Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
HOWTO - Podręcznik Lokalizacji Gentoo
View unanswered posts
View posts from last 24 hours
View posts from last 7 days

Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next  
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Polskie forum (Polish)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Gohan_
n00b
n00b


Joined: 30 Jan 2004
Posts: 9
Location: Knurów, Poland

PostPosted: Thu Nov 25, 2004 11:41 am    Post subject: Reply with quote

Witam,
Wiem że to już jest opisane setki razy i takie tam ;) ale mam problem z polonizacją konsoli :(
Pod X'ami wszystko ładnie hula, ale jak wracam do konsoli zamiast polskich znaków mam jakieś prostokąciki.
Wydaje mi się że mam wszystkie potrzebne wpisy :
cat /etc/env.d/98locale
LANG="pl_PL"
LC_ALL="pl_PL"

cat /etc/rc.conf
KEYMAP="pl"
CONSOLEFONT="lat2a-16"
CONSOLETRANSLATION="8859-2_to_uni"

Glibc budowałem zarówno z userlocales (z wpisami :
en_US/ISO-8859-1
en_US.UTF-8/UTF-8
pl_PL/ISO-8859-2
pl_PL.UTF-8/UTF-8)
i bez userlocales.
locale pokazuje mi :
locale
LANG=pl_PL
LC_CTYPE="pl_PL"
LC_NUMERIC="pl_PL"
LC_TIME="pl_PL"
LC_COLLATE="pl_PL"
LC_MONETARY="pl_PL"
LC_MESSAGES="pl_PL"
LC_PAPER="pl_PL"
LC_NAME="pl_PL"
LC_ADDRESS="pl_PL"
LC_TELEPHONE="pl_PL"
LC_MEASUREMENT="pl_PL"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL"
LC_ALL=pl_PL
Nie wiem co więcej mogę zrobić :/
Jeśli ktoś zna jakieś sensowne rozwiązanie to będe szczerze wdzięczny za pomoc.
Pozdrawiam
Gohan
Back to top
View user's profile Send private message
_troll_
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 04 Feb 2004
Posts: 1971
Location: Warszawa, Poland

PostPosted: Tue Feb 08, 2005 10:23 pm    Post subject: Reply with quote

Trwalo to troche zanim zanim udalo mi sie znalezc troche wolnego czasu, ale dokonalem malego update'u howto. Jesli ktos moze 'przeleciez je wzrokiem' ( :P ) i popatrzec, czy:
- czegos brak
- uzylem jego hintow a nie wymienilem w podziekowaniach
- zmienilbys cos

dajcie znac :) mam to jeszcze na warsztacie, wiec jestem w stanie popracowac nad nim jeszcze chwile.

Pozdrawiam,
Przemek
_________________
Życie jest jak pudełko czekoladek....
Nigdy nie wiesz na co trafisz" by mother of Forrest Gump
Back to top
View user's profile Send private message
sofcik
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 20 Mar 2004
Posts: 99
Location: Poland, Warsaw, Ochota :]

PostPosted: Wed Feb 09, 2005 12:07 am    Post subject: Reply with quote

Zamiast zmieniać wpisy 8859-1 lepiej aby xterm był kompilowany z flagą unicode. :) Działa na 100% u mnie :P
_________________
SfmBE = Sorry for my Bad English :(

ThxToAllOfYouForHelpingOnTheGentooWay

GENTOO FOREVER !
Back to top
View user's profile Send private message
_troll_
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 04 Feb 2004
Posts: 1971
Location: Warszawa, Poland

PostPosted: Wed Feb 09, 2005 12:16 am    Post subject: Reply with quote

sofcik wrote:
Zamiast zmieniać wpisy 8859-1 lepiej aby xterm był kompilowany z flagą unicode. :) Działa na 100% u mnie :P

unicode to troche kwestia wyboru.... ja takze go uzywam, ale wsparcie dla utf-8 nie jest wszedzie.

dla przykaldu mocno czekam na wyjscie wxwidgets 2.5 lub 2.6 w wersji uzywalnej, bo w koncu chlopcy sprawili ze dziala to poprawnie. Do tej pory mozna bylo skompilowac wx'y bez unicode'u i pisac program, ktory nastepnie NIE kompilowal sie na maszynie, gdzie wxwidgets jest zainstalowane ze wsaprciem unicode...

Tak czy owak - nie dodam info o tym, ze wlaczenie unicode zalatwia sprawe. Jest juz dokument o utf-8 na gentoo.org (moze zrobie tlumaczenie w wolnej chwili...). Kazdy kto chce go uzyc, musi to zrobic samemu _swiadomie_. Wiesz ile by sie potem posypalo postow, ze 'cos nie dziala'?? ;-))))

PS. 21 wiek, a my pie***** sie z lokalizacja samych czcionek.... zenada :(

Pozdrawiam,
Przemek
_________________
Życie jest jak pudełko czekoladek....
Nigdy nie wiesz na co trafisz" by mother of Forrest Gump
Back to top
View user's profile Send private message
sofcik
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 20 Mar 2004
Posts: 99
Location: Poland, Warsaw, Ochota :]

PostPosted: Wed Feb 09, 2005 12:23 am    Post subject: Reply with quote

Czytając manual xterm'a doszedłem do powyższego wniosku :P. Xterm skompilowany z unicode uzywa luit do translacji. A bez tego pozostawała jedynie czionka bez xft ( -*-fixed-*....*-8859-2 ) co traciło sens.
Chociaż po chwili zadumy przychodzi mi na myśl mrxvt - mianowicie nie ma wsparcia dla unicode, a ktoś chciałby go używać ( wsparcie dla composite! ) no to pewnie pozostaje jedynie zmiana wpisów( zaraz to sprawdze , jak zadziała to wiem że zmieni mi się sygnaturka :D ). Tak czy siak dobrze mieć takie HowTo. GW

PS jedo pytanie. Ta zmiana dotyczy tylko czcionek misc ? Jak tak, to myślę że useflag jest 'ogólniejszym' rozwiązaniem.
_troll_ wrote:

21 wiek, a my pie***** sie z lokalizacja samych czcionek.... zenada Sad

Pipipi sie z tym i pewnie jeszcze dziesięciolecia miną nim to będzie rozwiązane raz na amen :P
_________________
SfmBE = Sorry for my Bad English :(

ThxToAllOfYouForHelpingOnTheGentooWay

GENTOO FOREVER !


Last edited by sofcik on Wed Feb 09, 2005 6:35 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
milu
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 03 May 2004
Posts: 1122
Location: Poland, Konstancin-Jeziorna

PostPosted: Wed Feb 09, 2005 12:43 am    Post subject: Reply with quote

Ja przepraszam - może jest za późno już i w ogóle - możesz jeszcze raz jaśniej powiedziec o co Ci chodzi?? co ma byc rozwiązane na amen??

sofcik wrote:
PS jedo pytanie. Ta zmiana dotyczy tylko czcionek misc ? Jak tak, to myślę że useflag jest 'ogólniejszym' rozwiązaniem.

nie wiem co ma useflag do zmiany czcionki terminala?? Wytłumacz proszę.
dla dowolnego *Term czcionkę definiujesz w .Xdefaults - i wcale nie musi to być czcionka z rodziny misc - ja dla przykładu mam -jmk-neep alt jako czcionkę domyslną (*font:)
_________________
Pozdrawiam,
Milu
------------------------------------
Registered Linux User: #246079

Zanim zadasz pytanie przeczytaj to dokładnie!!
Back to top
View user's profile Send private message
sofcik
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 20 Mar 2004
Posts: 99
Location: Poland, Warsaw, Ochota :]

PostPosted: Wed Feb 09, 2005 6:32 am    Post subject: Reply with quote

Przepraszam, ale o 2 w nocy ciężko czasem myśle:
chodziło mi o zmianę wpisów 8859-1 na 8859-2 w /usr/X11.../misc/font.alias, a dokładnie czy po zmiane tych wpisów mogę również swobodnie użyć czcionki 'terminus' (dla przykładu) i uzyskam polskie znaki O_o?
_________________
SfmBE = Sorry for my Bad English :(

ThxToAllOfYouForHelpingOnTheGentooWay

GENTOO FOREVER !
Back to top
View user's profile Send private message
milu
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 03 May 2004
Posts: 1122
Location: Poland, Konstancin-Jeziorna

PostPosted: Wed Feb 09, 2005 10:47 am    Post subject: Reply with quote

sofcik wrote:
Przepraszam, ale o 2 w nocy ciężko czasem myśle:
chodziło mi o zmianę wpisów 8859-1 na 8859-2 w /usr/X11.../misc/font.alias, a dokładnie czy po zmiane tych wpisów mogę również swobodnie użyć czcionki 'terminus' (dla przykładu) i uzyskam polskie znaki O_o?

Jeżeli czcionka terminus jest przygotowana do tego kodowania to tak. Jeśli nie to żadna zmiana Ci nic nie da. Jak nie wiesz czy czcionka zawiera polskie kodowanie to pobaw się xfontsel - ogranicz 2 ostatnie pola do iso8859-2 to dowiesz się ile masz czcionek obsługujących pllit.
_________________
Pozdrawiam,
Milu
------------------------------------
Registered Linux User: #246079

Zanim zadasz pytanie przeczytaj to dokładnie!!
Back to top
View user's profile Send private message
sofcik
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 20 Mar 2004
Posts: 99
Location: Poland, Warsaw, Ochota :]

PostPosted: Wed Feb 09, 2005 3:37 pm    Post subject: Reply with quote

Pobawiłem się chwilę tymi czcionkami i przedstawię moje wyniki :) :
plik fonts.alias zawiera aliasy czcionek dla biblioteki 'misc'.
Jeżeli w .Xresources zrobimy
Code:
XTerm*font:       fixed

to xterm wybierze czcionkę i jej kodowanie na podstawie tego pliku. Ponieważ standardowo mamy kodowanie 8859-1 to też polskie znaczki nie zostaną poprawnie wyświetlone :(. Podmieniając 8859-1 na 8859-2 nadajemy odpowiednie 'dla nas' kodowanie i wszystko działa dla czcionek 'misc', ale podmieniając fixed przez terminus nie uzyskamy oczekiwanego rezultatu: nie ma bowiem aliasu dla tejże czcionki :|. Można oczywiście zamiast fixed (aliasu) zadać dokładnie o jakiego font'a nam chodzi, np:
Code:
XTerm*font:         -*-fixed-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-iso8859-2
XTerm*font:         -*-terminus-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-iso8859-2

i w ten sposób uzyskamy ten sam efekt w xterm. Lecz jeśli ktoś chce używać czcionek z biblioteki freetype:
Code:
XTerm*faceName:       fixed
XTerm*faceName:       terminus

to aby polskie znaczki działały xterm musi być skompilowany z USE="unicode" :
Code:
echo 'x11-terms/xterm  unicode' >> /etc/portage/packages.use
emerge -va xterm

Xterm po takim zabiegu będzie odczytywał locale i przy użyciu luit będzie odpowiednio tłumaczył kody naszych ogonków :). Teraz czcionki, o ile tylko zawierają wsparcie dla naszego iso8859-2, będą poprawnie wyświetlane i kodowane.

Aczkolwiek zauważyłem inną zaletę edycji aliasów czcionek, mianowicie program kadu nie ma (a przynajmniej ja nie potrafię znaleść) możliwości wyboru czcionki menu, a używa on właśnie aliasów czcionek misc, co bez zmiany fonts.alias daje nie kompletne polskie literki. Pewnie znajdą się i inne programy które nie dają możliwości zmiany czcionki. Także zmiana aliasów fontów powinna ciekawić większą grupe ludzi niż tylko użytkowników xterm - należałoby to jakoś zaznaczyć w howto.

Za wszelkie błędy proszę mi wybaczyć, nie testowałem tego we wszszystkich WM'ach i programach, ale 'U MNIE DZIAŁA' ;)
_________________
SfmBE = Sorry for my Bad English :(

ThxToAllOfYouForHelpingOnTheGentooWay

GENTOO FOREVER !
Back to top
View user's profile Send private message
LightEater
n00b
n00b


Joined: 10 Oct 2004
Posts: 38

PostPosted: Fri Feb 11, 2005 9:44 am    Post subject: Reply with quote

_troll_ wrote:
b) system 'mówiący' po angielsku, ale poprawnie wyświetlający polskie znaczki (można je także wprowadzać z klawiatury)
LANG="en_US"
LC_ALL="pl_PL"

Bzdura, przy takich ustawieniach wszystkie narzędzia gadają po polsku.

A wystarczy przeczytać Gentoo localization guide aby zauważyć dlaczego. Oto ważny fragment:
Quote:
LANG - Defines all locale settings at once. This setting can be overridden by individual LC_* settings above or even by LC_ALL.
LC_ALL - Define all locale settings at once. This is the top level setting for locales which will override any other setting.
LC_MESSAGES - Programs' localizations for applications that use message based localization scheme (majority of Gnu programs, see next chapters for closer information which do, and how to get the programs, that don't, to work).


A więc biorąc pod uwagę powyższy opis poprawne ustawienia dla polskiego systemu komunikującego się z userem po angielsku to:

/etc/env.d/02locales
Code:
LANG="pl_PL"
LC_MESSAGES="C"


Dobrym pomysłem jest też dodanie -nls do flag USE, wtedy nie ładują nam się żadne niepotrzebne lokalizacje programów i manuali do nich.

Pozdrawiam, i proszę - nie ładujcie do howto informacji, których nie sprawdziliście - potem ktoś się zasugeruje i ma niespodziankę.
_________________
I'd like to answer this question if I may in two ways: firstly in my normal voice and then in a kind of silly high-pitched whine.
Back to top
View user's profile Send private message
joker
l33t
l33t


Joined: 03 May 2003
Posts: 681
Location: www

PostPosted: Fri Feb 11, 2005 10:44 am    Post subject: Reply with quote

Ty sie chlopcze troszeczke uspokoj i naucz kultury a nie "bzdurami" rzucasz od razu :evil:
_________________
http://amarok.org.pl | http://koffice.org.pl | http://kde.org.pl
Back to top
View user's profile Send private message
_troll_
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 04 Feb 2004
Posts: 1971
Location: Warszawa, Poland

PostPosted: Fri Feb 11, 2005 1:38 pm    Post subject: Reply with quote

LightEater wrote:
...
Bzdura, przy takich ustawieniach wszystkie narzędzia gadają po polsku.
<ciach>
Pozdrawiam, i proszę - nie ładujcie do howto informacji, których nie sprawdziliście - potem ktoś się zasugeruje i ma niespodziankę.

mozesz :
a) pomoc i wskazac mi bledy - nigdzie nie napisalem, ze jestem alfa i omega
b) jesli wolisz mnie opierdlaac, bo to sluszna polska droga to sie *****

Za duzo razy widzialem, jak gdy ktos wychyli nosa dostaje opierdol za to ze probowal - nie jestem nieomylny i nie jestem guru, a 'typowe plskie postepowania w takich sytuacjach' sa zalosne.

Za wskazanie bledu - dziekuje. Za 'przyjemny i mily ton' - nie.

Pozdrawiam,
Przemek
_________________
Życie jest jak pudełko czekoladek....
Nigdy nie wiesz na co trafisz" by mother of Forrest Gump
Back to top
View user's profile Send private message
LightEater
n00b
n00b


Joined: 10 Oct 2004
Posts: 38

PostPosted: Fri Feb 11, 2005 3:59 pm    Post subject: Reply with quote

Hm, nie zauważyłem abym gdziekolwiek kogokolwiek obrażał ani się unosił, i zapewniam że gdybym chciał Cię opierdolić to napewno bym to zrobił w bardziej bezpośredni sposób.

Zacytowany przeze mnie fragment był ewidentną bzdurą i to napisałem - nic więcej.

Po prostu uważam, że jeśli ktoś się podpisuje pod czymś co ma prowadzić innych za rączkę to albo sam sprawdza podawane przez siebie informacje, albo kontaktuje się z osobami, które mogą to sprawdzić. Ale może pisanie 'typowym polskim zwyczajem' tego co 'mi się wydaje' bez weryfikacji jest lepsze - taka dygresja.

Myślę, że nie ma sensu dalej tego wałkować - nie miałem ani nie mam zamiaru urazić, jedynie zwrócić uwagę na oczywisty błąd.
Pozdrawiam.
_________________
I'd like to answer this question if I may in two ways: firstly in my normal voice and then in a kind of silly high-pitched whine.
Back to top
View user's profile Send private message
nelchael
Retired Dev
Retired Dev


Joined: 20 Mar 2004
Posts: 1948
Location: /dev/drzewo

PostPosted: Fri Feb 11, 2005 4:20 pm    Post subject: Reply with quote

LightEater wrote:
Hm, nie zauważyłem abym gdziekolwiek kogokolwiek obrażał ani się unosił, i zapewniam że gdybym chciał Cię opierdolić to napewno bym to zrobił w bardziej bezpośredni sposób.

Bardziej bezposredni? IMHO to bardzo zly pomysl i szczerze go odradzam.
_________________
[color=gray:17697d0166]http://dev.gentoo.org/~nelchael/[/color:17697d0166]

[size=14:17697d0166]>> [b:17697d0166]Zasady na f.g.o->Polish[/b:17697d0166] <<[/size:17697d0166]
Back to top
View user's profile Send private message
misterLu
Guru
Guru


Joined: 14 Sep 2003
Posts: 430
Location: Poland

PostPosted: Sat Feb 12, 2005 9:58 am    Post subject: Reply with quote

mam problem w Xach: mam polskie literki w xtermie, w atermie i mogę je wpisywać wszędzie (Opera, Kadu), ale ani Kadu, ani Opera nie wyświetla polskich liter. Mój xorg.conf:
Code:

Identifier "Keyboard1"
Driver "kbd"
Option "AutoRepeat" "500 30"
Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc101"
Option XkbLayout" "pl"
Back to top
View user's profile Send private message
qermit
Veteran
Veteran


Joined: 02 Feb 2005
Posts: 1032

PostPosted: Sat Feb 12, 2005 10:03 am    Post subject: Reply with quote

to może pokombinuj z czcionkami - nie wszystkie mają ogonki. Ja mam podobne ustawiania z tym że
Code:
 Option "XkbModel" "pc105"
i wszędzie (nawet w kadu) wyświetlają mi się ogonki
_________________
"A co ty masz w swoim LinuXie?" - Dr Qermit
Back to top
View user's profile Send private message
misterLu
Guru
Guru


Joined: 14 Sep 2003
Posts: 430
Location: Poland

PostPosted: Sun Feb 13, 2005 12:09 am    Post subject: Reply with quote

nic z tego:(
ale to nie kwestia klawiatury, bo np w KAdu jak ktoś wpisze (albo ja) polskie znaki, to je widać poprawnie, problem jest w menu. Tam polskie znaki zastępowane są kwadracikami. A w operze mam angielskie menu, ale za to jak wpisze w poście polskei znaki, to po wysłaniu tego posta już ich nie zobacze.

POPRAWKA:
widze swoje polskie znaki, Waszych nie widzę. (ani tych w moim podpisie). Kodowanie mam ustawione "Automatic Selection"
Back to top
View user's profile Send private message
_troll_
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 04 Feb 2004
Posts: 1971
Location: Warszawa, Poland

PostPosted: Sun Feb 13, 2005 12:17 am    Post subject: Reply with quote

misterLu wrote:
nic z tego:(
ale to nie kwestia klawiatury, bo np w KAdu jak ktoś wpisze (albo ja) polskie znaki, to je widać poprawnie, problem jest w menu. Tam polskie znaki zastępowane są kwadracikami.
a probowales sie bawic ustawieniami czcionek w kde/qt?
misterLu wrote:
A w operze mam angielskie menu, ale za to jak wpisze w poście polskei znaki, to po wysłaniu tego posta już ich nie zobacze.

POPRAWKA:
widze swoje polskie znaki, Waszych nie widzę. (ani tych w moim podpisie). Kodowanie mam ustawione "Automatic Selection"
czyli rozjezdza Ci sie kodowanie na stronie - jak ustawisz iso-8859-2 to widac wszystko?

Pozdrawiam,
Przemek
_________________
Życie jest jak pudełko czekoladek....
Nigdy nie wiesz na co trafisz" by mother of Forrest Gump
Back to top
View user's profile Send private message
misterLu
Guru
Guru


Joined: 14 Sep 2003
Posts: 430
Location: Poland

PostPosted: Sun Feb 13, 2005 12:23 am    Post subject: Reply with quote

Quote:
a probowales sie bawic ustawieniami czcionek w kde/qt?

Nie próbowałem, ale spróbowałem i zmieniłemczcionke na Heveltice i pomogło => dzięki 1
Quote:
czyli rozjezdza Ci sie kodowanie na stronie - jak ustawisz iso-8859-2 to widac wszystko?

tak => dzięki 2

Kurde, może jeszzce odgadniesz dlaczego pod konsolą nie mam polskich znaczków, znaczy mogę je wpisywać, ale wyświetlają się prostokąty.

dzięki i jeszcze raz sory za książkę ;)
Back to top
View user's profile Send private message
lazy_bum
l33t
l33t


Joined: 16 Feb 2005
Posts: 691

PostPosted: Wed Feb 16, 2005 9:42 am    Post subject: Reply with quote

Może zacznę od początku. W konsoli pliterki działają, wszystko jest ok. W Xach plitereki działają w przeglądarce, a w xterm'ie czy w Eterm'ie (czy też bardziej ,swojsko' w irssi i ekg) nie ma po nich śladu... Dodam jeszcze, że podczas instalacji systemu nie miałem ustawionego LANGUAGE (albo o tym w handbook'u nie ma, albo jestem ślepy ;-), a także flagi ,nls'. Potem dodałem ww., przemerdżowałem pakiety które zostały ,dotknięte' flagą ,nls'. Później zostały także przemerdżowane glibc, Xy i kilka mniejszych, ale nadal klapa. /-:

/etc/rc.conf
Code:
KEYMAP="pl"
CONSOLEFONT="lat2-16"


/etc/make.conf
Code:
LINGUAS="en pl"
LANGUAGE=48


/etc/env.d/99locale
Code:
LC_ALL="pl_PL"
LANG="pl_PL"


locale (jak mniemam ma to związek z tym co tutaj wypluwa)
Code:
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=pl_PL
LC_CTYPE="pl_PL"
LC_NUMERIC="pl_PL"
LC_TIME="pl_PL"
LC_COLLATE="pl_PL"
LC_MONETARY="pl_PL"
LC_MESSAGES="pl_PL"
LC_PAPER="pl_PL"
LC_NAME="pl_PL"
LC_ADDRESS="pl_PL"
LC_TELEPHONE="pl_PL"
LC_MEASUREMENT="pl_PL"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL"
LC_ALL=pl_PL


/etc/X11/xorg.conf
Code:
Section "InputDevice"
    Identifier  "Keyboard1"
    ...
    Option "XkbLayout"  "pl"


Często też przy emerge'owaniu pojawia się:
Code:
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "48",
        LC_ALL = "pl_PL",
        LANG = "pl_PL"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
perl: warning: Setting locale failed.


.. a wcześniej (bez ustawionego LANGUAGE) pojawiało się podobnie z różnicą w trzeciej linijce:
Code:
        LANGUAGE = (unset),


Nadzieja moja, że nie usłyszę ,zainstaluj jeszcze raz od stage1'. (-;
Back to top
View user's profile Send private message
mirek
Guru
Guru


Joined: 20 Sep 2004
Posts: 489
Location: Oslo Norway

PostPosted: Wed Feb 16, 2005 1:19 pm    Post subject: Reply with quote

Aby programy kompilowaly sie z obsluga jezyka polskiego nalezy utworzyc plik /etc/env.d/02locale:
Code:
LC_ALL="pl_PL"
LANG="pl_PL"
LINGUAS="pl"
LANGUAGE=48
Back to top
View user's profile Send private message
rane
Retired Dev
Retired Dev


Joined: 03 Mar 2004
Posts: 306
Location: Warsaw, Poland

PostPosted: Thu Feb 17, 2005 11:21 am    Post subject: uwagi Reply with quote

Witam,

Mam dwie prośby o dodanie informacji do howto,

1. Jak ustawić prawidłowe kodowanie w polskich manualach?

Code:
# sed -e 's/-Tascii -c/-Tlatin1 -c/' -i /etc/man.conf


(podziękować gościowi o nicku spock)

2. Co zrobić żeby opera poprawnie pokazywała to forum?

Wejść w Tools -> Preferences -> Languages i zmienić język na pl oraz kodowanie na iso8859-2.

(i tu napiszcie podziękowanie dla aye, bo będzie się burzył, że mu ukradłem ten genialny pomysł i teraz się nim lansuję na forum ;] )

I tyle, dzięki za uwagę ;]

Pozdrawiam,

Łukasz
Back to top
View user's profile Send private message
_troll_
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 04 Feb 2004
Posts: 1971
Location: Warszawa, Poland

PostPosted: Thu Feb 17, 2005 8:50 pm    Post subject: Reply with quote

lazy_bum wrote:
Code:
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "48",
        LC_ALL = "pl_PL",
        LANG = "pl_PL"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
perl: warning: Setting locale failed.


.. a wcześniej (bez ustawionego LANGUAGE) pojawiało się podobnie z różnicą w trzeciej linijce:
Code:
        LANGUAGE = (unset),


Nadzieja moja, że nie usłyszę ,zainstaluj jeszcze raz od stage1'. (-;

Bylo ;-) problemowe nie sa ustawienia zawarte w tym HOWTO, ale w .... userlocales glibc'a ;-)

Wiecej info: https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-268885-highlight-perl+warning+locale.html

Pozdrawiam,
Przemek
_________________
Życie jest jak pudełko czekoladek....
Nigdy nie wiesz na co trafisz" by mother of Forrest Gump
Back to top
View user's profile Send private message
_troll_
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 04 Feb 2004
Posts: 1971
Location: Warszawa, Poland

PostPosted: Thu Feb 17, 2005 8:54 pm    Post subject: Re: uwagi Reply with quote

rane wrote:
Witam,

Mam dwie prośby o dodanie informacji do howto,

1. Jak ustawić prawidłowe kodowanie w polskich manualach?

Code:
# sed -e 's/-Tascii -c/-Tlatin1 -c/' -i /etc/man.conf


(podziękować gościowi o nicku spock)
Jesli to jeden i sam sam spock, to faktycznie jest z niego Gosc (przez duze 'g' ;-) )
PS. Od ktorej wersji wystepuje ten problem? Kiedy sie pojawil?
rane wrote:
2. Co zrobić żeby opera poprawnie pokazywała to forum?

Wejść w Tools -> Preferences -> Languages i zmienić język na pl oraz kodowanie na iso8859-2.

(i tu napiszcie podziękowanie dla aye, bo będzie się burzył, że mu ukradłem ten genialny pomysł i teraz się nim lansuję na forum ;] )
Ok - jak dobrze pojdzie - jutro dodam wszystko.

Dzieki za uzupelnienia :)

Pozdrawiam,
Przemek
_________________
Życie jest jak pudełko czekoladek....
Nigdy nie wiesz na co trafisz" by mother of Forrest Gump
Back to top
View user's profile Send private message
rane
Retired Dev
Retired Dev


Joined: 03 Mar 2004
Posts: 306
Location: Warsaw, Poland

PostPosted: Thu Feb 17, 2005 9:25 pm    Post subject: hm Reply with quote

W której wersji? Jest tylko jedna wersja mana i manpages-pl w Portage i w nich ten problem występuje ;]
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Polskie forum (Polish) All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 3 of 7

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum