Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
umlaute weg (nicht X)
View unanswered posts
View posts from last 24 hours
View posts from last 7 days

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Deutsches Forum (German)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
happyfish
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 06 Apr 2005
Posts: 103

PostPosted: Sun Apr 24, 2005 10:46 am    Post subject: umlaute weg (nicht X) Reply with quote

Hi,
ich hatte mir gerade einen neuen Kernel gemacht (und inzwischen auch den alten wieder testweise gebootet). Vorher hatte ich in der Konsole (nicht unter X!) die Umlaute ä,ö,ü. Jetzt ercheint ä=], ö=[, ü=@, ß=\, €= n~ und @=@. Die restliche Keymap ist soweit in Ordnung.
Ich hab weder was an der rc.conf geändert, noch habe ich den Lokalisierungsguide irgendwann abgearbeitet.
Vorher ging alles wie es sollte und unter X geht bis auf den € auch alles korrekt.

/etc/rc.conf:
Code:

# /etc/rc.conf: Global startup script configuration settings
# $Header: /home/cvsroot/gentoo-src/rc-scripts/etc/rc.conf,v 1.22 2003/10/21 06:09:42 vapier Exp $

# Use KEYMAP to specify the default console keymap.  There is a complete tree
# of keymaps in /usr/share/keymaps to choose from.  This setting is used by the
# /etc/init.d/keymaps script.

KEYMAP="de"

# Should we first load the 'windowkeys' console keymap?  Most x86 users will
# say "yes" here.  Note that non-x86 users should leave it as "no".
SET_WINDOWKEYS="no"

# The maps to load for extended keyboards.  Most users will leave this as is.

EXTENDED_KEYMAPS= # <-- mit und ohne # geht es nicht
#EXTENDED_KEYMAPS="backspace keypad"

CONSOLEFONT="default8x16"
#CONSOLETRANSLATION="8859-1_to_uni"    # <-- mit und ohne # geht es nicht

CLOCK="UTC"


#EDITOR="/bin/nano"
#EDITOR="/usr/bin/vim"
EDITOR="/usr/bin/emacs"

# Num   Protocol
# 1:    Unix
# 2:    IPv4
# 3:    Amateur Radio AX.25
# 4:    IPX
# 5:    DDP / appletalk
# 6:    Amateur Radio NET/ROM
# 9:    X.25
# 10:   IPv6
# 11:   ROSE / Amateur Radio X.25 PLP
# 19:   Acorn Econet

# Most users want this:
PROTOCOLS="1 2"

#For IPv6 support:
#PROTOCOLS="1 2 10"

# What display manager do you use ?  [ xdm | gdm | kdm | entrance ]
DISPLAYMANAGER="xdm"

XSESSION="fluxbox"
#XSESSION="gnome"


Wie bekomme ich auf der "nicht-X-shell" wieder die Umlaute zurück? Hab zwar schon eine stattliche ANzahl threads gelesen, aber so richtig dabei war leider nichts. :cry:
Back to top
View user's profile Send private message
XMath
Guru
Guru


Joined: 14 Aug 2004
Posts: 435
Location: Germany, Gaimersheim

PostPosted: Sun Apr 24, 2005 12:01 pm    Post subject: Reply with quote

Hi,
CONSOLEFONT=" lat0-16"

MfG
Back to top
View user's profile Send private message
happyfish
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 06 Apr 2005
Posts: 103

PostPosted: Sun Apr 24, 2005 12:22 pm    Post subject: Reply with quote

XMath wrote:

CONSOLEFONT=" lat0-16"

...in in /etc/rc.conf und /etc/conf.d/consolefonts eingetragen.
hab inzwischen auch den Lokalisierungsguide bis zum Punkt openoffice 1:1 nachvollzogen und in /etc/rc.conf und /etc/conf.d/consolefonts
Code:
CONSOLETRANSLATION="8859-1_to_uni"
testweise ein- und auskommentiert.

Die einzige sichtbare Änderung ist ein mc in deutsch. Umlaute auf der shell ohne X gehen immer noch nicht und beim € unter X kommt so eine Art X mit Kugelbäuchlein. Ich brauch eigentlich keine Eindeutschung nach dem Guide; allerdings die Umlaute tät ich schon gern tippern; auch ohne X. :roll:
Back to top
View user's profile Send private message
Gentoonie
Apprentice
Apprentice


Joined: 06 Apr 2004
Posts: 205
Location: near Munich | Bavaria | Germany

PostPosted: Sun Apr 24, 2005 1:30 pm    Post subject: Reply with quote

Versuche mal:

rc.conf
Code:
CONSOLEFONT="lat9w-16"

/etc/profile
Code:
export LANG="de_DE@euro"
export LANGUAGE="en_US"

_________________
Do you know the secret hand shake - you best use it.

GCC 4, Kernel 2.6.14-ck7, NPTL
Back to top
View user's profile Send private message
happyfish
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 06 Apr 2005
Posts: 103

PostPosted: Sun Apr 24, 2005 1:50 pm    Post subject: Reply with quote

nützt leider auch nix, schon seltsam...auch dass auf der konsole (ohne X) @,€ gehen und ä,ö,ü,ß nicht. mc auf der konsole (ohne X) ist auch deutsch.
kann das daran liegen, dass es ein laptop(AC TM 4001WLMi) ist? oder irgendwas im kernel?
Back to top
View user's profile Send private message
Gentoonie
Apprentice
Apprentice


Joined: 06 Apr 2004
Posts: 205
Location: near Munich | Bavaria | Germany

PostPosted: Sun Apr 24, 2005 2:08 pm    Post subject: Reply with quote

Bin auch langsam am ende meines Lateins. Ich lass dir mal meinen Auszug der Codepages aus der Kernelconfig da, aber ich glaube irgendwie nicht dass es daran liegt.

Code:
#
# Native Language Support
#
CONFIG_NLS=y
CONFIG_NLS_DEFAULT="iso8859-1"
CONFIG_NLS_CODEPAGE_437=y
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_737 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_775 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_850 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_852 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_855 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_857 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_860 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_861 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_862 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_863 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_864 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_865 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_866 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_869 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_936 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_950 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_932 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_949 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_874 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_8 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_1250 is not set
# CONFIG_NLS_CODEPAGE_1251 is not set
# CONFIG_NLS_ASCII is not set
CONFIG_NLS_ISO8859_1=y
# CONFIG_NLS_ISO8859_2 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_3 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_4 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_5 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_6 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_7 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_9 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_13 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_14 is not set
# CONFIG_NLS_ISO8859_15 is not set
# CONFIG_NLS_KOI8_R is not set
# CONFIG_NLS_KOI8_U is not set
CONFIG_NLS_UTF8=y

_________________
Do you know the secret hand shake - you best use it.

GCC 4, Kernel 2.6.14-ck7, NPTL
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Deutsches Forum (German) All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum