| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
curator
Apprentice
Joined: 10 Apr 2007
Posts: 193
|
 Posted: Tue Jun 19, 2007 1:44 pm Post subject: Gimp auf deutsch? |
 |
|
Hallo,
ich nutze Gimp 2.2.14 und frage mich, warum das Programm auf englisch installiert wird, obwohl andere Programme Deutsch installiert werden.
Danke für einen Tipp,
Alex |
|
| Back to top |
|
 |
musv
Advocate
Joined: 01 Dec 2002
Posts: 3369
Location: de
|
| Posted: Tue Jun 19, 2007 2:15 pm Post subject: |
|
|
Ich verwende Version 2.3.18, und bei mir ist es auf deutsch.
Was zeigt bei Dir:
an?
Desweiteren kannst du noch in der /etc/make.conf
setzen. Zumindest OpenOffice liest diese Variable für die Sprachwahl aus.[/code] |
|
| Back to top |
|
|
curator
Apprentice
Joined: 10 Apr 2007
Posts: 193
|
| Posted: Tue Jun 19, 2007 2:24 pm Post subject: |
|
|
| Code: |
curator@X40 ~ $ locale
LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=
|
Das Ligunas Ding steht in der make.conf, so ist auch bei mir OO in deutsch  , leider kein gimp |
|
| Back to top |
|
|
firefly
Watchman
Joined: 31 Oct 2002
Posts: 5329
|
| Posted: Tue Jun 19, 2007 2:27 pm Post subject: |
|
|
| curator wrote: | | Code: |
curator@X40 ~ $ locale
LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=
|
Das Ligunas Ding steht in der make.conf, so ist auch bei mir OO in deutsch , leider kein gimp |
kein wunder das gimp auf english ist, denn gimp wählt die sprache anhand von LANG
_________________
Ein Ring, sie zu knechten, sie alle zu finden,
Ins Dunkel zu treiben und ewig zu binden
Im Lande Mordor, wo die Schatten drohn. |
|
| Back to top |
|
|
blice
Guru
Joined: 12 Feb 2005
Posts: 598
Location: D- 26188
|
| Posted: Tue Jun 19, 2007 2:30 pm Post subject: |
|
|
LANG=
Da gehört irgendwas hin.
| Code: |
localhost bodo # cat /etc/env.d/02locale
LC_ALL="de_DE.UTF-8"
LANG="de_DE.UTF-8"
LANGUAGE="deutsch"
LINGUAS="de"
GDM_LANG="de_DE.UTF-8"
LC_CTYPE=de_DE.UTF-8
LC_MESSAGES=de_DE.UTF-8
LC_COLLATE=de_DE.UTF-8
|
'locale -a' zeigt dir, welche möglichen Einträge oben stehen können.
Alternativ kannst Du das auch in .bashrc eintragen (zb per User - ie. VDR mag kein utf-
_________________
Gentoo seit 2004.3
Skype: bodokhan
SecondLife: Bodokhan Fall
Email: blice@gmx.de |
|
| Back to top |
|
|
curator
Apprentice
Joined: 10 Apr 2007
Posts: 193
|
| Posted: Tue Jun 19, 2007 2:36 pm Post subject: |
|
|
Kann dir erst nach einem Neustart sagen, ob das geholfen hat, aber ein entsprechendes export LANG="de_DE@euro" lässt mein deutschsprachiges Herz beim starten von gimp höherschlagen
Danke
Alex |
|
| Back to top |
|
|
firefly
Watchman
Joined: 31 Oct 2002
Posts: 5329
|
| Posted: Tue Jun 19, 2007 2:46 pm Post subject: |
|
|
| curator wrote: | Kann dir erst nach einem Neustart sagen, ob das geholfen hat, aber ein entsprechendes export LANG="de_DE@euro" lässt mein deutschsprachiges Herz beim starten von gimp höherschlagen
Danke
Alex |
öhm neustart nicht notwendig, wir sind ja nicht unter windows  .
Wenn du den export befehl in deine .bashrc in deinem HOME-Verzeichnis gepackt hast langt ein neuanmeldung des Benutzers.
_________________
Ein Ring, sie zu knechten, sie alle zu finden,
Ins Dunkel zu treiben und ewig zu binden
Im Lande Mordor, wo die Schatten drohn. |
|
| Back to top |
|
|
Vortex375
Veteran
Joined: 03 Mar 2005
Posts: 1739
Location: Deutschland
|
| Posted: Tue Jun 19, 2007 3:49 pm Post subject: |
|
|
Und bei Änderungen in /etc/env.d reicht ein env-update.
| Code: | # cat /etc/env.d/02locale
LC_ALL="de_DE.UTF-8"
LANG="de_DE.UTF-8"
LANGUAGE="deutsch"
LINGUAS="de"
GDM_LANG="de_DE.UTF-8"
LC_CTYPE=de_DE.UTF-8
LC_MESSAGES=de_DE.UTF-8
LC_COLLATE=de_DE.UTF-8 |
Das sieht mir ein bisschen übertrieben aus. Eigentlich sollte es reichen wenn du LC_ALL (das setzt dann auch alle anderen LC_ Settings auf diesen Wert) und LANG einträgst.
"LINGUAS" braucht man meines Wissens nur beim installieren von Programmen und sollte deswegen in die make.conf eingetragen werden. |
|
| Back to top |
|
|
|
Deutsches Forum (German)
