aspell, myspell, whateverspell, I'm lost...

[synss]

Ok, is there a difference, what do you use, what should I use? I just want some kind of dict that checks my spelling in French, English and German using Abiword or (mostly) vi for TeX. Truely I have aspell and hspell on my computer and it seems to work but I feel like... I'm getting lost. Gentoo is about choice, but sometimes, there is just too much choice !

In exchange, I can give you abba mid files, just follow the link http://pop.mididb.com/abba/ and enjoy. Note for the hip, Abba is the favorite group of Stock Hausen and Walkman so pay your respect to Abba-dot-mid!
_________________
Compress portage tree
Elog viewer
Autodetect swap

[selig]

I myself am using aspell. I have tried also ispell but it is not much different. So far the only difference I have observed is that you can use multiple files with ispell at once, you just list them on the command line. I have to use a script (for...;do...;done) to check multiple files with aspell conveniently.