| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
entity
Tux's lil' helper
Joined: 16 Jun 2002
Posts: 93
Location: Joensuu, Finland
|
 Posted: Fri Aug 23, 2002 5:19 am Post subject: Finnish gentoo users? |
 |
|
Montakohan Gentoilijaa Suomessa on?  |
|
| Back to top |
|
 |
Evangelion
Veteran
Joined: 31 May 2002
Posts: 1087
Location: Helsinki, Finland
|
| Posted: Fri Aug 23, 2002 7:24 am Post subject: |
|
|
Kohta on yksi lisää. Korvaan Debianin gentoolla kunhan 1.4 julkaistaan  |
|
| Back to top |
|
|
steblublu
n00b
Joined: 12 Jul 2002
Posts: 49
Location: montreal, canada
|
| Posted: Fri Aug 23, 2002 8:01 am Post subject: Re: Finnish gentoo users? |
|
|
Finnish? No. I havent even started.
sorry. old joke. |
|
| Back to top |
|
|
kirill
Apprentice
Joined: 01 Aug 2002
Posts: 183
Location: Finland
|
| Posted: Fri Aug 23, 2002 10:33 am Post subject: |
|
|
heipparallaa
let's move this thread to Other Languages and we could speak finnish without a fear of this thread becoming locked 
_________________
--kirill |
|
| Back to top |
|
|
JukkaR
n00b
Joined: 02 Aug 2002
Posts: 61
Location: Finland
|
| Posted: Fri Aug 23, 2002 11:05 am Post subject: |
|
|
Gentoo nyt kuukauden ollut käytössä - odottelen versiota 1.4 (niin kuin kaikki muutkin tuntuvat tekevän tällä foorumilla).
Tietääkö muuten joku, että saako OpenOffice.fi:tä mistään lähdekoodina, ajattelin kääntää itse, kun se kongo-groupin sivuilta ladattu ohjelma on niin p*rkeleen hidas... |
|
| Back to top |
|
|
entity
Tux's lil' helper
Joined: 16 Jun 2002
Posts: 93
Location: Joensuu, Finland
|
| Posted: Fri Aug 23, 2002 11:52 am Post subject: |
|
|
Ohhoh, meitähän on yhteensä jopa .... neljä  |
|
| Back to top |
|
|
kirill
Apprentice
Joined: 01 Aug 2002
Posts: 183
Location: Finland
|
|
| Back to top |
|
|
JukkaR
n00b
Joined: 02 Aug 2002
Posts: 61
Location: Finland
|
| Posted: Fri Aug 23, 2002 12:38 pm Post subject: |
|
|
| entity wrote: | | Ohhoh, meitähän on yhteensä jopa .... neljä :lol: |
Kyllähän meitä on enemmänkin, tutkin aikani kuluksi (nyt kun viereisellä koneella asentuu 1.4) tuota "Memberlist" linki takaa löytyvää sivustoa. Helsingiksi (Helsinki/Finland) sijaintinsa ilmoittavia oli joku kymmenen ja Finlandiksi ainakin saman verran. Eli pitäisi olla kahdenkymmenen paremmalla puolella, tosin jotkut heistä eivät olleet lähettäneet yhtäkään postia. |
|
| Back to top |
|
|
pjp
Administrator
Joined: 16 Apr 2002
Posts: 20486
|
| Posted: Fri Aug 23, 2002 4:17 pm Post subject: |
|
|
| kirill wrote: | | let's move this thread to Other Languages and we could speak finnish without a fear of this thread becoming locked |
Moved as requested (from Gentoo Chat).
_________________
Quis separabit? Quo animo? |
|
| Back to top |
|
|
Nico
n00b
Joined: 23 Jul 2002
Posts: 8
Location: Helsinki, Finland
|
| Posted: Fri Aug 23, 2002 8:42 pm Post subject: |
|
|
Tänään juuri mietittiin samaa #gentoo-fi kanavalla.
_________________
Linux is user friendly, it's just picky about its friends. |
|
| Back to top |
|
|
kirill
Apprentice
Joined: 01 Aug 2002
Posts: 183
Location: Finland
|
| Posted: Fri Aug 23, 2002 9:12 pm Post subject: |
|
|
pitäsköhän siellä openprojects.netissä joskus käväistä?
_________________
--kirill |
|
| Back to top |
|
|
original_PQ
n00b
Joined: 22 Sep 2002
Posts: 24
|
| Posted: Sun Oct 06, 2002 9:16 am Post subject: |
|
|
jaa-a.
Mulla on 1.2, enkä ole vielä kuullut mitä 1.4:ssa olisi niin hyvää, että siihen kannattaisi vaihtaa. Tätä kun on jo joku kuukausi idle priorityllä konffailtu. |
|
| Back to top |
|
|
tukem
Tux's lil' helper
Joined: 25 Jun 2002
Posts: 114
Location: Tampere, Finland
|
| Posted: Sun Oct 06, 2002 2:05 pm Post subject: |
|
|
| Ei kyllä parane jättää yhtään päivää väliin forumin luvusta kun heti tulee 7 sivua uusia aiheita (topic). Ja 1.4:sta tässäkin odotellaan |
|
| Back to top |
|
|
Useful Idiot
Guru
Joined: 30 Aug 2002
Posts: 329
Location: Finland
|
| Posted: Sun Oct 06, 2002 4:43 pm Post subject: |
|
|
| Kannattaako sitä odotella? Gentoossahan noi versionumerot ei merkkaa juuri mitän..itselläni on muuten 1.4 rc1 ja hyvin toimii. |
|
| Back to top |
|
|
vode
n00b
Joined: 16 Jul 2002
Posts: 35
Location: Finland
|
| Posted: Mon Oct 07, 2002 12:33 am Post subject: |
|
|
| Terveiset Somerolta. |
|
| Back to top |
|
|
Infra
Tux's lil' helper
Joined: 12 Jul 2002
Posts: 131
Location: Vantaa, Finland
|
| Posted: Mon Oct 07, 2002 12:51 pm Post subject: |
|
|
Terveiset täältä Vantaalta ;P
_________________
If it works don't mess with it |
|
| Back to top |
|
|
Pitr
Tux's lil' helper
Joined: 23 Jun 2002
Posts: 90
|
| Posted: Mon Oct 07, 2002 8:22 pm Post subject: |
|
|
I so want to learn finnish - no language known to mankind kicks more butt..
Sadly all I can say is : Minä rakastaa sinä (or something like that - should be "I love you")
now on to learning... Two beers please... and baby, do you dig Gentoo ? |
|
| Back to top |
|
|
tukem
Tux's lil' helper
Joined: 25 Jun 2002
Posts: 114
Location: Tampere, Finland
|
| Posted: Mon Oct 07, 2002 9:49 pm Post subject: |
|
|
I have heard some people complain that there is a lack of finnish grammar books in english. Oh yes there are grammar books in finnish but I guess that doesn't help much.
But hey I can help you with those sentences:
I love you = Minä rakastan sinua
Two beers please = Kaksi kaljaa kiitos
Hmm.. thisi last one is a bit more difficult, there are more than one translations for "baby" and "dig". Obvious ones are
baby = vauva
dig = kaivaa
meaning a small child and something you do with shovel.
But in a sentence you had:
Baby, do you dig Gentoo? = Kulta, tykkäätkö Gentoo:sta?
Or more precisely: ".... tykkäätkö Gentoo linuxista?" |
|
| Back to top |
|
|
Pitr
Tux's lil' helper
Joined: 23 Jun 2002
Posts: 90
|
| Posted: Tue Oct 08, 2002 10:29 am Post subject: |
|
|
damn I knew I condugated "to love" wrong... or rather, I forgot it totally.
I never completely understood the whole naming of "none finnish" members of the population.. Like John F. Kennedy - on which you append an n. I'm guessing that's because it's easier for you to pronounce it that way..
I would settle for danish -> finnish frasebook, the one I have now is... frankly.. DVD subtitles (It's amazing what one can learn from watching The Matrix) |
|
| Back to top |
|
|
entity
Tux's lil' helper
Joined: 16 Jun 2002
Posts: 93
Location: Joensuu, Finland
|
| Posted: Fri Oct 25, 2002 12:42 pm Post subject: |
|
|
| Onko moni saanut gcc-3.2:lla javapluginin pelaamaan? |
|
| Back to top |
|
|
Nico
n00b
Joined: 23 Jul 2002
Posts: 8
Location: Helsinki, Finland
|
| Posted: Thu Oct 31, 2002 2:46 pm Post subject: |
|
|
| entity wrote: | | Onko moni saanut gcc-3.2:lla javapluginin pelaamaan? |
On. Opera ja uusin Sunin JDK.
_________________
Linux is user friendly, it's just picky about its friends. |
|
| Back to top |
|
|
JanErik
Guru
Joined: 28 Oct 2002
Posts: 488
Location: Finland
|
| Posted: Fri Nov 01, 2002 10:38 pm Post subject: |
|
|
| Vieläkin yks (ruotsinkielinen) suomalainen käyttäjä... |
|
| Back to top |
|
|
petu
Apprentice
Joined: 01 Sep 2002
Posts: 269
Location: Turku, Finland
|
| Posted: Sun Nov 03, 2002 9:31 pm Post subject: Pari vielä lisää |
|
|
Minä olen käyttänyt Gentoota keväästä lähtien, tosin en ole tätä threadia kauhean aktiivisesti seurannut. Asensin pikkuveljellekin Gentoon punahatun tilalle joten voitaneen laskea kaksi uutta suomalaista Gentoo käyttäjää  |
|
| Back to top |
|
|
Kvarkki
n00b
Joined: 09 Nov 2002
Posts: 1
Location: Finland
|
| Posted: Sat Nov 09, 2002 12:09 am Post subject: |
|
|
| Jälleen yksi käyttäjä lisää... |
|
| Back to top |
|
|
dunp
n00b
Joined: 10 Nov 2002
Posts: 3
Location: Finland
|
| Posted: Sun Nov 10, 2002 4:50 pm Post subject: yksi vai kaksi kayttäjaa lisää |
|
|
| minä ja parempi puolisko kaytämme gento 1.4-rc1 molemmissa koneissa |
|
| Back to top |
|
|
|
Other Languages
