View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
KikyoMerc n00b
![n00b n00b](/images/ranks/rank_rect_0.gif)
Joined: 04 Oct 2004 Posts: 61
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 6:54 pm Post subject: OFF-TOPIC Moving to france... |
|
|
Hello,
My name is Nate, I am from Madison, Wisconsin. I want to move to france after i get out of college (possibly later depending on money). I am curious how hard it is to get started and if anyone else has had any experience with being an expatriate, especially in France. Im sorry that my french is not very good at this time. If i do decide to move there, i would obviously have to get french lessons. haha.
Thanks for any help,
Nate |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Trevoke Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/31218531845533c508386c.jpg)
Joined: 04 Sep 2004 Posts: 4099 Location: NY, NY
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 6:56 pm Post subject: |
|
|
I wouldn't suggest moving to France until you have a foot in the door, i.e. you haev a company willing to hire you.
Also, I would .. REALLY ... suggest starting to at least type in French. You're gonna have to put in the effort. _________________ Votre moment detente
What is the nature of conflict? |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
KikyoMerc n00b
![n00b n00b](/images/ranks/rank_rect_0.gif)
Joined: 04 Oct 2004 Posts: 61
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 7:00 pm Post subject: |
|
|
I know, im not even in college. Im almost 17, this is for future reference. My french is so horrible, i wouldnt even want to type in french.
Thanks for your help,
Nate |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Trevoke Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/31218531845533c508386c.jpg)
Joined: 04 Sep 2004 Posts: 4099 Location: NY, NY
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 7:01 pm Post subject: |
|
|
Hey, learning a new language is just like learning to use Linux. Practice practice practice, fuck up, learn from mistakes, get better. We won't laugh at you if you are earnestly attempting. _________________ Votre moment detente
What is the nature of conflict? |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
sireyessire Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/184146537040140c2d83e95.jpg)
Joined: 20 Mar 2003 Posts: 2991 Location: back in Paris, France
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 7:02 pm Post subject: Re: OFF-TOPIC Moving to france... |
|
|
KikyoMerc wrote: | Hello,
My name is Nate, I am from Madison, Wisconsin. I want to move to france after i get out of college (possibly later depending on money). I am curious how hard it is to get started and if anyone else has had any experience with being an expatriate, especially in France. Im sorry that my french is not very good at this time. If i do decide to move there, i would obviously have to get french lessons. haha.
Thanks for any help,
Nate |
hi,
where are you planning to go in France?
getting started would be much more difficult if you go to country, or in a small city, where no one speak a damn word of English. So don't be shy, speak (and write in) French here, there are a lot of guys who are worse than you in writing French down here ![Mr. Green :mrgreen:](images/smiles/icon_mrgreen.gif) _________________ I never think of the future. It comes soon enough.
Albert Einstein
Try simpler first
Shockley |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
bassman_fr Apprentice
![Apprentice Apprentice](/images/ranks/rank_rect_2.gif)
![](images/avatars/518940550413d74f1a72f0.jpg)
Joined: 30 Mar 2004 Posts: 201 Location: France Lyon
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 7:20 pm Post subject: |
|
|
i advise you to go in a big town in order to practise a lot of activities and by the way to meet a lot of people ! i think it is the best way to learn a foreign language. taking French lessons is a good thing of course but not a good starting point i think. First practise, and after perfect your french with lessons. _________________ "La musique ne s'achète pas, elle se partage"
Leonard Bernstein |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Clue-less Tux's lil' helper
![Tux's lil' helper Tux's lil' helper](/images/ranks/rank_rect_1.gif)
![](images/avatars/gallery/Marvel/movie_x-men_jean_grey.gif)
Joined: 11 Feb 2004 Posts: 87
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 7:39 pm Post subject: |
|
|
You know you're getting a handle on the language when you start thinking in French. If you want a way to get up to speed with your French, I highly recommend French With Michel Thomas CDs. _________________ Clue-less |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
KikyoMerc n00b
![n00b n00b](/images/ranks/rank_rect_0.gif)
Joined: 04 Oct 2004 Posts: 61
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 8:39 pm Post subject: |
|
|
Je sais tres peu francais. Je suis desolez (sp?). Je veux (want not sure if thats correct) bouger France.
This is me trying very hard and looking through a vocab book. As i said, its been a while since ive spoken in french or done any work in french. Im sorry for my horribly written french.
After posting this, i reliezed how pointless it was, im sorry once again lol. |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
sireyessire Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/184146537040140c2d83e95.jpg)
Joined: 20 Mar 2003 Posts: 2991 Location: back in Paris, France
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 8:46 pm Post subject: |
|
|
KikyoMerc wrote: | Je sais tres peu francais. Je suis desolez (sp?). Je veux (want not sure if thats correct) bouger France.
This is me trying very hard and looking through a vocab book. As i said, its been a while since ive spoken in french or done any work in french. Im sorry for my horribly written french.
After posting this, i reliezed how pointless it was, im sorry once again lol. |
very good, it was almost perfect:
Je connais très peu le français. Je suis désolé. Je veux déménager (ou mieux m'expatrier) en France.
Honestly, for a first time, it was an impressive shot. Keep on, you're going to make it pal ![Wink :wink:](images/smiles/icon_wink.gif) _________________ I never think of the future. It comes soon enough.
Albert Einstein
Try simpler first
Shockley |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Trevoke Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/31218531845533c508386c.jpg)
Joined: 04 Sep 2004 Posts: 4099 Location: NY, NY
|
Posted: Mon Oct 04, 2004 10:25 pm Post subject: |
|
|
Don't be afraid! Have the courage that I didn't have..
It will be slow and painful in the beginning, but we'll help you get better. It'll be faster than in a class. Force yourself to read the threads here, PM somebody like me when you need a word translation.. we'll help! _________________ Votre moment detente
What is the nature of conflict? |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
jpwalker Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
![](images/avatars/214031345241c049f42908d.png)
Joined: 12 Jul 2004 Posts: 503 Location: Annecy - 74 - France - In Tartiflette We Trust ;-)
|
Posted: Tue Oct 05, 2004 6:55 am Post subject: |
|
|
KikyoMerc wrote: | Je sais tres peu francais. Je suis desolez (sp?). Je veux (want not sure if thats correct) bouger France.
This is me trying very hard and looking through a vocab book. As i said, its been a while since ive spoken in french or done any work in french. Im sorry for my horribly written french.
After posting this, i reliezed how pointless it was, im sorry once again lol. |
Good one man ! It's not bad ! If you want to increase your french, come in a big place, like Paris or Lyon and try to speak a lot for first. And don't worry, English is the second language in France (with the german), a lot of people are able to speak/understand american (my english is very dirty but I try and I try...). I hope that you will go in France, discover news landscapes and meet differents people and cultures (and french girls ). Excuse for my english, but I try ![Wink :wink:](images/smiles/icon_wink.gif) _________________ JPW@lker
Ride & Enjoy
![Wink ;-)](images/smiles/icon_wink.gif) |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
KikyoMerc n00b
![n00b n00b](/images/ranks/rank_rect_0.gif)
Joined: 04 Oct 2004 Posts: 61
|
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Trevoke Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/31218531845533c508386c.jpg)
Joined: 04 Sep 2004 Posts: 4099 Location: NY, NY
|
Posted: Tue Oct 05, 2004 2:12 pm Post subject: |
|
|
Je te suggere de faire confiance aux membres du forum S'il dit que c'est bon, ca doit l'etre
Don't cheat! English is here in small font! (no, really. "quote" my post to see it.)
I suggest you trust other members of the forum If he says it's good, it must be! _________________ Votre moment detente
What is the nature of conflict? |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
KikyoMerc n00b
![n00b n00b](/images/ranks/rank_rect_0.gif)
Joined: 04 Oct 2004 Posts: 61
|
Posted: Tue Oct 05, 2004 6:34 pm Post subject: |
|
|
Je fai confiance le membres du forum.
Umm, that probably makes NO sense, just me trying to use your post to say something. I am trying to find others opinions thats all. |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Trevoke Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/31218531845533c508386c.jpg)
Joined: 04 Sep 2004 Posts: 4099 Location: NY, NY
|
Posted: Tue Oct 05, 2004 6:47 pm Post subject: |
|
|
"Je fais confiance aux membres du forum" : I trust the other members of the forum.
Le probleme ici, c'est que "to trust" se traduit par "faire confiance `a"... _________________ Votre moment detente
What is the nature of conflict? |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
KikyoMerc n00b
![n00b n00b](/images/ranks/rank_rect_0.gif)
Joined: 04 Oct 2004 Posts: 61
|
Posted: Tue Oct 05, 2004 11:10 pm Post subject: |
|
|
Je ne comprend pas.
1 thing i learned well in french class. How to say Je ne sais pas and je ne comprend pas. Well, i learned how to say it, not sure if thats how you write it. |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
jpwalker Guru
![Guru Guru](/images/ranks/rank_rect_3.gif)
![](images/avatars/214031345241c049f42908d.png)
Joined: 12 Jul 2004 Posts: 503 Location: Annecy - 74 - France - In Tartiflette We Trust ;-)
|
Posted: Wed Oct 06, 2004 7:36 am Post subject: |
|
|
KikyoMerc wrote: | Je ne comprend pas.
1 thing i learned well in french class. How to say Je ne sais pas and je ne comprend pas. Well, i learned how to say it, not sure if thats how you write it. |
Excellent (world wide word)! That's ok for the syntax. _________________ JPW@lker
Ride & Enjoy
![Wink ;-)](images/smiles/icon_wink.gif) |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Trevoke Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/31218531845533c508386c.jpg)
Joined: 04 Sep 2004 Posts: 4099 Location: NY, NY
|
Posted: Wed Oct 06, 2004 12:38 pm Post subject: |
|
|
Trevoke wrote: | "Je fais confiance aux membres du forum" : I trust the other members of the forum.
Le probleme ici, c'est que "to trust" se traduit par "faire confiance `a"... |
The problem here is that "to trust" is translated to "faire confiance a", which can lead to confusion. _________________ Votre moment detente
What is the nature of conflict? |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
sireyessire Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/184146537040140c2d83e95.jpg)
Joined: 20 Mar 2003 Posts: 2991 Location: back in Paris, France
|
Posted: Wed Oct 06, 2004 2:05 pm Post subject: |
|
|
jpwalker wrote: | KikyoMerc wrote: | Je ne comprend pas.
1 thing i learned well in french class. How to say Je ne sais pas and je ne comprend pas. Well, i learned how to say it, not sure if thats how you write it. |
Excellent (world wide word)! That's ok for the syntax. |
Actually there is one mistake due to conjuguaison:
je ne comprends pas . First person of present tense
@jpwalker : ![Laughing :lol:](images/smiles/icon_lol.gif) _________________ I never think of the future. It comes soon enough.
Albert Einstein
Try simpler first
Shockley |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
KikyoMerc n00b
![n00b n00b](/images/ranks/rank_rect_0.gif)
Joined: 04 Oct 2004 Posts: 61
|
Posted: Thu Oct 07, 2004 6:30 pm Post subject: |
|
|
Thanks for all your help, I would be posting more, but, i just got rid of windows (thank god) because i got a virus (surprise) and so im now installing gentoo again. I was running windows to play this game i could not get to work (NFSU). And when i had tried to reinstall gentoo, the kernel i was using was being bitchy. Right now im at school.
Thanks again,
Nate |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
Trevoke Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/31218531845533c508386c.jpg)
Joined: 04 Sep 2004 Posts: 4099 Location: NY, NY
|
Posted: Thu Oct 07, 2004 6:36 pm Post subject: |
|
|
Now say that in French ![Smile :)](images/smiles/icon_smile.gif) _________________ Votre moment detente
What is the nature of conflict? |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
zdra Veteran
![Veteran Veteran](/images/ranks/rank_rect_5_vet.gif)
![](images/avatars/2069368038410c136a83bf6.jpg)
Joined: 30 Nov 2003 Posts: 1693 Location: Bruxelles, Belgique
|
Posted: Fri Oct 08, 2004 7:48 am Post subject: |
|
|
ce qui est bien quand on parle anglais, c'est qu'on trouve toujours quelqu'un pour qui comprend (bien que les francais n'ont pas une bonne réputation de polyglotes lol) |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
KikyoMerc n00b
![n00b n00b](/images/ranks/rank_rect_0.gif)
Joined: 04 Oct 2004 Posts: 61
|
Posted: Fri Oct 08, 2004 2:19 pm Post subject: |
|
|
Que? Boite vous di cela dans le francais.
Im not sure if that makes sense. I was trying to use a translator to look up words. But most translators suck. Also, im not sure how to conjugate dire. |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
kernelsensei Bodhisattva
![Bodhisattva Bodhisattva](/images/ranks/rank-bodhisattva.gif)
![](images/avatars/21126704545e4a5f9ae5c9.jpg)
Joined: 22 Feb 2004 Posts: 5619 Location: Woustviller/Moselle/FRANCE (49.07°N;7.02°E)
|
Posted: Fri Oct 08, 2004 2:35 pm Post subject: |
|
|
KikyoMerc wrote: | Que? Boite vous di cela dans le francais.
Im not sure if that makes sense. I was trying to use a translator to look up words. But most translators suck. Also, im not sure how to conjugate dire. |
I've found a good website for you : http://bach.arts.kuleuven.ac.be/~piet/morlex/conjug.html
![Very Happy :D](images/smiles/icon_biggrin.gif) _________________ $ ruby -e'puts " .:@BFegiklnorst".unpack("x4ax7aaX6ax5aX15ax4aax6aaX7ax2aX5aX8 \
axaX3ax8aX4ax6aX3aX6ax3ax3aX9ax4ax2aX9axaX6ax3aX2ax4ax3aX4aXaX12ax10aaX7a").join' |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
sireyessire Advocate
![Advocate Advocate](/images/ranks/rank-G-1-advocate.gif)
![](images/avatars/184146537040140c2d83e95.jpg)
Joined: 20 Mar 2003 Posts: 2991 Location: back in Paris, France
|
Posted: Fri Oct 08, 2004 2:37 pm Post subject: |
|
|
KikyoMerc wrote: | Que? Boite vous di cela dans le francais.
Im not sure if that makes sense. I was trying to use a translator to look up words. But most translators suck. Also, im not sure how to conjugate dire. |
présent present
je dis i say
tu dis you say
il/elle/on dit he/she says
nous disons we say
vous dites you say
ils/elles disent they say _________________ I never think of the future. It comes soon enough.
Albert Einstein
Try simpler first
Shockley |
|
Back to top |
|
![](templates/gentoo/images/spacer.gif) |
|