[portage] user is lid, maar het werkt niet?

[water]

Om portage als user te kunnen gebruiken, dient de user lid te zijn van de groep portage. Nu heb ik de user-name toegevoegd aan de groep, door het bestand /etc/group te openen en de naam toe te voegen.

Normaal werkt dit altijd, maar als het emerge-commando gebruik, dan krijg ik een foutmelding dat de desbetreffende user geen lid is van de portage-groep. Die foutmelding krijg ik zowel in console, als in een terminal-venster onder KDE.

Doe ik iets verkeerd, of zit de fout ergens anders?
_________________
Groeten uit Holland

[stevena]

Wat zegt het groups commando voor die user?

[water]

Gevonden.

Ik had behalve de usernaam met mijn domme hoofd ook portage als user opgegeven en er vervoglens elke keer overheen gekeken. En als de eerste user niet bestaat, dan wordt blijkbaar de rest ook genegeerd.
_________________
Groeten uit Holland