Kann qt-3.1.1 nicht emergen

[roha]

Beim Versuch qt-3.1.1 zu emergen erhalte ich folgenden fehler

g++ -c -pipe -fno-exceptions -O2 -DQT_MOC -DQT_NO_CODECS -DQT_LITE_UNICODE -DQT_NO_COMPONENT -DQT_NO_STL -DQT_NO_COMPRESS -I/var/tmp/portage/qt-3.1.1/work/qt-x11-free-3.1.1/mkspecs/linux-g++ -I. -I/usr/include/freetype2 -I../../include -I../tools -I. -o ./moc_yacc.o moc_yacc.cpp
moc.y:1911: previous declaration of `char* hack_getenv()' with C++ linkage
y.tab.c:3585: conflicts with new declaration with C linkage
lex.yy.c:1130: previous declaration of `int yylex()' with C++ linkage
y.tab.c:3586: conflicts with new declaration with C linkage
moc.y:1594: previous declaration of `int yyparse()' with C++ linkage
y.tab.c:3587: conflicts with new declaration with C linkage
make[2]: *** [moc_yacc.o] Fehler 1
make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/qt-3.1.1/work/qt-x11-free-3.1.1/src/moc'
make[1]: *** [src-moc] Fehler 2
make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/qt-3.1.1/work/qt-x11-free-3.1.1'
make: *** [init] Fehler 2

Am ebuild kann es eigentlich nicht liegen da ich den selben fehler
bekomme wen ich qt-3.1.1 von hand kompiliere.

Woran könnte es liegen ?

Mein System ist Athlon XP1800+ mit Gentoo 1.4rc2

MFG roha

[roha]