10 Jan 2004 Posts: 1630
|
Posted: Mon May 09, 2005 4:39 pm Post subject: |
|
|
meme probleme que toi ou avec les video sous mplayer, quand je joue trop d une fenetre ou que j ouvre plusieurs onglets sous firefox, le multimedia se bloque, j ai remarquer a ce moment la une grosse monopolisation du cpu par X _________________ nuts
PC: AMD Phenom 2 bi-core 555 + Asus M4A77T/USB3 + 2Go de RAM + wifi Ralink RT61 + Radeon HD 3450 - Disque dur 500Go.
SGI Octane ip30 R10000 |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Fuchs Tux's lil' helper
![Tux's lil' helper Tux's lil' helper](/images/ranks/rank_rect_1.gif)
![](images/avatars/44684464370dd2be7ba8.jpg)
Joined: 27 Apr 2005 Posts: 133 Location: Confoederatio Helvetica
|
Posted: Mon May 09, 2005 4:50 pm Post subject: |
|
|
Gentoo_Lover wrote: | moi même utilisant dmix ainsi que d'autre , lorsque j'utilise dmix par xmms il marche bien mais des que je met pause et que je reprend il plante , si j'utilise default c'est pareil alors que si j'utilise hdw0,0 (nforce) là il ne plante plus mais le full deplex n'est plus géré (par exemple si je mets xmms ainsi avec amsn je n'est pas les sons à amsn....) alors que je suis bien en dmix ..
j'ai prix le asoundrc de fush sur ce forum :
[..]
tout à l'air normal donc je ne voix pas ou est le problême... |
Cette configuration est pour les nforce intel8x0, et quand il
a une autre carte je recommande d'utiliser une autre configuration.
Et quand il n'a pas le problem avec play et pause dans xmms
je recommande qu'on n'utilise pas la ligne
rate 22000
parce-que la qualite est mauvis comme ça et
q'on change la " buffer_size" parce que
la musique a autrement peut-être un délais...
PS: Le nom est Fuchs, c'est (suisse-)allemand
pour renard ![Smile :)](images/smiles/icon_smile.gif) _________________ --omg-optimized ![Wink ;)](images/smiles/icon_wink.gif) |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
blorent Tux's lil' helper
![Tux's lil' helper Tux's lil' helper](/images/ranks/rank_rect_1.gif)
![](images/avatars/gallery/Austin_Powers/Austin_Powers_-_Dr_Evil.gif)
Joined: 01 Aug 2004 Posts: 127 Location: Belgium / Louvain-la-Neuve
|
Posted: Tue May 10, 2005 11:53 am Post subject: |
|
|
Fuchs wrote: | PS: Le nom est Fuchs, c'est (suisse-)allemand
pour renard |
Ca veut pas plutot dire "je viens de rentrer dans une confrérie d'étudiants suisse" par hasard... ?
Bon d'accord ça n'a rien à voir je m'en vais ![Arrow :arrow:](images/smiles/icon_arrow.gif) _________________ Ceci est un bloc de texte qui peut être ajouté aux messages que vous postez. |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Fuchs Tux's lil' helper
![Tux's lil' helper Tux's lil' helper](/images/ranks/rank_rect_1.gif)
![](images/avatars/44684464370dd2be7ba8.jpg)
Joined: 27 Apr 2005 Posts: 133 Location: Confoederatio Helvetica
|
Posted: Tue May 10, 2005 12:52 pm Post subject: |
|
|
blorent wrote: | Fuchs wrote: | PS: Le nom est Fuchs, c'est (suisse-)allemand
pour renard |
Ca veut pas plutot dire "je viens de rentrer dans une confrérie d'étudiants suisse" par hasard... ?
Bon d'accord ça n'a rien à voir je m'en vais ![Arrow :arrow:](images/smiles/icon_arrow.gif) |
Ca veut dire que je suis suisse et ma langue maternelle est suisse-allemand
Je comprends un peut le français et je peut le parler si il faut
(mais j'ai surtout des problèmes avec la grammaire, alors quand je
doit ecrire quelquechose...) _________________ --omg-optimized ![Wink ;)](images/smiles/icon_wink.gif) |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
|