links2 darstellung

[datsun]

hi! arbeite gerne mit links2 und verstehe folgendes nicht.
einige seiten, darunter der (jetzt anstehende) lokalisierungsguide von gentoo.de, werden nicht richtig angezeigt, der seitenihnhalt ist zu breit!
ist das eine links-einstellungssache oder hat das mit dem gebiet x zu tun (obwohl ich ohne X emerged habe)? oder mit der grafikkarteneinstellung? dank!