[OT] Pakete versus Packete

Nooky · Posted: Fri May 21, 2004 7:05 pm Post subject:

hihi,

also ich hätt' nach der breitgetretenen debatte, die ich nur mit einem auge verfolgt hab, ja gedacht, dass "packet" jetzt die reformierte schreibweise ist ... und mich dessen ohnehin enthalten weil ich so dummschreib wie "ketschup" (brilliante kenntnis der aussprache meine herrschaften! wie schreibt sich denn reformiert das ehemalige puzzle?) nicht dadurch adeln will, dass ich schöpfungsgenossen in meinen alltag einlasse.
nichtsdestotrotz bin ich in allen privaten belangen überzeugte kleinschreiberin, und dazu steh ich bis hin zur offensive

was mich wirklich krankmacht sind sachen wie standart, tot-tod, seid-seit ... den vogel für heute abgeschossen hat die formulierung "interliegenz"

aber mei, schade mag es sein, aber deswegen threads meiden oder antworten vorenthalten? halt ich für übertrieben, zudem lernt es davon der der 's bislang noch nicht weiß auch nicht.
meine heimtückische empfehlung: zwischen hilfreichen links einen auf den duden mit dem entsprechenden wort plazieren

grüsse (in minuskeln)
nooky
_________________
In jedem kleinen Problem steckt ein großes, das gerne raus möchte

ruth · Posted: Fri May 21, 2004 7:31 pm Post subject:

hi,

lolli78 · Apprentice Joined: 14 Jan 2004 Posts: 162 Location: Europe

hallo,

spitzwegerich · Posted: Fri May 21, 2004 8:22 pm Post subject:

Bis vor vielleicht einem Jahr war ich auch unverbesserlicher Kleinschreiber. Aber plötzlich - es muss über Nacht gekommen sein - ist mir bewusst geworden, wie uncool ich eigentlich bin. Und das Wort uncool ist mit Bedacht gewählt.

Kleinschreibung, Autofahren, Windows, Fernsehen: Alles uncool...
_________________
"Work is the curse of the drinking classes."
-Oskar Wilde

Robelix · Posted: Fri May 21, 2004 8:46 pm Post subject:

Also eins, das weiß ich gewiß:

Cool sind Kühlschränke, und selbst die nur innen.

Robelix
_________________
mysql> SELECT question FROM life, universe, everything WHERE answer=42;
Empty set (2079460347 sec)

spitzwegerich · Posted: Fri May 21, 2004 8:53 pm Post subject:

Von cool war ja auch gar nicht die Rede, sondern von uncool.

Du hast schon recht:
Das Wort cool ist uncool.

Aber uncool ist so uncool, dass es schon wieder cool ist.

_________________
"Work is the curse of the drinking classes."
-Oskar Wilde

rblock · l33t Joined: 04 Apr 2004 Posts: 626 Location: Germersheim

Robelix · Posted: Fri May 21, 2004 9:05 pm Post subject:

Immer öfter kommt mir der Verdacht, daß ich inzwischen das Alter erreicht habe in dem es nicht mehr möglich ist die Jugend zu verstehen. Aber ich hätte nie gedacht, daß das so schnell gehen kann.

Robelix
_________________
mysql> SELECT question FROM life, universe, everything WHERE answer=42;
Empty set (2079460347 sec)

plate · Posted: Fri May 21, 2004 9:27 pm Post subject:

Nooky · Posted: Fri May 21, 2004 9:32 pm Post subject: offTopic

rblock · l33t Joined: 04 Apr 2004 Posts: 626 Location: Germersheim

rblock · l33t Joined: 04 Apr 2004 Posts: 626 Location: Germersheim

spitzwegerich · Posted: Fri May 21, 2004 10:09 pm Post subject:

Deever · Posted: Fri May 21, 2004 11:01 pm Post subject:

Da es noch nicht gesagt wurde, mach ich es:

Die absolute Untergrenze der Intelligenz ist Plenken! (Satzzeichen vom Satz abtrennen)

*SCNR*
/dev

Nooky · Posted: Sat May 22, 2004 10:50 am Post subject: *argh* ich bin blind

Robelix · Posted: Sat May 22, 2004 12:37 pm Post subject:

@Spitzwegerich: Keine Angst, ich hab' noch keine Depressionen. Ironie-, Sarkasmus- und ähnliche Tags sind bei meinen Kommentaren nach Gutdünken selbst einzufügen.

Und damit auch mal wieder zurück zum ursprünglichem Thema, der seltsam eingeenglischten Begriffe:

Ich habe nichts, absolut nichts gegen englische Fachbegriffe, derer es im Computerbereich ja Unmengen gibt. Da nervt mich eher die zwanghafte Übersetzung.
Warum zum Henker wurden anno '95 aus Passwörtern plötzlich Kennwörter? Was soll der Unsinn mit der Umschalt-Taste? Und am Allerschlimmsten: Aus Ctrl wird Strg, und jeder spricht's als String aus. Und wenn man schon unbedingt die Tasten übersetzen muß, wo ist dann bitte die Flucht-Taste (oder Flt-Taste) geblieben?

Robelix
_________________
mysql> SELECT question FROM life, universe, everything WHERE answer=42;
Empty set (2079460347 sec)

sarahb523 · Guru Joined: 10 Mar 2004 Posts: 423 Location: Berlin

@plate
Wow das is ja doch komplizierter als ich dachte. Hmm Sprache ist irgendwie kompliziert, besonders wenn man es richtig machen will/muß. <ironie>Wir sollte anfangen in C++ o.ä. zu kommunizieren</ironie>

@Robelix
In meiner Gegend hat sich nicht nur die String-Taste sondern noch schlimmer die Strong-Taste eingebürgert.
Allerdings muß ich auch sagen das die meisten PC (Otto-Normal) User die ich kennengelernt habe kaum ihre Tastatur kennen. Tasten wie ESC,TAB,~,ALTgr,... sind meist unbekannt. Tja keine Ahnung woran das liegt....

Aber ich bin auch gegen eine "Verdeutschung" des Computerbereiches. Ich hab in einem C++ Buch etwas über "Ausnahme Kennzahl" gelesen. Irgendwann hab ich dann mal begriffen das damit nen simpler Exception Code gemeint war. Ach und an die "Umschalt-Taste" kann und will ich mich nicht gewöhnen!
_________________
AMD Sempron 2400+ / 1GB RAM / NVidia Geforce 5200FX /
Kernel 2.6.31-gentoo-r4 / kde 4.3

ian! · Posted: Sat May 22, 2004 1:15 pm Post subject:

rblock · l33t Joined: 04 Apr 2004 Posts: 626 Location: Germersheim

sarahb523 und robelix, dann seid froh, dass Ihr keine Franzosen seid bzw. in Frankreich lebt. Denn die haben wirklich alles ins Französische übersetzt. Da mein Französisch in den letzten 25 Jahren stark nachgelassen hat, kann ich es hier nicht wiedergeben. Aber vielleicht kennt sich jemand etwas besser aus.

Ich habe z.B. einmal das französische "Wort" für Kombobox gesehen... Es ist ein furchtbares Konstrukt aus mehreren Wörter. Tun mir wirklich leid die Leute dort.

Leider habe ich auch auf die schnelle kein Onlinewörterbuch gefunden, dass diese Begriffe aus der Softwareentwicklung kennt.

Suchende Grüße
_________________
Reiner
--
"Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten. Wer nicht fragt, bleibt ein Narr für immer." Chinesische Weisheit
"Erfolg hat, wer ihm entgegengeht, statt ihm nachzulaufen." Onassis, Aristoteles

Reiner Block
http://www.feba-software.de

Earthwings · Posted: Sat May 22, 2004 1:52 pm Post subject:

Hier an der Uni gibt es auch ein paar überflüssige Übersetzungen. Spontan fallen mir Klient-Dienstgeber Modell (client/server), Keller (stack), Einzelstück (Singleton) und Stellvertreter (Proxy) ein.

spitzwegerich · Posted: Sat May 22, 2004 2:14 pm Post subject:

spitzwegerich · Posted: Sat May 22, 2004 2:17 pm Post subject:

ruth · Posted: Sat May 22, 2004 2:22 pm Post subject:

hi,
is das geil... *gg*
wo denn???

gruss
rootshell
p.s.
@spitzwegerich:
ich bin evolutionstechnisch schon weiter als du:
mir ist es mittlerweile völlig gleichgültig, ob mich jemand für 'cool' oder 'uncool' hält... *hehe*
p.p.s
was mir nicht egal ist, ist der weitere verlauf der foren klassifikation.
ich befürchte, das nächste ist das unsägliche l33t
kann mich jemand davor bewahren? *gg*
p.p.p.s
@rblock:
deine *** grüsse immer am schluss - super idee, gefällt mir, dein stil...
_________________
"The compiler has tried twice to abort and cannot do so; therefore, compilation will now terminate."
-- IBM PL/I (F) error manual

_hephaistos_ · Posted: Sat May 22, 2004 2:33 pm Post subject:

was heißt eigentlich dieses l33t?

weil wtf liefert auch nichts

Robelix · Posted: Sat May 22, 2004 2:34 pm Post subject: