dual monitor non va più dopo aggiornamento xorg

[brucelee1975]

Salve come da titolo potete ben capire il problema.
Dopo aver aggiornato i seguenti pacchetti:
x11-base/xorg-server-1.2.0-r3
x11-base/xorg-x11-7.2

ho una scheda ati radeon 9200 pro con doppia uscita video...
questo è il mio xorg.conf che ripeto fino a ieri ha SEMPRE funzionato:
http://no-paste.it/?133

L'errore che mi dà è che su un monitor ho "out of range".
se tolgo ati e metto vesa riesco ad avere due monitor ma non in xinerama, cioè li ho uguali e replicati...
sapete come poter uscire da questo inghippo?
grazie bruce