SCSI configurazione ?!

[Tintenstich]

Ciao a tutto il forum!
Vi pongo un quesito :
Allora, io ho 4 dischi scsi , a 68 pin ed un adaptec 2940UW , tale controller ha un ingresso da 50 pin e due da 68 pin ( esterno ed interno).
[ tutto e' ancora da montare , causa tempo ]...
Il mio cavo ha 5 connettori da 68 (mascho , per dischi e controller) e due sempre da 68 ( femmina) con relative mascherine in metallo da avvitare sul Case.....ora , la mia domanda e' : potrei usare un secondo Case per montare solo i dischi e collegare il controller (che sta sul primo case)tramite la presa esterna con un secondo cavo ( per drivers esterni) alla presa (femmina) del secondo case?? ( naturalmente la catena nello scsi-case , termina con un terminator).

Con tale configurazione , risulterebbe la presa per drives interni , libera......andrebbe forse terminata??O ci pensa il controller stesso??

Spero di essere stato il meno complicato possibile