Aterm problem mit den F-Tasten (F1-F4)

[aisixt]

Hi,

leider hilft die suche nicht viel, da ich nicht nach F1 suchen kann (keine 3 buchstaben) sonst hätt ich natürlich die suche bemüht, auch google brachte keinen erfolg, drum landet mien prob jetzt hier (hab auch im #gentoo und #gentoo.de leider kein gehör gefunden):

im aterm funktionieren bei einigen programmen die F-Tasten F1-F4 nicht, programme bei denen sie nicht funzen: centericq, cmus
programme wo sie komischerweise funzen: vim
mir fallen leider kaum weitere consolen programme ein mit F-Tasten so das ich weiter testen könnte, aber ich hoffe mir kann auch so geholfen werden.

also meine frage: wie bring ich die F-Tasten auch in centericq und cmus zum funktionieren (es geht weder mit noch ohne screen)?