Gentoo Forums
Gentoo Forums
Gentoo Forums
Quick Search: in
Poner en español los mensajes del splash (Solucionado)
View unanswered posts
View posts from last 24 hours

 
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Spanish
View previous topic :: View next topic  
Author Message
mikemon
n00b
n00b


Joined: 23 Feb 2009
Posts: 2

PostPosted: Mon Feb 23, 2009 6:25 pm    Post subject: Poner en español los mensajes del splash (Solucionado) Reply with quote

Pues eso, que he buscado en la documentación de splashutils y varios foros, pero nadie me ha sabido contestar si es posible poner en español (u otro idioma) los mensajes que te salen en el splash de arranque.

No es que sea algo indispensable, pero ya que tengo todo lo demas traducido, pues estaria bien si alguien me pudiese resolver esta duda.
Gracias por adelantado.


Last edited by mikemon on Wed Feb 25, 2009 2:25 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
lluisparcet
Tux's lil' helper
Tux's lil' helper


Joined: 21 Sep 2004
Posts: 116
Location: Roses

PostPosted: Mon Feb 23, 2009 7:21 pm    Post subject: Reply with quote

Hola mikemon:

Facil, edita el archivo
Quote:
/etc/conf.d/splash


concretamente estas tres líneas:

Code:
# Boot/reboot/shutdown message overrides.
SPLASH_BOOT_MESSAGE="El sistema s'està iniciant (\$progress%) Prem F2 per veure els missatges"
SPLASH_REBOOT_MESSAGE="El sistema s'està reiniciant (\$progress%) Prem F2 per veure els missatges"
SPLASH_SHUTDOWN_MESSAGE="El sistema s'està aturant (\$progress%) Prem F2 per veure els missatges"


y pon lo que quieras que salga. yo lo tengo en catalán pero como ejemplo ya te sirve. El apartado (\$progress%) es para que salga el progreso en %.

Si además quieres personalizar el mensaje de arranque del kernel, añade:

Code:
BOOT_MSG="El kernel s'està iniciant..."


al final de la línea de arranque del kernel en el fichero
Quote:
/boot/grub/grub.conf


Saludos.
Back to top
View user's profile Send private message
mikemon
n00b
n00b


Joined: 23 Feb 2009
Posts: 2

PostPosted: Wed Feb 25, 2009 2:24 pm    Post subject: Reply with quote

Muchas gracias por la respuesta lluisparcet.

Después de ver lo sencillo que era, creo me lo estaba complicando demasiado yo solo.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Gentoo Forums Forum Index Spanish All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum