Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Sprache unter KDM
View unanswered posts
View posts from last 24 hours
View posts from last 7 days

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Deutsches Forum (German)
View previous topic :: View next topic  
Author Message
LinuxTom
l33t
l33t


Joined: 26 Mar 2006
Posts: 798

PostPosted: Mon Mar 27, 2006 9:39 am    Post subject: Sprache unter KDM Reply with quote

Hallo *,

scheint eine dumme Frage zu sein, aber wo kann ich es einstellen, dass die Sprache von Nicht-KDE-Anwendungen beim Start aus KDE heraus auf Deutsch eingestellt ist? KDE-Programme haben keine Probleme, weil alles auf Deutsch konfiguriert ist. Auch der KDM. Auch wenn ich über startx starte (da ja vorher die Bash greift).

Ein typisches Programm ist GIMP. Starte ich es aus der Bash heraus (mit "export LANG=de_DE@euro" festegelgt) ist alles gut. Starte ich jedoch aus dem Menu heraus, ist es englisch. :(

Wie kann ich das umstellen?
Back to top
View user's profile Send private message
franzf
Advocate
Advocate


Joined: 29 Mar 2005
Posts: 4565

PostPosted: Mon Mar 27, 2006 9:48 am    Post subject: Reply with quote

Musst du in der /etc/profile die Zeile
Code:
export LANG=de_DE@euro
in die /etc/profile reinschreiben ;)

[edit]
Oder noch besser:
Du legst dir eine eigene Config-Datei an (z.B. /etc/profile.own), in die du alle eigenen Definitionen, wie z.B. Erweiterung von $PATH, Lang-Angaben, ... reinpackst.
Einbinden tust du die Datei einfach mit der Zeile
Code:
source /etc/profile.own
in deiner /etc/profile
Vorteil:
Dann und wann wird die /etc/profile geupdated. Wenn du das Update übernehmen willst, gehen deine Einstellungen verloren, oder das Anpassen wird recht aufwändig. Auf die eben beschriebene Weise überschreibst du deine alte mit der neuen profile (z.B. mit etc-update), und fügst einfach das source... wieder am Ende an. :)
[/edit]
Back to top
View user's profile Send private message
LinuxTom
l33t
l33t


Joined: 26 Mar 2006
Posts: 798

PostPosted: Mon Mar 27, 2006 9:55 am    Post subject: Reply with quote

Das ist ja oberpeinlich peinlich.
Ich bin erst seit einer Woche bei Gentoo dabei und lese wie verrückt. Hatte vorher LFS. Bin wegen SuSE auf LFS umgestiegen, weil man da kaum noch etwas selber machen konnte. War schon fast ein Windows.

Hätte auch selber darauf kommen können. Sorry.

EDIT:
Ist aber eigentlich der falsche Weg. Wenn meine Nachbarin an meinen Rechner will, will sie alles in Englisch haben. Dumm gelaufen. Es sollte sich eigentlich nach dem KDM-Login richten. Und da habe ich dann doch wieder meine Frage. :(
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Deutsches Forum (German) All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum