Error al querer instalar mplayer

[Eter]

Al hacer emerge mplayer me tira este error al querter compilar svgalib, como lo puedo resolver?

In file included from main.c:24:
kernel26compat.h:5:40: missing binary operator before token "("
main.c:430:41: missing binary operator before token "("
main.c:442:41: missing binary operator before token "("
main.c:451:41: missing binary operator before token "("
make: *** [.depend] Error 1
make: Leaving directory `/var/tmp/portage/svgalib-1.9.17-r3/work/svgalib-1.9.17/kernel/svgalib_helper'

!!! ERROR: media-libs/svgalib-1.9.17-r3 failed.
!!! Function src_compile, Line 59, Exitcode 2
!!! Failed to build kernel module!