compilare prog in ita con gentoo

Inuyasha · n00b Joined: 28 Nov 2004 Posts: 54

c'è qualche use o altro per poter dire ad emerge di scaricare e compilare il programma in ita?
per kde c'è LINGUAS="it" ma non funziona per tutti i pakketti ad esempio ho emerso firefox ma me lo ha messo in inglese anche se sul sito ho visto che esiste la versione in ita

Manuelixm · l33t Joined: 03 Apr 2004 Posts: 832 Location: Brescia

Kde è una cosa, firefox è un'altra, ti consiglio di guardare gli howto sulla localizzazione e poi fare una ricerca sul forum riguardo firefox in ita.
Ciao

_________________
Linux user#370732

Inuyasha · n00b Joined: 28 Nov 2004 Posts: 54

so che sono due cose differenti, e non mi interessava solo firefox volevo sapere se c'è una regola predefinita per la maggior parte dei pacchetti oppure cambia da pacchetto a pacchetto

fedeliallalinea · Posted: Fri Jan 07, 2005 12:13 pm Post subject:

Settare LC_LOCAL per i programmi che non hanno una specifica
_________________
Questions are guaranteed in life; Answers aren't.

ema · Guru Joined: 27 Aug 2003 Posts: 380

per mettere firefox in italiano bisogna caricare l'Extension corretta, e poi aggiungere due comandi quando lo lanci.
trovi tutto su mozillaitalia.org
_________________
D Per fare il SysAdmin e' necessario conoscere Unix/Linux e disprezzare Windows?
R Se ti interessa lavorare in ambiente Unix/Linux dovrai averne un minimo di conoscenza, quando acquisisci tale conoscenza la seconda parte arriva da sola.

jesus_was_rasta · Apprentice Joined: 26 Sep 2004 Posts: 173

Ciao!
Se cerchi nel forum ci sono parecchi 3d che ne parlano (lo so perchè l'ho fatto anche io 3 giorni fa sto lavoro...)
Te ne indico un po':
https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=194964&highlight=firefox+italiano
https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=185307
Questo è un bel how-to per la localizzazione in francese, lo puoi adattare facilmente a quella italiana sostituendo la notazione fr_FR o fr_CA a it_IT (io ho infatti seguito questo):
https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=253996&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=
Questo per le glibc:
https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=101&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=
Questo è quello che consiglia Gentoo.org:
http://www.gentoo.org/doc/it/guide-localization.xml
Questo è molto chiaro:
https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=272358&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=italiano

Sempre dal forum francese:
https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=106340&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

Bene, dovresti essere a posto! :wink:

Ciao!

Mi raccomando, cerca sempre sul forium prima e su Google poi, che qualcosa trovi sempre!