vsftdp Couldn't Access in my FTP since Internet

[tooshort]

Hello,

I have a problem with VSFTPD i don't connected to my server since internet.
VSFTP is configured with xinetd :

service ftp
{
disable = no
socket_type = stream
wait = no
user = root
server = /usr/sbin/vsftpd
server_args = /etc/vsftpd.conf
log_on_success += DURATION USERID
log_on_failure += USERID
nice = 10
}


and the parameter in vsftpd.conf is :

listen=NO
anonymous_enable=YES
local_enable=YES
write_enable=YES
local_umask=022
anon_upload_enable=NO
anon_mkdir_write_enable=NO
xferlog_enable=YES
connect_from_port_20=YES
xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
idle_session_timeout=300
data_connection_timeout=120
connect_timeout=60
accept_timeout=60
async_abor_enable=NO
ascii_upload_enable=NO
ascii_download_enable=NO
ftpd_banner=Welcome to My Ftp
chroot_local_user=YES
chroot_list_enable=NO
use_localtime=YES


Please help me

Thanks
TooShort

[gimpel]

Please post some error messages. What does the FTP client spit out, what is in the FTP server logs?
_________________
http://proaudio.tuxfamily.org/wiki - pro-audio software overlay

[tooshort]

Error log :

Mar 18 17:13:12 ns354880 xinetd[8001]: START: ftp pid=8146 from=ip_server
Mar 18 17:13:12 ns354880 xinetd[8001]: EXIT: ftp status=1 pid=8146 duration=0(sec)