[emerge] pb lors de la connexion au net-urgent- (resolu)

[toufou]

salut

je suis en train d'installer plein de trucs sur ma gentoo et j'ai ce message lors de la compil qui est arrêtée pour l'instant:

connexion vers cesnet.dl.sourceforge.net[195.113.161.88]:88...connecté
requête http transmise, en attente de la réponse...
Erreur de lecture (connexion ré-initialisée par le correspondant de l'en-tête.
Nouvel essai

la connexion vers cesnet.dl.sourceforge.net est bonne (j'ai pingué) et j'ai peur que ça me bloque ma compilation qui dure depuis hier.

que dois-je/puis-je faire ?

@+

j'edite et je ferme

au bout d'une dizaine de tentatives, c'est reparti.
sûrement un pb du côté du serveur