用XFCE浏览windows2000机器乱码或者显示不全的怪问题----

[richard.xsi]

2005.1

照Eric的那个locale教程里面build的locale

所以glibc弄完之后只有

zh_CN
zh_CN.utf8
zh_CN.gb2312
在/usr/lib/locale下面。

因为经常使用的是一套改过的园体（之前无论是在MagicLinux还是其他linux发行版或者FreeBSD中这套字体都可以正常使用--在gbk的locale下面），所以我也直接把那套字体和配置文件拷贝岛
gentoo里面来用，同时把font.dir里面的-gbk-0都改成了-gb18030.0-0（之后也改成过-gb18030.1-0当装上XFCE4之后问题就出现了：

首先：xfce的中文界面显示是正常的：

浏览本地硬盘的中文文件名没有问题（vfat和ntfs的）。但是在某个文件上面用右建的时候
总是有些????显示，好像以前的xffm也是这个样子。

最烦人的是用xfsamba浏览lan中的win2k机器的时候，显示的中文文件名字其中总有一些字显示的不正常，包括正常显示的部分文件名字和几个类似于大五码的字。这个时候的smb.conf里面的charset3个选项我都是
设置成CP936，之后我也换过CP936和UTF-8以及GBK的组合，重新启动smbd。但是都是显示不正常。


所以我改用utf的locale登陆，显示的字更乱了，变成些0101的东西了。
之后我也自己用localedef生成GBK的locale，以zh_CN.GBK或者zh_CN.gbk登陆，同样的问题。

最后要说的是：3个charset都用CP936的smb.conf在本机的MagicLinux和freebsd里面使用samba的时候文件名子正常显示（gnome和kde的samba模块@zh_CN.gbk，没有试过
xfsamba)。



所以，到底是咱回事呢？正在编译kde中...希望不要总是这样

[r0bertz]

即使没有gb18030
最起码要有gbk吧
gb2312倒是可以不要的

[richard.xsi]

[EricHsu]