| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
spitzwegerich
l33t
Joined: 04 Mar 2003
Posts: 697
Location: Lower Bavaria, Central Europe
|
 Posted: Wed Apr 28, 2004 5:42 pm Post subject: Ümläütpröblemethreäd ;-) |
 |
|
Mod edit: Aus Kernel Panic nach Gento installation und reboot abgespalten. amne
Was ist denn hier mit den Umlauten/scharfen s los?
In allen außer dem letzten Post sehe ich seltsame Zeichen.
Mir ist das schon öfter in vereinzelten Posts aufgefallen, aber hier häuft es sich schon stark. Hat da jemand eine Erklärung dafür?
_________________
"Work is the curse of the drinking classes."
-Oskar Wilde |
|
| Back to top |
|
 |
Little Nemo
l33t
Joined: 29 Mar 2004
Posts: 623
Location: Berlin, Germany
|
| Posted: Wed Apr 28, 2004 6:07 pm Post subject: |
|
|
| Hier mischen sich Unicode und westeuropäische Kodierung. Meine Postings waren in UTF-8 (mal sehen, wie dieses hier kommt, das von einem anderen Rechner stammt), die von rblock teils in UTF-8, teils in ISO 8859-1, jeweils mit Signatur in ISO 8859-1. Deines war ISO 8859-1. Kurz: die Konversion zwischen den Systemen auf dem Server funktioniert leider nicht. |
|
| Back to top |
|
|
amne
Bodhisattva
Joined: 17 Nov 2002
Posts: 6378
Location: Graz / EU
|
| Posted: Wed Apr 28, 2004 6:51 pm Post subject: |
|
|
| spitzwegerich wrote: | Was ist denn hier mit den Umlauten/scharfen s los?
In allen außer dem letzten Post sehe ich seltsame Zeichen.
Mir ist das schon öfter in vereinzelten Posts aufgefallen, aber hier häuft es sich schon stark. Hat da jemand eine Erklärung dafür? |
Das tritt leider hin und wieder auf, irgendwer hat mir sogar schon mal ne Erklärung gegeben wieso. Habs aber wieder vergessen. Ich hab die kaputten Umlaute (grossteils) repariert. |
|
| Back to top |
|
|
rblock
l33t
Joined: 04 Apr 2004
Posts: 626
Location: Germersheim
|
| Posted: Thu Apr 29, 2004 2:47 pm Post subject: |
|
|
Nochmals kurz zu den Schriften:
Ich habe, wenn mein altersschwaches Gedächtnis mich nicht täuscht, die Beiträge mit den fehlerhaften Umlauten unter Knoppix erstellt. Die fehlerfreien unter Mandrake 10, oder umgekehrt. 
Aber jetzt, unter Mandrake 10, erscheinen die fehlerhaften auch nicht richtig. Daher vermute ich, dass ich die Beiträge wirklich unter Knoppix 3.4 c't-Edition erstellt habe.
Sorry, konnte ich aber nicht ahnen. Werde das mal sehen, ob ich die Knoppix Konfiguration geändert bekomme. 
Verschämte Grüße
_________________
Reiner
--
"Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten. Wer nicht fragt, bleibt ein Narr für immer." Chinesische Weisheit
"Erfolg hat, wer ihm entgegengeht, statt ihm nachzulaufen." Onassis, Aristoteles
Reiner Block
http://www.feba-software.de |
|
| Back to top |
|
|
amne
Bodhisattva
Joined: 17 Nov 2002
Posts: 6378
Location: Graz / EU
|
| Posted: Thu Apr 29, 2004 5:06 pm Post subject: |
|
|
| [OT] Hm, falls sich das als reproduzierbar herausstellt wäre das für uns gut zu wissen. [/OT] |
|
| Back to top |
|
|
Little Nemo
l33t
Joined: 29 Mar 2004
Posts: 623
Location: Berlin, Germany
|
| Posted: Thu Apr 29, 2004 6:47 pm Post subject: |
|
|
| amne wrote: | | [OT] Hm, falls sich das als reproduzierbar herausstellt wäre das für uns gut zu wissen. [/OT] |
Gibt es dafür eine Testumgebung? Man möchte ja ungern das Forum mit Umlaut-Tests zumüllen.
Aufgefallen ist mir, dass die Forums-Seiten keinen Encoding-Header beinhalten. Je nachdem, welches Encoding ich per Hand in Mozilla einstelle (Western oder Unicode), werden die einen oder eben die anderen Beiträge korrekt dargestellt. D.h. beide Encodings sind auf der gleichen Seite gemischt.
Dieser Beitrag ist übrigens aus einer auf Western eingestellten Mozilla-Seite heraus geschrieben. |
|
| Back to top |
|
|
Little Nemo
l33t
Joined: 29 Mar 2004
Posts: 623
Location: Berlin, Germany
|
| Posted: Thu Apr 29, 2004 6:53 pm Post subject: |
|
|
| Und dies ist nun in Unicode (UTF-8) verfaÃt. Sollte der Input nicht stets nach Unicode konvertiert werden (und ein entsprechender Header im XML-Code stehen)? |
|
| Back to top |
|
|
|
Deutsches Forum (German)
