Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Problème de francisation: les polices
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index French
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Hal Pacino
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 26 Nov 2003
Posts: 75

PostPosted: Fri Nov 12, 2004 2:18 am    Post subject: Problème de francisation: les polices Reply with quote

Je viens de faire une nouvelle installation de Gentoo avec le noyau 2.6.9 et j'ai quelques problèmes. Dans le fichier rc.conf, j'ai précisé ca_enhanced comme mon clavier, mais dans le console, quand je tape "É" j'obtiens "Ɵ". En plus, j'ai du mal avec les accents dans les noms de fichiers. Dans le fichier de configuration du noyau j'ai choisi les options suivantes:

Code:
CONFIG_NLS=y
CONFIG_NLS_DEFAULT="utf8"
CONFIG_NLS_CODEPAGE_437=y
CONFIG_NLS_CODEPAGE_863=y
CONFIG_NLS_ISO8859_1=y
CONFIG_NLS_UTF8=y


437 est anglais américain; 863 est français canadien; ISO8859_1 est occidental (defaut); et UTF8 devrait être unicode, n'est-ce pas? D'ailleurs, j'ai mis unicode dans mes options "USE=" dans le fichier make. En plus il y a la section suivante dans le ficher /etc/profile:

Code:
if [ `/usr/bin/whoami` = 'root' ]
then
        # For root user
        export LC_ALL="fr_CA.UTF-8"
else
        # For all other users
        export LANG="en_CA.UTF-8"
fi

Avant c'était "fr_CA" au lieu de "fr_CA.UTF-8", mais ni l'un ni l'autre semble marcher.

Quand je démarre l'ordi GDM montre le mot "Système" comme "Système".

Qu'est-ce qu'il y a?
Back to top
View user's profile Send private message
bosozoku
Advocate
Advocate


Joined: 11 Jan 2004
Posts: 2431
Location: Roazhon

PostPosted: Fri Nov 12, 2004 6:00 am    Post subject: Reply with quote

Il ya un fichier de configuration pour gdm qui ne tient pas compte de la police par default du système. Je ne sais plus lequel mais il ya eu un sujet la dessus ya quelques semaines.

[IMPORTANT] Comment se servir du forum !! merci ;)
_________________
Stationlinux.org - Wiki Fvwm FR - Config Fvwm
Back to top
View user's profile Send private message
marvin rouge
Veteran
Veteran


Joined: 01 Aug 2004
Posts: 1422
Location: Villa Lumierrante, Zonelibre

PostPosted: Fri Nov 12, 2004 7:57 am    Post subject: Reply with quote

c'est le thème Gentoo/Cow qui a un problème d'accents. Essaie de changer de thème voir si ca résoud ton problème. Si oui, tu peux aller chercher le fichier de thème Cow (qq part dans /usr/share/gdm/ ... /theme / ??? ), l'éditer pour remplacer l'accent déffectueux, et hop ! ca devrait jouer.

+
Back to top
View user's profile Send private message
xaviermiller
Bodhisattva
Bodhisattva


Joined: 23 Jul 2004
Posts: 8710
Location: ~Brussels - Belgique

PostPosted: Fri Nov 12, 2004 10:03 am    Post subject: Reply with quote

Oui, j'ai exactement le même problème, et seul "Système" est mal affiché (apparemment en UTF-8 au lieu de ISO-8859-15 dans mon cas).

Soit tu ignores ce "pâté", soit tu modifies /usr/share/gdm/themes/gentoo-cow/gentoo-cow.xml : tu cherches "fr", tu tomberas sur Syst****me et tu remplaces **** par un "e" non accentué (j'ai pas osé mettre autre chose)

C'est vrai que ça fait un peu "tache", ce e mal accentué. Quelqu'un a-t-il déjà fait un "bug report" à ce sujet ?
_________________
Kind regards,
Xavier Miller
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index French All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum