| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
aZZe
l33t
Joined: 20 Feb 2003
Posts: 965
Location: Dinslaken, Germany
|
 Posted: Tue Aug 12, 2003 5:23 pm Post subject: gimp auf deutsch |
 |
|
Hallo gentoo Gemeinde!
Ich möchte mein gimp unter gentoo in deutscher Sprache haben. Soll ja an sich kein Problem sein. Einfach in der .bashrc die LANG Variable auf "de" setzen und lets fetz.Sprich:
export LANG=de
Aber.........ähm...................funzt net. *heul* WIESO????WARUM????WESHALB????KANN DOCH GAR NICHT?????Nochmal *heul*!!!!!! 
HELP!!!!!
Gruss darktemplaaa
_________________
ASUS 4A785TD-V EVO with AMD Phenom(tm) II X4 965
4GB RAM DDR3-1333
ATI Radeon HD4870 |
|
| Back to top |
|
 |
haceye
Apprentice
Joined: 22 May 2003
Posts: 187
Location: Stuttgart, Germany
|
| Posted: Tue Aug 12, 2003 5:58 pm Post subject: |
|
|
Hi,
1. Hast du
gesetzt?
2. Hast du dir das hier mal angeschaut?
http://gentoo.de/inhalte/doku/einrichtung/lokalisierung/
3. Sorry, aber kannst du deine Fragen auch freundlicher formulieren?
Hoffe das hilft.
ciao David
_________________
faster 'emerge -s'? emerge esearch |
|
| Back to top |
|
|
ian!
Bodhisattva
Joined: 25 Feb 2003
Posts: 3829
Location: Essen, Germany
|
| Posted: Tue Aug 12, 2003 6:08 pm Post subject: |
|
|
Kannst Du bitte nur einmal posten? 
SCNR,
ian |
|
| Back to top |
|
|
haceye
Apprentice
Joined: 22 May 2003
Posts: 187
Location: Stuttgart, Germany
|
| Posted: Tue Aug 12, 2003 6:55 pm Post subject: |
|
|
| ian! wrote: | Kannst Du bitte nur einmal posten?
SCNR,
ian |
Hi,
Ja klar, das kam jetzt ganz toll von mir... Sorry, kann's leider nicht mehr löschen, weil du schon was geantwortet hast. forums.gentoo.org hat gerade wieder total gelaggt. Ich hab auf absenden gedrückt und nix is passiert, war auch noch nicht da. Dann bin ich auf Abbrechen und hab nochmal abgesendet... ihr kennt das ja.
ciao David
_________________
faster 'emerge -s'? emerge esearch |
|
| Back to top |
|
|
Mr.Big
Guru
Joined: 10 Apr 2002
Posts: 424
Location: Königswartha / Germany
|
|
| Back to top |
|
|
zbled
Apprentice
Joined: 18 Jun 2002
Posts: 216
Location: Bukowski's Piano Bar
|
| Posted: Tue Aug 12, 2003 9:04 pm Post subject: |
|
|
| z.b. export LANGUAGE="de_AT" && gimp-1.3 |
|
| Back to top |
|
|
aZZe
l33t
Joined: 20 Feb 2003
Posts: 965
Location: Dinslaken, Germany
|
| Posted: Wed Aug 13, 2003 7:11 am Post subject: |
|
|
Hallo Leute!
Erstmal vielen Dank für die vielen Antworten. Habe nun einen kleinen "Teilerfolg". Habe nun die Varible LANG wie von euch beschrieben so gesetzt:
export LANGUAGE="de_AT" && gimp-1.2
Nur ist jetzt folgendes. Wenn ich KDE nun starte kommt als aller erstes gimp und zwar endlich in deutscher Sprache. Allerdings nur gimp! KDE startet noch nicht richtig durch. Erst wenn ich dann gimp schließe startet KDE durch und gimp erscheint nocheinmal allerdings nun wieder in Englisch. Wenn ich jetzt auch gimp aus einer Konsole heraus starte ist es wieder in Englisch. Irgendwie versteh ich das jetzt nicht. Hab ich was vergessen oder falsch gemacht??
_________________
ASUS 4A785TD-V EVO with AMD Phenom(tm) II X4 965
4GB RAM DDR3-1333
ATI Radeon HD4870 |
|
| Back to top |
|
|
haceye
Apprentice
Joined: 22 May 2003
Posts: 187
Location: Stuttgart, Germany
|
| Posted: Wed Aug 13, 2003 8:47 am Post subject: |
|
|
| darktemplaaa wrote: | export LANGUAGE="de_AT" && gimp-1.2
Nur ist jetzt folgendes. Wenn ich KDE nun starte kommt als aller erstes gimp und zwar endlich in deutscher Sprache. Allerdings nur gimp! KDE startet noch nicht richtig durch. Erst wenn ich dann gimp schließe startet KDE durch und gimp erscheint nocheinmal allerdings nun wieder in Englisch. Wenn ich jetzt auch gimp aus einer Konsole heraus starte ist es wieder in Englisch. Irgendwie versteh ich das jetzt nicht. Hab ich was vergessen oder falsch gemacht?? |
Hi,
Wo hast du das denn eingetragen? Willst du Gimp automatisch öffnen wenn KDE gestartet wird? Versuch einfach mal in der Konsole folgendes:
| Code: | | LANG=de_DE@euro gimp |
de_AT müsste für Österreich sein. Normalerweise solltest du
| Code: | | export LANG=de_DE@euro |
in deiner /etc/profile stehen haben.
ciao David
_________________
faster 'emerge -s'? emerge esearch |
|
| Back to top |
|
|
|
Deutsches Forum (German)
