View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
armkreuz1 Tux's lil' helper
Joined: 31 Mar 2004 Posts: 142 Location: Melocheville, Québec, Canada
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 2:47 am Post subject: [Localisation]Petit problème d'accent |
|
|
J'ai suivi le guide de localisation suivant: https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-253996.html
À une exception près, je n'ai rien mis dans /etc/env.d/00locales puisque je ne veux pas avoir les messages systemes en français ni tout le reste comme gnome. Je désires seulement pourvoir afficher et écrire des accents quand je suis dans la console et aussi dans nautilus. Pour le reste comme ici avec firefox, aucun problème à faire des accents. Mais bon, je ne peux en faire dans la console et je en peux les voirs dans nautilus, et comme francophone, ben c'est pas trop plaisant.
Aussi si ça peut aider, quand je démarre gnome j'ai ceci qui apparait après avoir entrer mon login/password : Language en_CA.UTF-8 does not exist, using system default
Je dois l'inscrire dans /etc/locales.build: ? Si oui, c'est quoi la syntaxt exacte?
Merci à tout ceux qui auraient la solution miracle. |
|
Back to top |
|
|
ultrabug Developer
Joined: 24 Jan 2005 Posts: 698 Location: Paris
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 8:04 am Post subject: |
|
|
A vrai dire, c'est aussi une question que je me pose bien souvent. Mes accents marchent mais je sens que toutes mes touches de clavier ne sont pas bonnes (touche windows = logout chez moi !).
Comme toi je souhaite conserver mon systeme en anglais et SEULEMENT faire marcher mon clavier correctement. Comment ? Je n'ai pas vu de réelle explication à ce sujet jusque là
--
Pour répondre à ta question néanmoins peut etre cela sera un début de solution :
J'ai modifié /etc/conf.d/keymaps de la manière suivante :
Code: | KEYMAP="fr"
SET_WINDOWKEYS="yes" |
Tout le reste est laissé par défaut chez moi |
|
Back to top |
|
|
Enlight Advocate
Joined: 28 Oct 2004 Posts: 3519 Location: Alsace (France)
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 8:07 am Post subject: |
|
|
Bah dans le kernel : default codepage 850 support pour les ido 8859-15 et les keymaps en fr dans les fichiers de conf, ça devrait le faire, non? |
|
Back to top |
|
|
ultrabug Developer
Joined: 24 Jan 2005 Posts: 698 Location: Paris
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 9:08 am Post subject: |
|
|
J'aimerais connaitre en détail la config tout UTF-8 de kernel_sensei ... |
|
Back to top |
|
|
kernelsensei Bodhisattva
Joined: 22 Feb 2004 Posts: 5619 Location: Woustviller/Moselle/FRANCE (49.07°N;7.02°E)
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 11:13 am Post subject: |
|
|
ultrabug wrote: | J'aimerais connaitre en détail la config tout UTF-8 de kernel_sensei ... |
ben dans mon /etc/env.d/02locales j'ai ca :
quand je me logge avec gdm, je choisis system default ou encore francais (utf8)
et la je viens de me rendre compte que je n'ai meme pas fr_FR.UTF-8/UTF-8 dans mon /etc/locales.build ... pourtant la locale est bien la. (peut etre parce que je l'ai créé a la main )
comme terminal utf8 j'utilise gnome-terminal; habituellement les applications genre gtk1,tk,... posent probleme, mais bon, j'en ai plus un max d'installées _________________ $ ruby -e'puts " .:@BFegiklnorst".unpack("x4ax7aaX6ax5aX15ax4aax6aaX7ax2aX5aX8 \
axaX3ax8aX4ax6aX3aX6ax3ax3aX9ax4ax2aX9axaX6ax3aX2ax4ax3aX4aXaX12ax10aaX7a").join' |
|
Back to top |
|
|
yoyo Bodhisattva
Joined: 04 Mar 2003 Posts: 4273 Location: Lyon - France
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 11:51 am Post subject: |
|
|
Et au niveau des options de montage pour des systèmes de fichiers fat, ntfs etc. tu mets quoi ?? _________________ La connaissance s'accroît quand on la partage.
JCB |
|
Back to top |
|
|
Enlight Advocate
Joined: 28 Oct 2004 Posts: 3519 Location: Alsace (France)
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 11:56 am Post subject: |
|
|
@ yoyo, de toute façon je crois qu'avec fluxbox l'utf 8 c'est pas gagné. Moi perso j'ai jamais autant foutu mon install à mal qu'en tentant la migration (j'ai voulu faire du fr_FR@euro.ut8, elle a pas aimé la gentoo, j'utilise que des wm qu'aiment pas l'utf 8 etc etc...) D'ailleurs si qqn peut m'expliquer la différence entre fr_FR et fr_FR@euro vu que les 2 ont le symbôle a priori...
pis sinon urxvt pour ceux qui aiment l'utf (paquet rxvt-unicode) |
|
Back to top |
|
|
yoyo Bodhisattva
Joined: 04 Mar 2003 Posts: 4273 Location: Lyon - France
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 12:22 pm Post subject: |
|
|
Enlight wrote: | @ yoyo, de toute façon je crois qu'avec fluxbox l'utf 8 c'est pas gagné. | Je sais ...
Mais bon, j'utilise également fvwm qui supporte très bien l'UTF8 ...
Enlight wrote: | Moi perso j'ai jamais autant foutu mon install à mal qu'en tentant la migration (j'ai voulu faire du fr_FR@euro.ut8, elle a pas aimé la gentoo, j'utilise que des wm qu'aiment pas l'utf 8 etc etc...) | C'est pour ça que je pars d'une nouvelle install (ma machine perso puisque je viens de prendre l'adsl ... Fini mandrake que je n'ai jamais pu "bidouiller" sans avoir à la réinstaller au bout de 3 jours).
Du coup je suis passé en full-utf8 à mon domicile; aucun problème (en suivant le guide) mais bon, pour le moment je n'ai que gnome (pour ma fiancée) et e17 (pour m'amuser). Je passe à la conf de fvwm dès que j'ai 5 minutes ...
Enfin, bon pas de fluxbox pour le moment (snif !!!).
Par contre, j'ai des difficultés avec certains fichiers sur une partition en fat32 :certaines applis ronchonnent car l'encodage n'est pas celui du système; pourtant il me semble avoir bien préciser les options "iocharset=iso8859-15" et "codepage=850" dans mon fstab. Je vérifierai quand même ce soir ...
Enlight wrote: | D'ailleurs si qqn peut m'expliquer la différence entre fr_FR et fr_FR@euro vu que les 2 ont le symbôle a priori... | Ben justement non; le "@euro" ajoute le support du symbole .
Extraits du menuconfig du noyau : Quote: | NLS ISO 8859-1 (Latin 1; Western European Languages)
NLS ISO 8859-15 (Latin 9; Western European Languages with Euro) :
Latin 9 is an update to Latin 1 (ISO 8859-1) that removes a handful of rarely used characters and instead adds support for Estonian, corrects the support for French and Finnish, and adds the new Euro character. |
_________________ La connaissance s'accroît quand on la partage.
JCB |
|
Back to top |
|
|
ultrabug Developer
Joined: 24 Jan 2005 Posts: 698 Location: Paris
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 12:45 pm Post subject: |
|
|
Quote: | Du coup je suis passé en full-utf8 à mon domicile; aucun problème (en suivant le guide) |
Link du guide plz plz ? |
|
Back to top |
|
|
Dais l33t
Joined: 05 Aug 2004 Posts: 977 Location: Québec
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 12:50 pm Post subject: |
|
|
http://www.gentoo.org/doc/fr/utf-8.xml _________________ Tout ce que je suis n'est que cause
Tout ce que je suis n'est que conséquence
Pourquoi s'attacher à toutes ces choses
Pourquoi continuer dans la souffrance ?
-
Shiki Soku Ze Ku, Ku Soku Ze Shiki |
|
Back to top |
|
|
yoyo Bodhisattva
Joined: 04 Mar 2003 Posts: 4273 Location: Lyon - France
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 12:51 pm Post subject: |
|
|
ultrabug wrote: | Link du guide plz plz ? | Avec plaisir !!!
D'abord la liste complète des docs Gentoo dispos : http://www.gentoo.org/doc/fr/list.xml
et celle qui t'intéresse : http://www.gentoo.org/doc/fr/utf-8.xml
Enjoy !
EDIT : Re-grilled !! Ça devient une habitude ... _________________ La connaissance s'accroît quand on la partage.
JCB |
|
Back to top |
|
|
Dais l33t
Joined: 05 Aug 2004 Posts: 977 Location: Québec
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 12:52 pm Post subject: |
|
|
yoyo wrote: | EDIT : Re-grilled !! Ça devient une habitude ... |
mwahaha _________________ Tout ce que je suis n'est que cause
Tout ce que je suis n'est que conséquence
Pourquoi s'attacher à toutes ces choses
Pourquoi continuer dans la souffrance ?
-
Shiki Soku Ze Ku, Ku Soku Ze Shiki |
|
Back to top |
|
|
Enlight Advocate
Joined: 28 Oct 2004 Posts: 3519 Location: Alsace (France)
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 12:57 pm Post subject: |
|
|
Code: | echo ${DERNIER_POST} >> ${AVANT_DERNIER_POST}
echo "Wahhh Daîs j't'ai grillé!" > ${DERNIER_POST} |
Vive la fonctiopn edit et la malhonneteté |
|
Back to top |
|
|
yoyo Bodhisattva
Joined: 04 Mar 2003 Posts: 4273 Location: Lyon - France
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 1:02 pm Post subject: |
|
|
Dais wrote: | yoyo wrote: | EDIT : Re-grilled !! Ça devient une habitude ... |
mwahaha |
Ouais mais bon, c'est facile quand on fait une réponse "mac-do" ...
Niark niark niark !!!
@ Enlight : l'idée est intéressante ... _________________ La connaissance s'accroît quand on la partage.
JCB
Last edited by yoyo on Mon Apr 25, 2005 1:03 pm; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
|
ultrabug Developer
Joined: 24 Jan 2005 Posts: 698 Location: Paris
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 1:02 pm Post subject: |
|
|
lol merci à tous
Hey yoyo, prochaine fois j'te préviens avant de poster ok ? |
|
Back to top |
|
|
Dais l33t
Joined: 05 Aug 2004 Posts: 977 Location: Québec
|
Posted: Mon Apr 25, 2005 1:03 pm Post subject: |
|
|
Marf, on se ligue contre moi _________________ Tout ce que je suis n'est que cause
Tout ce que je suis n'est que conséquence
Pourquoi s'attacher à toutes ces choses
Pourquoi continuer dans la souffrance ?
-
Shiki Soku Ze Ku, Ku Soku Ze Shiki |
|
Back to top |
|
|
|