| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Slammer
Bodhisattva
Joined: 28 Mar 2003
Posts: 270
Location: Greece
|
 Posted: Thu Jun 26, 2003 1:16 pm Post subject: Any Users from Greece? |
 |
|
| I am Gentoo user for 4 months, and I did not see any other users from Greece. If someone is interested in Greek Translation of GWN or any other translation of Gentoo Linux please email me! |
|
| Back to top |
|
 |
xrn0id
Tux's lil' helper
Joined: 24 Jun 2003
Posts: 107
Location: /usr/USA/
|
| Posted: Fri Jun 27, 2003 2:50 am Post subject: |
|
|
my dads dad is from greece. Nice place.
_________________
"Another one bites the dust"
<--- Linux guru in training
linux-2.4.20-gentoo-r5
|
|
| Back to top |
|
|
Deathwing00
Bodhisattva
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 4087
Location: Dresden, Germany
|
| Posted: Fri Jul 04, 2003 11:50 pm Post subject: |
|
|
Εγώ είμαι έλληνας  Sorry, no interest upon translations... just programming and support giving. |
|
| Back to top |
|
|
JarTur
n00b
Joined: 19 Jun 2003
Posts: 4
Location: Russia -> Vladivostok
|
| Posted: Sun Jul 13, 2003 2:14 pm Post subject: Ancient only |
|
|
I know and still learn Ancient Greek now. So it's impossible to talk with you, unfortunatenly. And I'm russian, heh.
_________________
'Walhall,
The hall of shining shields
Where once I'll be
To celebrate my death'
--Falkenbach - Walhall |
|
| Back to top |
|
|
parapente
Tux's lil' helper
Joined: 28 Jul 2003
Posts: 140
Location: Greece
|
| Posted: Mon Jul 28, 2003 8:13 pm Post subject: |
|
|
| Άλλος ένας Έλληνας I've been around for a year or so but I use the mailing list mostly. Not much free time for translating unfortunately... but if you need any help with some small docs mail me. |
|
| Back to top |
|
|
Deathwing00
Bodhisattva
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 4087
Location: Dresden, Germany
|
| Posted: Mon Jul 28, 2003 8:16 pm Post subject: |
|
|
| parapente wrote: | | Άλλος ένας Έλληνας I've been around for a year or so but I use the mailing list mostly. Not much free time for translating unfortunately... but if you need any help with some small docs mail me. |
Oreos re magga! Esei eheis MSN? O allos den ehei!  |
|
| Back to top |
|
|
parapente
Tux's lil' helper
Joined: 28 Jul 2003
Posts: 140
Location: Greece
|
| Posted: Mon Jul 28, 2003 8:59 pm Post subject: |
|
|
Τζάμπα είναι  Μόλις έφτιαξα ένα αλλά έχω κάποιο πρόβλημα με το δίκτυο και μου ρίχνει συνέχεια την συνδεση με το MSN. Πέρασε μια μικρή καταιγίδα βλέπεις.... Από αύριο θα είναι καλύτερα πιστεύω οπότε θα τα πούμε! |
|
| Back to top |
|
|
Deathwing00
Bodhisattva
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 4087
Location: Dresden, Germany
|
| Posted: Mon Jul 28, 2003 9:30 pm Post subject: |
|
|
| parapente wrote: | | Τζάμπα είναι Μόλις έφτιαξα ένα αλλά έχω κάποιο πρόβλημα με το δίκτυο και μου ρίχνει συνέχεια την συνδεση με το MSN. Πέρασε μια μικρή καταιγίδα βλέπεις.... Από αύριο θα είναι καλύτερα πιστεύω οπότε θα τα πούμε! |
Egine file! Eisai ellada? Pou konta? |
|
| Back to top |
|
|
parapente
Tux's lil' helper
Joined: 28 Jul 2003
Posts: 140
Location: Greece
|
| Posted: Mon Jul 28, 2003 10:18 pm Post subject: |
|
|
| Είμαι από Θεσσαλονίκη αλλά σπουδάζω Γιάννενα. Τί έγινε; Μόνο οι τρείς μας είμαστε; Από που είστε; |
|
| Back to top |
|
|
Deathwing00
Bodhisattva
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 4087
Location: Dresden, Germany
|
| Posted: Mon Jul 28, 2003 11:04 pm Post subject: |
|
|
| parapente wrote: | | Είμαι από Θεσσαλονίκη αλλά σπουδάζω Γιάννενα. Τί έγινε; Μόνο οι τρείς μας είμαστε; Από που είστε; |
Ego eimai draminos, alla meno stin ispania edo kai 14-15 hronia  |
|
| Back to top |
|
|
badpixel
n00b
Joined: 28 Oct 2003
Posts: 2
Location: Greece
|
| Posted: Tue Oct 28, 2003 10:28 pm Post subject: |
|
|
Δηλώνω και εγώ το παρόν μου σε αυτό το φόρουμ.
Από Θεσσαλονίκη και εγώ. Ψήφισα και για τη δημιουργία ελληνικής ενότητας. |
|
| Back to top |
|
|
Deathwing00
Bodhisattva
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 4087
Location: Dresden, Germany
|
|
| Back to top |
|
|
Deathwing00
Bodhisattva
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 4087
Location: Dresden, Germany
|
| Posted: Tue Oct 28, 2003 10:51 pm Post subject: Re: Any Users from Greece? |
|
|
| Slammer wrote: | | I am Gentoo user for 4 months, and I did not see any other users from Greece. If someone is interested in Greek Translation of GWN or any other translation of Gentoo Linux please email me! |
If we are conceded a forum, it would become easier... BTW, what about translating into GREEKLISH instead of GREEK? That would speed up the process and allow easy font compatibility |
|
| Back to top |
|
|
parapente
Tux's lil' helper
Joined: 28 Jul 2003
Posts: 140
Location: Greece
|
| Posted: Tue Oct 28, 2003 11:53 pm Post subject: |
|
|
 Πιστεύω πως αν είναι να γίνουν μεταφράσεις, καλό είναι να γίνουν σωστά. Δεν νομίζω ότι με greeklish θα γίνει ευκολότερα/γρηγορότερα η δουλειά. Όσο για τις γραμματοσειρές είναι απλά τα πράγματα... όλος ο κόσμος θα πρέπει να πάψει να χρησιμοποιεί τα ηλίθια iso8859-* και να αρχίσουν όλοι να κάνουν χρήση του UTF-8 |
|
| Back to top |
|
|
Slammer
Bodhisattva
Joined: 28 Mar 2003
Posts: 270
Location: Greece
|
| Posted: Wed Oct 29, 2003 12:50 am Post subject: |
|
|
Blepw mazeytikame 2-3... 
Egw eimai apo A8hna.
MSN den exw alla mporeite na me breite sto Yahoo.
Molis pshfisa gia ellhniko forum, sigoyra einai mia arxh wste na mazepsoyme merikoys ellhnes xrhstes poy talaiporoyntai me alla distribution.
To JarTur: Dont think that Ancient Greek is a totally different languge. The words are almost the some but the grammar is a bit more complicated
_________________
Keep Slamming... |
|
| Back to top |
|
|
Deathwing00
Bodhisattva
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 4087
Location: Dresden, Germany
|
| Posted: Wed Oct 29, 2003 7:51 am Post subject: |
|
|
Ante bravo, na arxisoume me to deksi podi  |
|
| Back to top |
|
|
Captain
n00b
Joined: 29 Dec 2002
Posts: 23
Location: Greece
|
| Posted: Mon Nov 03, 2003 1:11 pm Post subject: |
|
|
Apo Hrakleio, Krhth.
Xairetw sas kopelia!
A re, meta apo 1 xrono pou trigyrnaw sta forums edw einai megalh xara na blepw patriwtes.
_________________
Aris Velouhiotis was right!! |
|
| Back to top |
|
|
bld
l33t
Joined: 26 Mar 2003
Posts: 759
Location: Outter Space
|
| Posted: Mon Nov 03, 2003 11:31 pm Post subject: hehe |
|
|
Edw italia
Kaname me ena filo
ena kanali sto grnet...
#gentoo
k psaxnoume k allous gentoo-heads osoi pistoi proselthete!
distixos stin ellada akoma den
exoune poloi, alloi expert users den to exoune oute akousta to
gentoo.. Fantazome oti twra pou bike h adsl stin ellada tha to
gnwrisoune poloi perisoteroi!
_________________
A happy GNU/Linux user!! |
|
| Back to top |
|
|
Slammer
Bodhisattva
Joined: 28 Mar 2003
Posts: 270
Location: Greece
|
| Posted: Tue Nov 04, 2003 12:09 am Post subject: |
|
|
ADSL????
What I can say, as a "poor" DSTN user... 
Gentoo is the best linux that I have ever used....
Easy to keep it up-to-day even with a low bandwith DSTN connection.
Look the mandrake users... they have installed mandrake 4 times this year....
_________________
Keep Slamming... |
|
| Back to top |
|
|
Captain
n00b
Joined: 29 Dec 2002
Posts: 23
Location: Greece
|
| Posted: Tue Nov 04, 2003 7:09 am Post subject: |
|
|
| Slammer wrote: |
Easy to keep it up-to-day even with a low bandwith DSTN connection.
Look the mandrake users... they have installed mandrake 4 times this year.... |
8a symfwnhsw me ton syntrofo Slammer. Apa3 kai 3eperasei kaneis to arxiko install pou 8elei na katebasei kaneis poly prama, sth synexeia th skapoularei arketa eukola me sxetika mikra downloads. Ki egw ISDN exw spiti kai eimai mia xara updated.
Enw an hmoun p.x. se Fedora, tote, pera apo ta regular updates, 8a eprepe ka8e 10 mhnes na katebazw merika full cd images.
| bld wrote: |
distixos stin ellada akoma den
exoune poloi, alloi expert users den to exoune oute akousta to
gentoo.. |
Dystyxws h Ellada einai ena aperanto windows shop... Opote h mpalla pairnei to linux genikwtera kai oxi mono to gentoo. An 8elete oxi adikaiologhta, mia kai ta problhmata me ta ellhnika htan auta pou afhsan to linux pisw sth xwra mas se sxesh me tis latinoglwsses xwres. Kaka ta psemata, alla 8ymamai to 1998 eprepe na eisai poly magkas gia na mporeis na fereis to redhat 6.2 se ena ikanopoihtiko epipedo wste na mporeis na exeis e-mail kai web sta ellhnika... Bebaia, ta problhmata auta exoun ly8ei pleon (to dektop mou kai to laptop mou sto grafeio einai linux edw kai 2 xronia, enw sto spiti exw na bootarw win2000 apo tote pou to nwn bghke se linux version).
Ta asxhma pragmata, omws, diafainontai sto ellhniko dhmosio... An den to phrate xampari (prox8esinh kyriakatikh eley8erotypia) to ellhniko dhmosio ypegrapse symfwnia "shared source" me thn microsoft. Parolo pou yparxoun kapoioi symbouloi (akoma kai sto grafeio prw8ypourgou) pou prospa8oun na sprw3oun to opensource, dystyxws to opensource den 8a exei pote tis megales "mizes" stis opoies einai synh8ismenh h pleiopshfeia twn kratikwn leitourgwn mas.
_________________
Aris Velouhiotis was right!! |
|
| Back to top |
|
|
Deathwing00
Bodhisattva
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 4087
Location: Dresden, Germany
|
| Posted: Tue Nov 04, 2003 9:39 am Post subject: Re: hehe |
|
|
| bld wrote: | Edw italia
Kaname me ena filo
ena kanali sto grnet...
#gentoo
k psaxnoume k allous gentoo-heads osoi pistoi proselthete!
distixos stin ellada akoma den
exoune poloi, alloi expert users den to exoune oute akousta to
gentoo.. Fantazome oti twra pou bike h adsl stin ellada tha to
gnwrisoune poloi perisoteroi! |
server: irc.liquidirc.com
channel: #greek-community
Over 30 ppl! |
|
| Back to top |
|
|
bld
l33t
Joined: 26 Mar 2003
Posts: 759
Location: Outter Space
|
| Posted: Tue Nov 04, 2003 12:17 pm Post subject: |
|
|
| Quote: |
server: irc.liquidirc.com
channel: #greek-community
|
Hmm, tha to episkeutho to vrady.. alla auto den einai "meros" tou grnet.
Emeis eimaste ligo h polu 5 6 atoma gia tin ora, k oi 3 exoume gentoo
entwmetaksi eimaste k newbies k sigoura den tha borousame na
voithisoume se advanced erwtisis.. to #gentoo einai distribution
specific channel pou iparxi se ola (sxedon) ta diktia, me official fisika
to freenode. to #greek-community den miazi k polu sxetiko me to gentoo.
btw lista ton servers se europh k ameriki borite na vreite apo sto
url, www.irc.gr
| Quote: |
lammer wrote:
Easy to keep it up-to-day even with a low bandwith DSTN connection.
Look the mandrake users... they have installed mandrake 4 times this year....
8a symfwnhsw me ton syntrofo Slammer. Apa3 kai 3eperasei kaneis to arxiko install pou 8elei na katebasei kaneis poly prama, sth synexeia th skapoularei arketa eukola me sxetika mikra downloads. Ki egw ISDN exw spiti kai eimai mia xara updated.
Enw an hmoun p.x. se Fedora, tote, pera apo ta regular updates, 8a eprepe ka8e 10 mhnes na katebazw merika full cd images.
|
Nai alla.. skeftite kapion pou thelei na kanei update to openoffice, to last
version an thimame kala exei 175 MB kodika. Me fetch tha parei polu
kairo gia 1 mono download. Egw an den eixa cable den jerw kata poso
tha antexa.
Pantws afou pedeutika mia vdomada gia na peraso gentoo sto stable mou
to erwteutika k pleon den psaxnw alla linux distro's.
_________________
A happy GNU/Linux user!! |
|
| Back to top |
|
|
Slammer
Bodhisattva
Joined: 28 Mar 2003
Posts: 270
Location: Greece
|
| Posted: Tue Nov 04, 2003 1:59 pm Post subject: |
|
|
[quote="bld"] | Quote: |
Nai alla.. skeftite kapion pou thelei na kanei update to openoffice, to last
version an thimame kala exei 175 MB kodika. Me fetch tha parei polu
kairo gia 1 mono download. Egw an den eixa cable den jerw kata poso
tha antexa.
Pantws afou pedeutika mia vdomada gia na peraso gentoo sto stable mou
to erwteutika k pleon den psaxnw alla linux distro's. |
Eytyxws mono to openoffice einai toso megalo kai den anaba8mizetai kai syxna.....
Kata ta alla ta perissotera katebainoyn se logikoys xronoys kai me DSTN.... akoma kai to KDE dinei diff files opote o xronos periorizetai poly, to idio isxyei kai me to kernel poy exei patch-files
_________________
Keep Slamming... |
|
| Back to top |
|
|
bld
l33t
Joined: 26 Mar 2003
Posts: 759
Location: Outter Space
|
| Posted: Wed Nov 05, 2003 1:46 pm Post subject: gentoo.gr |
|
|
To elliniko mirror tou gentoo, http://www.gentoo.gr jeretai pios to exei?
Giati proxthes to eida... vlepw exoume k ftp elliniko.. an k einai
down currently.
_________________
A happy GNU/Linux user!! |
|
| Back to top |
|
|
Deathwing00
Bodhisattva
Joined: 13 Jun 2003
Posts: 4087
Location: Dresden, Germany
|
| Posted: Wed Nov 05, 2003 2:43 pm Post subject: |
|
|
Afto legame kai emeis! Kapios to exei, ala kanei redirecto sto http://www.gentoo.org
mistirio! |
|
| Back to top |
|
|
|
Other Languages
