fetchmail/allg. mail unter linux

[McEnroe]

ich würde gerne meine mails auf den computer übertragen, jedoch eine kopie auf dem server lassen. das könnte man mit kmail machen. ich will aber auch, dass ich über ssh meine mails lesen könnte das ginge mit mutt. also dachte ich an eine kombilösung.

dafür wollte ich fetchmail verwenden. jedoch habe ich dabei mehrere probleme:
1. ohne procmail (bin nach dem mutt-guide aus dem handbuch vorgegangen) will es nicht ausliefern (mit procmail nach /var/mail & /var/spool/mail
2. bei aktualisieren läd es alle mails von web.de nochmal, googlemail: keine neuen nachrichten (OK), gmx: für jede nachricht einzeln: nicht runterladen, nicht löschen
3. kmail und mutt sollen beim abholen alle nachrichten in ~/mail o.ä. (mbox) abliefern und alle änderungen nur an dieser datei/ bzw. an einem dateibestand vornehmen und nicht jeder einzel kopien machen. wie geht das?

danke im vorraus