| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
rane
Retired Dev
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 306
Location: Warsaw, Poland
|
 Posted: Sun Feb 13, 2005 10:50 pm Post subject: [SOLVED] manpages-pl i problemy z kodowaniem |
 |
|
Oto co pomogło na problem z kodowaniem polskich manów:
14:34:48 < spock> rane: sed -e 's/-Tascii -c/-Tlatin1 -c/' -i /etc/man.conf i have fun 
Dzięki za współpracę ;]
=============================
Witam,
Problem wygląda tak:
Mam man 1.5p i manpages-pl 20040401, oraz prawidłowo ustawione locale w systemie. Problem dotyczy jedynie kodowania znaków w polskich manualach.
Przykład, man ls:
| Code: |
LS(1) Narzedzia plikowe GNU 4.0l LS(1)
NAZWA
ls - listuje zawarto9|ae katalogu
SKLADNIA
ls [opcja]... [plik]...
OPIS
Dokumentacja niniejsza nie jest juc utrzymywana i moce byae niedok3adna
lub niekompletna. Autorytatywnym 1/4rod3em jest obecnie dokumentacja
Texinfo. Dostep do niej uzyskasz wpisuj+-c w wierszu polecen:
|
Wiem, że sporo osób również ma z tym problem. Czy ktoś ma jakiś pomysł lub sugestię, jak to naprawić, gdzie skonfigurować, lub jakie manuale przeczytać żeby wpaść na trop rozwiązania?
Z góry dziękuję za wszelkie uwagi.
Pozdrawiam
rane
Last edited by rane on Mon Feb 14, 2005 1:36 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
galimedes
Guru
Joined: 26 Jun 2004
Posts: 316
Location: Poland->Home
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 7:09 am Post subject: |
|
|
Witam
A mógł byś pokazać coś więcej np.
| Code: |
/etc/conf.d/keymaps
|
Ponieważ zasadniczo nikt nie wie co masz w systemie
Pozdro
_________________
"Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota, chociaż co do pierwszego nie mam pewności"
-- Albert Einstein |
|
| Back to top |
|
|
rane
Retired Dev
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 306
Location: Warsaw, Poland
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 12:29 pm Post subject: keymaps |
|
|
Bez komentarzy wygląda to tak:
| Quote: |
KEYMAP="us"
SET_WINDOWKEYS="no"
EXTENDED_KEYMAPS=""
|
Co jeszcze chcecie zobaczyć? :]
Od razu dodam, że zmiana na pl nic nie zmienia w moim problemie z kodowaniem manuali. |
|
| Back to top |
|
|
crs
Apprentice
Joined: 19 Apr 2003
Posts: 188
|
|
| Back to top |
|
|
rane
Retired Dev
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 306
Location: Warsaw, Poland
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 12:58 pm Post subject: heh |
|
|
I gdzie tam masz coś o kodowaniu manuali? :]
przy okazji, ktoś na ircu chciał moje locale:
[~]$ locale
LANG=pl_PL
LC_CTYPE="pl_PL"
LC_NUMERIC="pl_PL"
LC_TIME="pl_PL"
LC_COLLATE="pl_PL"
LC_MONETARY="pl_PL"
LC_MESSAGES="pl_PL"
LC_PAPER="pl_PL"
LC_NAME="pl_PL"
LC_ADDRESS="pl_PL"
LC_TELEPHONE="pl_PL"
LC_MEASUREMENT="pl_PL"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL"
LC_ALL=pl_PL |
|
| Back to top |
|
|
crs
Apprentice
Joined: 19 Apr 2003
Posts: 188
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 1:13 pm Post subject: |
|
|
Sprawdź czy w pinfo będziesz miał tak samo.
PS. Co do locale. Ja to chciałem. :> |
|
| Back to top |
|
|
rane
Retired Dev
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 306
Location: Warsaw, Poland
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 1:14 pm Post subject: heh |
|
|
Sprawdziłem howto trolla i wszystko mam ustawione tak jak on, czyli to nie problem z locales w systemie :] Mergnijcie polskie manuale i zobaczycie, że kodowanie będzie zepsute!
crs: W pinfo mam tak samo. Zepsute kodowanie manuali.
Przykład:
pinfo man.conf
| Quote: |
NAZWA
man.conf - zawiera konfiguracje programu man
OPIS
Ten plik jest czytany przez man(1) i zawiera (a) informacje jak utworzyae
9|ciecke przeszukiwan+- przez man, (b) pe3ne 9|ciecki do rocnych programow jak
|
Co dalej? :]
Last edited by rane on Mon Feb 14, 2005 1:18 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
crs
Apprentice
Joined: 19 Apr 2003
Posts: 188
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 1:17 pm Post subject: |
|
|
Sprawdź; jak jest kodowany sam plik manuala.
oraz czy:
| Code: | | `echo $PAGER plik.txt_z_pl_znaczkami` |
też; się kaszani na plfonach. |
|
| Back to top |
|
|
rane
Retired Dev
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 306
Location: Warsaw, Poland
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 1:23 pm Post subject: jedziemy dalehj |
|
|
$PAGER, czyli less poprawnie widzi polskie znaki w plikach tekstowych.
Manuale, jak się okazało po gunzipnięciu i catnięciu również są zakodowane prawidłowo ...
Naprawdę nie ma do tego żadnej opcji konfiguracyjnej? Konwersji w locie, czy czegoś w tym stylu? |
|
| Back to top |
|
|
crs
Apprentice
Joined: 19 Apr 2003
Posts: 188
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 1:31 pm Post subject: |
|
|
Właśnie zainstalowałem manpages-pl i mam identyczny problem. W sumie mogły by się polskie manuale przydać więc warto je mieć.
Może ktoś inny coś podpowie? Mnie się już kończą pomysły. ;/ |
|
| Back to top |
|
|
rane
Retired Dev
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 306
Location: Warsaw, Poland
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 1:32 pm Post subject: |
|
|
| crs wrote: | | Właśnie zainstalowałem manpages-pl i mam identyczny problem |
"Wstań, powiedz, nie jesteś sam" :]
Pewnie wszyscy mają ten problem, tylko niektórzy po prostu o nim nie wiedzą ... |
|
| Back to top |
|
|
crs
Apprentice
Joined: 19 Apr 2003
Posts: 188
|
| Posted: Mon Feb 14, 2005 1:41 pm Post subject: |
|
|
Rozwiązaniem problemu jest zamiana w pliku:
linijki:
| Code: | | NROFF /usr/bin/nroff -Tascii -c -mandoc |
na:
| Code: | | NROFF /usr/bin/nroff -Tlatin1 -c -mandoc |
PS. Thanks Spock. |
|
| Back to top |
|
|
|
Polskie forum (Polish)
