[boot sur usb] boot sur disque dur externe

[SunMetis]

Salut amis gentooiste ... J'ai installe la distrib sur un disque dur externe j'ai installer grub dessus mais des que je boot dessus il ecrit grub ET C TOUT!!!

Quelle est la procedure .... ? J'aimerai savoir comment faire en sorte que le noyau soit le plus "simple et automatiqe possible". Vous savez quand vous demarrez avec le cd d'une distrib il detecte et configure presque tout automatiquent!! Le proc les cartes ...avec en prime un beau splash ... Je sais que pas mal maitrise les outils mkinitrd (qui dans ce cas doit etre utile, j'ai jamais compris ni sa config ni son utilite) ainsi que le fbsplash ( je comprend celui la mais je fais un stupide copier coller)
Merci de m'aider je pense que ca servira a beaucoup de personne