"UP oder Pfeil nach oben Taste" vs. Less

[hoschi]

Hmm,
ich weiß jetzt nicht wie ich nach so einem Fehler suchen hätte sollen, ich probiere es einfach

Gentoo 2004.2 Stage1 mit Kernel 2.6.8.1 + Framebuffer/Bootsplash

Immer wenn ich mit less Text anschaue, und eine Seite nach unten gescrollt habe geht das nicht mehr richtig, stattdessen kriege in in etwa so etwas in jede Zeile die ich nach oben gehe geschrieben [ESCA irgendwas...].

Ich habe eine Logitech Internet Navigator SE per USB angeschlossen.
Der selber Fehler tratt auch schon bei einer Installation zuvor auf (mit Kernel 2.6.7, kann aber auch schon der 2.6.8.1 gewesen sein).


In der Bash an sich, funktioniert die "Pfeil nach oben Taste"* perfekt.
Ist nicht wirklich ein Beinbruch, aber mich nervt es ein bisschen, vielleicht weiß ja jemand etwas


* UPARROW müsste die korrekte Bezeichnung sein
_________________
Just you and me strogg!