mplayer is not compiling

[Mr.QNo]

Hiho,

mplayer 1.0_pre7-r1 is not compilingon an athlon 64 system, complaining about a missing -fPIC Flag. I tried to help:

multi / # export CFLAGS="-fPIC"
multi / # export CXXFlAGS=$CFLAGS

multi / # emerge -vp mplayer

These are the packages that I would merge, in order:

Calculating dependencies ...done!
[ebuild U ] media-video/mplayer-1.0_pre7-r1 [1.0_pre7] (-3dfx) (-3dnow) (-3dnowext) +X -aac -aalib +alsa (-altivec)+arts -bidi -bl +cdparanoia -cpudetection +custom-cflags* -debug -dga +directfb +doc -dts -dv +dvb +dvd -dvdread -edl +encode +esd +fbcon -ggi +gif +gtk +i8x0 -ipv6 -jack -joystick +jpeg -libcaca +lirc -live -lzo +mad -matroska -matrox (-mmx) (-mmxext) -mythtv -nas +nls -nvidia +opengl -oss +png +real -rtc +samba* +sdl (-sse) (-sse2) (-svga) -tga +theora +truetype* +v4l +v4l2 +vorbis (-win32codecs) -xanim -xinerama +xmms +xv -xvid -xvmc 6,707 kB

Total size of downloads: 6,707 kB

multi/ # emerge mplayer
[...]
Config files successfully generated by ./configure !

Install prefix: /usr
Data directory: /usr/share/mplayer
Config direct.: /usr/share/mplayer

Byte order: little-endian
Optimizing for:

Languages:
Messages/GUI: de
Manual pages: de en

Enabled optional drivers:
Input: ftp network tv-v4l2 tv-v4l tv cdda mpdvdkit2 vcd dvb smb
Codecs: libavcodec real libmpeg2 liba52 mp3lib libtheora tremor(internal) libmad gif
Audio output: alsa esd arts mpegpes(dvb)
Video output: gif89a md5sum pnm jpeg png mpegpes(dvb) fbdev opengl xv x11 xover dfbmga directfb
Audio filters:
Disabled optional drivers:
Input: vstream tv-bsdbt848 edl live.com matroska dvdread
Codecs: qtx opendivx x264 xvid libdv amr_wb amr_nb xanim dshow/dmo win32 faad2 libdts toolame liblzo
Audio output: sgi sun jack polyp oss dxr2 nas dsound win32 sdl macosx
Video output: xvidix winvidix cvidix bl zr zr2 dxr3 dxr2 directx sdl vesa svga caca aa ggi xmga mga dga xvmc tga tdfx_vid tdfxfb 3dfx quartz
Audio filters: ladspa
[...]
make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/mplayer-1.0_pre7-r1/work/MPlayer-1.0pre7try2/libmenu'
cc -I../libvo -I../../libvo -I/usr/X11R6/include -fPIC -D_REENTRANT -D_LARGEFILE_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64 -I/usr/include/gtk-1.2 -I/usr/include/glib-1.2 -I/usr/lib64/glib/include -I. -I/usr/include/freetype2 -I/usr/include/gtk-1.2 -I/usr/include/glib-1.2 -I/usr/lib64/glib/include -I/usr/X11R6/include -I/usr/src/linux/include -o mplayer mplayer.o mp_msg.o cpudetect.o codec-cfg.o spudec.o playtree.o playtreeparser.o asxparser.o vobsub.o subreader.o sub_cc.o find_sub.o m_config.o m_option.o parser-cfg.o m_struct.o edl.o unrarlib.o mixer.o parser-mpcmd.o subopt-helper.o libvo/libvo.alibao2/libao2.a libmenu/libmenu.a Gui/libgui.a libmpcodecs/libmpcodecs.a libaf/libaf.a libmpdemux/libmpdemux.a input/libinput.a postproc/libswscale.a osdep/libosdep.a -Llibmpdvdkit2 -lmpdvdkit libavcodec/libavcodec.a libavformat/libavformat.a -lmad -ltheora -logg -lmp3lame -lpng -lz -lz -ljpeg -lasound -ldl -lpthread /usr/lib64/libxmms.so.1 -export-dynamic -lfreetype -lz -lcdda_interface -lcdda_paranoia -lnsl -lgif -lsmbclient -lfontconfig mp3lib/libMP3.a liba52/liba52.a libmpeg2/libmpeg2.a tremor/libvorbisidec.a -L/usr/lib64 -L/usr/lib64 -lgtk -lgdk -rdynamic -lgmodule -lglib -lXi -lXext -lX11 -lm -L/usr/lib64 -lglib -lGL -lXv -lXxf86vm -L/usr/X11R6/lib -lXext -lX11 -lnsl -lnsl -ldirectfb -L/usr/kde/3.4/lib64 -ldl -lartsc -lpthread -lgmodule-2.0 -ldl -lgthread-2.0 -lglib-2.0 -L/usr/lib64 -lesd -laudiofile -lm -lasound -llirc_client -lpthread -ldl -rdynamic -lm
/usr/lib/gcc/x86_64-pc-linux-gnu/3.4.4/../../../../x86_64-pc-linux-gnu/bin/ld: libvo/libvo.a(osd.o): relocation R_X86_64_32S against `a local symbol' can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC
libvo/libvo.a: could not read symbols: Bad value
collect2: ld gab 1 als Ende-Status zurück
make: *** [mplayer] Fehler 1

cc is called with flag -fPIC, but it seems something went wrong. Something i have to change, or is it a bug?

TIA
Chris