chroot /mnt/gentoo /bin/bash - Fehleranzeige!!!

[ManfredB]

Hallo zusammen!

Ich habe heute eine unstable-Version auf meinem Notebook untergebracht.
Genau: erst vom PC auf einen USB-Stick, dann vom USB-Stick auf das Notebook.

Nun will ich das System korrekt ändern: hostname, fstab und grub.cfg.

Dazu muss ich das System in eine chroot-Umgebung setzen.

Und jetzt kommt der Hammer:
chroot /mnt/gentoo /bin/bash
Da kommt als Meldung plötzlich: "/bin/bash" konnte nicht ausgeführt werden: Eingabe-/Ausgabefehler.

Was habe ich da falsch gemacht, ob wohl ich das aus dem WIKI kopiert habe.

Das Dumme ist nur: daß auf dem Notebook bisher nur stable-Versionen (2 Stück) vorhanden sind.
Nun zum erstenmal auch ein unstable - nicht auf dem Notebook installiert, sondern vom PC eine unstable-Version
hinüberkopiert.

Nun stehte ich dumm da und weiß nicht, was diese Fehlerangabe bedeutet. Das sehe ich zum erstenmal so.
Soll da etwa etwas geändert werden? Oder ist das falsch gedacht?

Im voraus herzlichen Dank an jede Unterstützung.

Liebe Grüße
von
ManfredB

[ManfredB]

Nachtrag:
Auf meinem PC kommt diese Fehlermeldung nicht.

Fazit: kann in dem stable-System auf dem Notebook ein Programm fehlen,
das diese merkwürdige Fehlermeldung verursacht?

Liebe Grüße
ManfredB

[ManfredB]

Hallo zusammen!

Ich habe in beiden Systemen nachgeschaut: in /bin sitzt /bash, also müsste chroot /mnt/gentoo /bin/bash funktionieren.
Warum aber funktioniert es auf dem Notebook nicht?

Seltsam: als ich das System stable dort mal installiert hatte, musste ich passwd root eingeben, danach
useradd -m -G users,wheel,audio -s /bin/bash manbla
Da hat es funktioniert, sonst wäre ich als User nicht eingerichtet worden.

Umso mehr: warum nun diese merkwürdige Fehlermeldung?

Liebe Grüße
von
ManfredB