| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
PabOu
Veteran
Joined: 11 Feb 2004
Posts: 1088
Location: Namur - Belgium
|
 Posted: Mon Feb 12, 2007 2:07 pm Post subject: [GWN] Traduction de la GWN du 4 décembre 2006 |
 |
|
Bonjour à tous. L'équipe de traduction francophone de la GWN est heureuse de vous annoncer la traduction de la GWN du 4 décembre 2006.
Au sommaire de la GWN du 4 décembre 2006 :- Gentoo Linux sur Playstation 3
- ouverture des inscriptions au SCALE 5X
- élection d'un nouveau représentant des utilisateurs
La traduction est disponible ici : http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/20061204-newsletter.xml
Si vous désirez participer aux futures traductions, n'hésitez pas à nous contacter en envoyant un email à gwn@bouton.name.
--
ndm : ça fait plaisir de revoir la GWN en français. :D
Merci pour ce boulot souvent ingras !
edit : oups la date :)
_________________
Mangez du poulet !
Last edited by PabOu on Fri Feb 16, 2007 10:46 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
PabOu
Veteran
Joined: 11 Feb 2004
Posts: 1088
Location: Namur - Belgium
|
| Posted: Fri Feb 16, 2007 10:44 am Post subject: Re: [GWN] Traduction de la GWN du 4 décembre 2006 |
|
|
| ??? wrote: | --
ndm : ça fait plaisir de revoir la GWN en français. :D
Merci pour ce boulot souvent ingras ! |
Je veux savoir qui se cache sous cette "note de modo" ?? :-)
_________________
Mangez du poulet ! |
|
| Back to top |
|
|
yoyo
Bodhisattva
Joined: 04 Mar 2003
Posts: 4273
Location: Lyon - France
|
| Posted: Fri Feb 16, 2007 12:01 pm Post subject: Re: [GWN] Traduction de la GWN du 4 décembre 2006 |
|
|
| PabOu wrote: | | ??? wrote: | --
ndm : ça fait plaisir de revoir la GWN en français. 
Merci pour ce boulot souvent ingras ! |
Je veux savoir qui se cache sous cette "note de modo" ??  |
Pourquoi ? 
_________________
La connaissance s'accroît quand on la partage.
JCB |
|
| Back to top |
|
|
kopp
Advocate
Joined: 09 Apr 2004
Posts: 2885
Location: Grenoble, France
|
| Posted: Fri Feb 16, 2007 4:25 pm Post subject: |
|
|
Je suis presque sûr que c'est Anigel ! Le "boulot ingrat", c'est bien son expression. Mais la faute d'orthographe me perturbe, c'est pas son genre !
Sans compter que la réponse de Yoyo me met le doute... mais je vote Anigel quand même ! |
|
| Back to top |
|
|
anigel
Bodhisattva
Joined: 14 Apr 2003
Posts: 1894
Location: Un petit bled pas loin de Limoges ;-)
|
| Posted: Fri Feb 16, 2007 4:50 pm Post subject: |
|
|
| kopp wrote: | | Je suis presque sûr que c'est Anigel ! Le "boulot ingrat", c'est bien son expression. Mais la faute d'orthographe me perturbe, c'est pas son genre ! |
Bien vu (pour la faute d'orthographe) ! Mais tu as mal observé : en général lorsque j'insère un commentaire dans ce type de poste, je signe toujours en mon nom (nd_ani).
| kopp wrote: | | Sans compter que la réponse de Yoyo me met le doute... mais je vote Anigel quand même ! |
Miiiiip, mauvaise réponse  !
_________________
Il y a 10 sortes d'individus en ce bas-monde : ceux qui causent binaire, et les autres. |
|
| Back to top |
|
|
|
French
