Userverwaltung aber wie

[tester0815]

aloha....

ich bin gerade dabei vsftpd zu configurieren.. aber irgendwie klappt das ganze noch nicht so wie ich das will.

ich würde gern mehrere virtuelle benutzer anlegen damit die sich dann auf meinem ftp einloggen können. dann bekomm ich irgendwie nicht hin,
kann mir da jemand weiter helfen?

lokale user können sich schon einloggen aber ich will nicht für jeden user ein lokales konto anlegen

mittels groupadd habe ich die gruppe ftpuser erstellt.
wenn useradd -d /home/testuser -g ftuser -s /sbin/nologin -p passwd test
eingebe bekomm ich zwar keine fehlermeldung aber einloggen geht nicht.
bei der passwortabfrage bekomm ich immer access denied.

ach ja zu meinem system

gentoo kernel 2.6.11.2
gnome
vsftpd running


vielen dank für die hilfe...

[Deever]

Logfileeinträge?