| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Rotonen
n00b
Joined: 05 Nov 2003
Posts: 39
Location: Kotka, Finland
|
 Posted: Wed Dec 03, 2003 4:14 pm Post subject: |
 |
|
Myönnettäköön että sanani eivät oikeen olleet ajatukseni takana. Eli selkeämmin mitä yritin sanoa:
Millä todennäköisyydellä englantia osaamaton ihminen alkaa asentaa Gentoota? 
En tahdo mitenkään syrjiä tai loukata heitä, jos heitä on, mutta en näe suoranaisesti Gentoon suomentamisen pointtia. Toisaalta onhan suomen kielen kannattaminen aina plussaa, joten henkinen tuki niille, jotka moista urakkaa läpivievät. Ehkä olen Windowsin runtelema siinä mielessä, että sen suomennokset ovat olleet niin karmeita, etten ole edes oppinut kunnolla tietokonesuomea, joten mielipiteeni on aika subjektiivinen asian suhteen ja jo pelkkä suomentamisen ajatteleminenkin nostaa niskakarvani pystyyn.. |
|
| Back to top |
|
 |
japsu
n00b
Joined: 07 Dec 2003
Posts: 30
Location: Tampere, Finland
|
| Posted: Sun Dec 07, 2003 1:33 pm Post subject: |
|
|
Uusi käyttäjä, opiskelen Valkeakoskella.
Linuxin käyttö alkoi v. 2000 dual-boottina Best Linuxista, kokemukset sieltä aika karseita, mutta IT Linux (2002) ja Red Hat tuntuivat jo lupaavammilta. Tänä vuonna olen siirtynyt Debianin kautta käyttämään täyspäiväisesti Gentoota. |
|
| Back to top |
|
|
Flammie
Retired Dev
Joined: 02 Jun 2003
Posts: 633
Location: Dublin, Ireland
|
| Posted: Sat Dec 13, 2003 5:38 am Post subject: |
|
|
| Jannu Hätinen wrote: | | Oikeastaan ei puutu muuta kuin man-sivut ja sellaiset graafiset ohjelmat, jotka eivät ole osa jotain suurempaa kokonaisuutta. (esim. kile, scribus, cdbakeoven, mozilla, jne) |
Tulilintuhan taitaa kuitenkin jo olla osittain suomennettukin, ja eikö jopa man-sivut debiaaniprojektin toimesta käännettyjä hieman ole. Onhan jopa GRIP suomennettu vaikkei se ole suurempaa kokonaisuutta 
| Quote: | | Makuasiahan se pitkälti on, mutta ainakin itse käytän mieluummin suomenkielistä käyttistä. Englanti on siinä määrin rumempi kieli, ettei sitä kovin mielellään koneellaan katsele. |
Minäkin olen vasta hiljattain tullut siihen uskoon että suomi tosiaan onkin viihtyisämpi kieli myös tietokoneympäristössä. Kääntelenkin huvikseni satunnaisia ohjelmia ja joskus jopa tyrkytän käännöksiä eteenpäin nykyään, vaan se toikin mieleeni, että vieläkö ihmisillä olisi sitten intoa jonkinlaista virallistettua käännösprojektia pykätä, se kun taisi puheena olla hiljattain jopa gwn:ssä! Aioin ottaa yhteyttä siihen vanhaan kääntäjäryhmään, mutta jostain syystä http://www.gentoo.fi ei halua vastata minulle  |
|
| Back to top |
|
|
Antti Alien
n00b
Joined: 28 Nov 2003
Posts: 74
Location: Tampere, Finland
|
| Posted: Sun Dec 14, 2003 2:04 pm Post subject: |
|
|
Yksi käyttäjä lisää 
Vajaan vuoden on Gentoo koneella majaillut ja pois en vaihda |
|
| Back to top |
|
|
ejay
n00b
Joined: 14 Aug 2003
Posts: 11
Location: Oulu/Finland
|
| Posted: Wed Dec 17, 2003 2:38 pm Post subject: |
|
|
| Tässä yksi käyttäjä lisää. Kahdessa koneessa Gentoo. |
|
| Back to top |
|
|
rihteri
n00b
Joined: 01 Jun 2003
Posts: 36
Location: Seinäjoki, Finland
|
| Posted: Sun Dec 21, 2003 8:25 am Post subject: |
|
|
Tuli tuossa muuten juuri dokumentti kuningaspingviineistä ja siinä aloin sitten miettimään, että mikä on gentoo suomeksi. Joku pingviinilajike se kai on, vai?
_________________
I do speak more freely if I get free beer... |
|
| Back to top |
|
|
Baaled
n00b
Joined: 14 Nov 2003
Posts: 13
|
| Posted: Sun Dec 21, 2003 8:53 am Post subject: |
|
|
| Uusi käyttäjä täälläkin, uusi asennus ja kde:ta pääkone raksuttaa vieressä. |
|
| Back to top |
|
|
Useful Idiot
Guru
Joined: 30 Aug 2002
Posts: 329
Location: Finland
|
| Posted: Sun Dec 21, 2003 10:12 am Post subject: |
|
|
| rihteri wrote: | | Tuli tuossa muuten juuri dokumentti kuningaspingviineistä ja siinä aloin sitten miettimään, että mikä on gentoo suomeksi. Joku pingviinilajike se kai on, vai? |
Gentoo on Pygoscelis Papua eli suomeksi Aasianpingviini. Kyseinen laji on varmaan valittu jakelun nimeksi pienen kokonsa takia...
_________________
[size=9]We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. |
|
| Back to top |
|
|
rihteri
n00b
Joined: 01 Jun 2003
Posts: 36
Location: Seinäjoki, Finland
|
| Posted: Sun Dec 21, 2003 10:15 am Post subject: |
|
|
Hyvä tietää
_________________
I do speak more freely if I get free beer... |
|
| Back to top |
|
|
> /dev/null
n00b
Joined: 21 Dec 2003
Posts: 7
Location: Finland
|
| Posted: Thu Dec 25, 2003 9:15 am Post subject: |
|
|
Ja yksi Aasianpingviini lisää...Gentoo ollu koneessa muutaman kuukauden...tullu tänne koko kirjon kautta. RH, MD, Slackware, debian, Suse. kaikki kokeiltu, mutta parasta ei löytynyt...Gentoon jälkeen ei ole enää paluuta  muuhun distroon. 4.2 RH tosin raksuttaa vielä yhdessä palvelimessa.
 |
|
| Back to top |
|
|
BioHazard
n00b
Joined: 27 Dec 2003
Posts: 1
Location: Lohja, Finland
|
| Posted: Sat Dec 27, 2003 4:42 pm Post subject: |
|
|
| Täältäkin löytyy Gentoo!!! Vaihdoin Fedorasta parempaan kolme päivää sitten Osaisikos joku teistä sanoa miten mä saan äää ja ööt toimimaan X:ssä ilman Gnomen keyboard layout switcheriä? |
|
| Back to top |
|
|
Flammie
Retired Dev
Joined: 02 Jun 2003
Posts: 633
Location: Dublin, Ireland
|
| Posted: Sun Dec 28, 2003 11:21 am Post subject: |
|
|
| BioHazard wrote: | | Osaisikos joku teistä sanoa miten mä saan äää ja ööt toimimaan X:ssä ilman Gnomen keyboard layout switcheriä? |
Äskenhän minä kakkoskoneelle gentoon löin myöskin ja eikös nuo suoraan laatikosta toimineet, ei kai niitä erikseen tarvinne säätääkään. Saattaa olla että jotain KBDLayout = fi-latin1 on tullut x:n configeihin heitettyä mutten nyt kyllä muistaisi. |
|
| Back to top |
|
|
tomsku
n00b
Joined: 06 Jan 2004
Posts: 8
Location: Finland
|
|
| Back to top |
|
|
Tii
l33t
Joined: 02 Jan 2004
Posts: 733
|
| Posted: Tue Jan 06, 2004 2:28 pm Post subject: |
|
|
| Täälläkin on yksi hyvin n00bi naisimmeinen. Aikasempi linuxkokemus on melkein yhtä kuin nolla, mutta nyt yritän siirtyä linuxleiriin gentoon voimalla. Olen jo mokaillut niin pahasti, että pahemmaksi ei voi mennä, joten suunta on ilmiselvästi ylöspäin. |
|
| Back to top |
|
|
tomsku
n00b
Joined: 06 Jan 2004
Posts: 8
Location: Finland
|
| Posted: Tue Jan 06, 2004 3:08 pm Post subject: |
|
|
No aikastee rohkee mimmi oot, jos alotat Gentoosta
No ei sikäli, kyllä toi ihan hyvä valinta on, kunhan vaan jaksaa olla kärsivällinen, eikä lannistu toisten haukkumisista. Nimittäin jotkut gurut eivät jaksa hjelppiä tällasia n00beja, jotka ei ymmärrä mistään mitään
Siks kannattaa joskus kysellä sellasilta, jotka ei tiedä "liikaa" |
|
| Back to top |
|
|
hirmu
n00b
Joined: 25 May 2003
Posts: 3
Location: Elimäki/Vekaranjärvi, Finland
|
| Posted: Sat Jan 10, 2004 1:22 pm Post subject: |
|
|
Gentoo löytyy koneelta. Serveri käyttää kyllä Debian testingiä mutta olen myös yhden Gentoo-serverin admin. Sanoisin että paras käyttis pöytäkoneeseen kun saa kaikki softien uusimmat versiot suoraan parilla komennolla(joo, on niitä muitakin käyttiksiä..). Kunhan saan tuon WineX:n niin saattaa XP:kin saada kyytiä
_________________
Porofarmi.net / Tulppa.org
Matti Taina |
|
| Back to top |
|
|
jmz2
Guru
Joined: 13 Jan 2004
Posts: 421
Location: Finland
|
| Posted: Wed Jan 14, 2004 9:17 pm Post subject: |
|
|
| Gentoo on kotona, töissä ja kaverin palvelimella |
|
| Back to top |
|
|
hanta
Tux's lil' helper
Joined: 28 Jun 2002
Posts: 115
Location: Vantaa - Finland
|
| Posted: Fri Jan 16, 2004 5:37 pm Post subject: |
|
|
| tomsku wrote: | | No aikastee rohkee mimmi oot, jos alotat Gentoosta |
aika nuorena sällinä sinäkin olet gentoon pariin päätynyt, tai siltä minusta ainakin tuntuu. voihan toki olla, että gentoo-käyttäjien keski-ikä yllättäisi minut. eipä tuolla kai väliä. hyvä valintahan gentoo on, iästä riippumatta.
_________________
Janne |
|
| Back to top |
|
|
Rotonen
n00b
Joined: 05 Nov 2003
Posts: 39
Location: Kotka, Finland
|
| Posted: Fri Jan 16, 2004 6:08 pm Post subject: |
|
|
| hirmu wrote: | | Kunhan saan tuon WineX:n niin saattaa XP:kin saada kyytiä |
Taitaapi olla Wine mennyt jo WineX:stä ohi toimivuuden saralla..? Tosin tuo vain henk koht mielipide ja muodostettu lähinnä muiden mielipiteistä. Itsellä pelkkä Gentoo ja Wine. |
|
| Back to top |
|
|
Otto[FIN]
n00b
Joined: 25 Aug 2003
Posts: 22
Location: Espoo/Finland
|
| Posted: Sun Jan 18, 2004 12:03 pm Post subject: |
|
|
| Tässäkin yksi käyttäjä lisää. Kahdessa koneessa Gentoo, toinen dual-boot. |
|
| Back to top |
|
|
tomsku
n00b
Joined: 06 Jan 2004
Posts: 8
Location: Finland
|
| Posted: Sun Jan 18, 2004 1:35 pm Post subject: |
|
|
| hanta wrote: | | tomsku wrote: | | No aikastee rohkee mimmi oot, jos alotat Gentoosta |
aika nuorena sällinä sinäkin olet gentoon pariin päätynyt, tai siltä minusta ainakin tuntuu. voihan toki olla, että gentoo-käyttäjien keski-ikä yllättäisi minut. eipä tuolla kai väliä. hyvä valintahan gentoo on, iästä riippumatta. |
No joo, Gentoota rupesin tossa joululomalla viritteleen. Oikeastaan en ole vielä mitään Linuxia kunnolla "käyttänyt", pelkästään kokeillut ja säätänyt, mutta luulen, että Gentoo "on ja pysyy".
Ensimmäinen Linuxini oli IT Linux 2002, ostettu Akateemisesta kirjakaupasta
Ja sitten tuli Red Hat 7.2, Mandrake 8.2, 9.0, 9.1, 9.2, SuSE 9.0, Lycoris ja viimeiseksi Gentoo 1.4
Onhan se tietysti hieman eri asia aloittaa Gentoosta, jos ei ole minkäänlaista aikaisempaa Linux-kokemusta. Toisaalta, ei tota Gentoota mikään vaikee oo asentaa, jos vähääkään tietää tietokoneista ja lukee manuaalin 3 kertaa ennen asennusta
15 täytin tiistaina eli 13. päivä |
|
| Back to top |
|
|
jaska
Bodhisattva
Joined: 06 Jun 2003
Posts: 725
Location: Finland
|
| Posted: Sun Jan 18, 2004 2:57 pm Post subject: |
|
|
| Käyttäjä määrä nousee ja samoin on laajempi käyttötarkoitus gentoon kanssa. Viellä ihmettelen miten naiset ovat alkaneet innostua linuxin käytöstä mutta on siinä hyväkin puoli. Todistää että microsoftin ote pikkuhiljaa irtoaa markkinoista. |
|
| Back to top |
|
|
ohcysp
n00b
Joined: 19 Jan 2004
Posts: 7
Location: Hyvinkää, Finland
|
| Posted: Mon Jan 19, 2004 7:59 am Post subject: |
|
|
| jaska wrote: | | Käyttäjä määrä nousee ja samoin on laajempi käyttötarkoitus gentoon kanssa. Viellä ihmettelen miten naiset ovat alkaneet innostua linuxin käytöstä mutta on siinä hyväkin puoli. Todistää että microsoftin ote pikkuhiljaa irtoaa markkinoista. |
Naisia työskentelee tietotekniikan parissa paljon. On luonnollista, että osa kiinnostuu linuxista, aivan kuten miehissäkin. |
|
| Back to top |
|
|
tomsku
n00b
Joined: 06 Jan 2004
Posts: 8
Location: Finland
|
|
| Back to top |
|
|
Den_Store
n00b
Joined: 28 Jan 2004
Posts: 19
|
| Posted: Thu Jan 29, 2004 9:34 am Post subject: |
|
|
Tässä taas yks gentoon pyörittäjä lisää. Tää on paras vaihtoehto ku on tullut leikittyä palikkadistrojen kuten Mandraken(8.0->9.1), RedHatin ja Susen(8.2->9.0) kanssa.
Parasta Gentoossa on päivittäminen, ehdottomasti. Ja se, että oppii todella hallitsemaan järjestelmää, eikä muokkaa kaikkea vain yastin (susen työkalu) tapaisten raskaiden gui-ohjelmien kanssa. Ehkä noita muitakin distroja voi hallita miten haluaa, mutta Gentoossa se tulee todella tehtyä itse |
|
| Back to top |
|
|
|
Other Languages
