custom From: in Evolution?

[tecknojunky]

To find culprits that don't behave my my email address, I often create special alias emails that I forward to my real address. Videotron have a webfoirm to sent them emails and in which I have to enter my email for them to reply. I create a videotron@my.mail.server which forward to my real account. Sure enough, I get the reply.

Problem: When I want to reply back in evolution, I'm stuck with this drop down menu to choose the email address specifying the From: feild. I wish I could simply write something else, like forums-mods@gentoo.org

Can it be done somehow? A patch maybe? Just wondering.
_________________
(7 of 9) Installing star-trek/species-8.4.7.2::talax.