IRSSI + UTF-8 -ongelma

[IVIikko]

Jeps, elikkä minulla on parikin ongelmaa, joihin en vielä vastausta ole löytänyt. Voi olla, ettei tämä ole täysin oikea paikka tälle aiheella, mutta kun kumminkin Gentoo alla, joten kysäsen täältä tätä.

Elikkä pystytin pari viikkoa sitten palvelimen Gentoolla varustettuna irkkaustarkoituksiin. Nyt ongelmakseni on koitunut seuraavanlaisia ongelmia:

1. Olen saanut ääkköset toimimaan muuten hyvin UTF-8:lla, mutta ainoana ongelmana on, että isot ääkköset (Å, Ä ja Ö) eivät näy kunnolla, vaan tulee jotain siansaksaa sen tilalle ja irssi bugaa. Yhdistän palvelimeeni siis ssh-yhteydellä Windowsin puolelta Nutty-ohjelmalla. En kumminkaan usko että vika on tässä. Olen kuullut, että muillakin on ollut samaa ongelmaa, mutta vastausta en vielä ole saanut. Pitääkin vielä kokeilla Linuxin puolelta ääkkösien näkyvyyttä, ilmoitan jos eroaa jotenkin windows + putty -yhdistelmästä.

EDIT: Jep, eipä Linuxilla toimi sen paremmin.

2. Kuinka Irssillä voi UTF-8 päällä liittyä jollekin kanavalle, mikä käyttää nimessään ääkkösiä?

Luulisin ettei tällä ole mitään merkitystä, mutta mainitsempahan kumminkin. Gentoon lokaaleja käännellessäni jätin sv_FI -lokaalit pois. Käänsin fi_FI ja en_US -lokaalit. Tässä vielä listaus tämänhetkisistä:

en_US
en_US.utf8
fi_FI
fi_FI.utf8
fi_FI@euro


Kiitos jo etukäteen.

[Paapaa]

Pari kyssäriä: 1. Mitä sanoo "locale"? 2. Toimiiko ääkköset täysin muualla kuin irssissä, esim. juuri xtermissä, entä konsolissa?

[Obi-Lan]

Mitä sulla on tiedostoissa

[IVIikko]

locale kertoo tällaista:

LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

En ole asentat X:ää koneeseen, kuitenkin niin vähän tulisi käytettyä. Itse koneelta ei ääkköset toimi, taitaa olla päällä en_US -lokali. Varmaan vika on siinä, tietääkö joku kuinka saan sen päälle? Käytän irssiä siis ssh:n yli toiselta koneelta.


/etc/rc.conf:

UNICODE="yes"
EDITOR="/bin/nano"

/etc/conf.d/consolefont:

CONSOLEFONT="lat9w-08"

[Paapaa]

Kuten huomaat, on locale väärä. Seuraapa näitä ohjeita ja katso auttaako:

http://www.gentoo.org/doc/en/utf-8.xml

Tuon "locale" komennon siis pitää listat haluamasi locale, esim. "en_US.UTF-8".