| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
_jd
Tux's lil' helper
Joined: 15 Sep 2003
Posts: 130
|
 Posted: Wed Nov 19, 2003 5:05 pm Post subject: kde-i18n-it |
 |
|
dunque....come riportato in un altro thread (localizzazione di kde https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=104572 ), non riesco a localizzare kde nè koffice...qualche suggerimento??
ciao
grazie
_jd |
|
| Back to top |
|
 |
teknux
Guru
Joined: 19 Feb 2003
Posts: 517
Location: Rome, IT
|
| Posted: Wed Nov 19, 2003 6:22 pm Post subject: |
|
|
controlla il relativo ebuild in cerca di qualche variabile tipo LANG e se c'è anche in italiano (it).
poi (esempio di LANG) dai:
| Code: |
LANG="it" emerge kqualcosa
|
generalmente faccio così, se c'è un metodo migliore non saprei 
saluti,
tek |
|
| Back to top |
|
|
_jd
Tux's lil' helper
Joined: 15 Sep 2003
Posts: 130
|
| Posted: Thu Nov 20, 2003 8:55 am Post subject: |
|
|
Sono riuscito ad emergere gentoolkit, se do
qpkg -l kde-i18n, mi dda in output:
kde/kde-i18n*
significa che è installato vero?
le directory relative in /usr/kde/share/doc/HTML e /usr/kde/share/locale
ci sono quindi....boh........ |
|
| Back to top |
|
|
Gandalf98
Guru
Joined: 28 Feb 2003
Posts: 472
Location: Loano
|
| Posted: Thu Nov 20, 2003 9:10 am Post subject: |
|
|
| Code: | qpkg -l kde-i18n
kde-base/kde-i18n-3.1.4 *
CONTENTS:
/usr
/usr/kde
/usr/kde/3.1
/usr/kde/3.1/share
/usr/kde/3.1/share/doc
/usr/kde/3.1/share/doc/HTML
/usr/kde/3.1/share/doc/HTML/it
/usr/kde/3.1/share/doc/HTML/it/kdf
/usr/kde/3.1/share/doc/HTML/it/kdf/index.cache.bz2
....................................................................................
/usr/kde/3.1/share/doc/HTML/it/kbackgammon/common -> /usr/kde/3.1/share/doc/HTML/it/common
/usr/kde/3.1/share/doc/HTML/it/kaddressbook/common -> /usr/kde/3.1/share/doc/HTML/it/common
/usr/kde/3.1/share/doc/HTML/it/kxconfig/common -> /usr/kde/3.1/share/doc/HTML/it/common |
Deve darti una lista di file decisamente lunga!!
Che ci siano le directory va bene, ma dentro c'è qualcosa?
Cià |
|
| Back to top |
|
|
_jd
Tux's lil' helper
Joined: 15 Sep 2003
Posts: 130
|
| Posted: Thu Nov 20, 2003 9:34 am Post subject: |
|
|
sisi, in effetti l'opzione -l mi da una lista infinita...ci sono anche le altre 44 lingue....ma nel wizard no...  |
|
| Back to top |
|
|
cerri
Bodhisattva
Joined: 05 Mar 2003
Posts: 2957
Location: # init S
|
| Posted: Thu Nov 20, 2003 9:36 am Post subject: |
|
|
Hai verificato di aver seguito la guida circa l'internalization riga per riga?
_________________
Enjoy your freedom.
Sex is like hacking. You get in, you get out, and you hope you didnt leave something behind that can be traced back to you.
<----------------------->
Andrea Cerrito |
|
| Back to top |
|
|
_jd
Tux's lil' helper
Joined: 15 Sep 2003
Posts: 130
|
| Posted: Thu Nov 20, 2003 9:44 am Post subject: |
|
|
scusa, ma sarò cieco....per piacere se hai un secondo mi dai il link di sta guida...ho cercato su i18n.kde.org o simili ma non c'era...abbi pazienza... 
grazie |
|
| Back to top |
|
|
Gandalf98
Guru
Joined: 28 Feb 2003
Posts: 472
Location: Loano
|
| Posted: Thu Nov 20, 2003 9:50 am Post subject: |
|
|
| cerri wrote: | | Hai verificato di aver seguito la guida circa l'internalization riga per riga? |
Queto è da fare sicuramente!
Ma se proprio non risolvessi: il wizard non è l'unica maniera di modificare i parametri. Nella tua ~/.kde3.1 ci sono i file di configurazione tra i quali anche kdeglobals.........
Cià |
|
| Back to top |
|
|
cerri
Bodhisattva
Joined: 05 Mar 2003
Posts: 2957
Location: # init S
|
| Posted: Thu Nov 20, 2003 10:04 am Post subject: |
|
|
| _jd wrote: | scusa, ma sarò cieco....per piacere se hai un secondo mi dai il link di sta guida...ho cercato su i18n.kde.org o simili ma non c'era...abbi pazienza...
grazie |
Ti pare. E' sul sito Gentoo.
http://www.gentoo.org/doc/it/guide-localization.xml
_________________
Enjoy your freedom.
Sex is like hacking. You get in, you get out, and you hope you didnt leave something behind that can be traced back to you.
<----------------------->
Andrea Cerrito |
|
| Back to top |
|
|
_jd
Tux's lil' helper
Joined: 15 Sep 2003
Posts: 130
|
| Posted: Thu Nov 20, 2003 10:12 am Post subject: |
|
|
| ok grazie...la guida alla localizzazione di gentoo l'avevo già letta e applicata....pensavo intendessi una guida in particolare per kde-i18n....in teoria dovrebbe bastare emergere kde-base etc-update e fare export LINGUAS=it, emergere kde-i18n e poi ancora etc-update...lanciare il wizard...però poi non funzia |
|
| Back to top |
|
|
cerri
Bodhisattva
Joined: 05 Mar 2003
Posts: 2957
Location: # init S
|
| Posted: Thu Nov 20, 2003 10:43 am Post subject: |
|
|
Ok, ma controlla che sia tutto ok. Io non ho avuto problemi con kde.
_________________
Enjoy your freedom.
Sex is like hacking. You get in, you get out, and you hope you didnt leave something behind that can be traced back to you.
<----------------------->
Andrea Cerrito |
|
| Back to top |
|
|
_jd
Tux's lil' helper
Joined: 15 Sep 2003
Posts: 130
|
| Posted: Fri Nov 21, 2003 11:50 am Post subject: |
|
|
attenzione....ieri sera per sfizio ho fatto:
qpkg -l kde-i18n
e mi da:
kde-base/kde-i18n*
Content:
e poi il vuoto
....emergo di nuovo e ancora nulla....boh...rimuovo tutto kde (emerge unmerge kde...mi rimuove tutto kde??...se poi lo riemergo ricompila tutto?) e rifaccio tutto da capo??... |
|
| Back to top |
|
|
|
Forum italiano (Italian)
