Décalage buffer caractère

[Ferllings]

Bonjour à tous,

J'ai un problème un peu étrange:

En mode console ou X, à un moment donné, j'ai un décalage entre les caractères que je tape au cavier et ceux qui s'affichent à l'écran.
Ca ne vient pas de kernel, puisque ca m'est arrivé pendant l'installation et ca continue avec les 2.6.5 et 2.6.6. De plus j'ai une Mandrake 10 en 2.6.6 qui fonctionne bien.

Un idée de la provenance du problème?